
词语导航
基本信息
词语:终生一次的
繁体:終生一次的
拼音:zhōng shēng yī cì de
英语翻译
【医】 semelincident
分词翻译
终生的英语翻译:
all one"s life; lifetime
一次的英语翻译:
once; one-off; whack
【电】 first order
翻译例句
1. 这是一次我将终生珍视的经历。
It was an experience I will treasure for the rest of my life.
2. 根据英国社会态度调查报告,如今53%的人认为比起一项终生的承诺,婚礼更像是一次庆祝。
According to BSA survey, 53% of people now think a wedding is more about a celebration than a life-long commitment.
3. 好奇的围观者可能意识到这种景观终生难见一次,因为这种花散发出的腐肉般的刺鼻气味实在独特。
For curious crowds who gathered, they perhaps realised that a once-in-a-lifetime look is more than enough - thanks to its pungent odour of rotting flesh.
4. 同时,他们还可以拿到每年增长3%的生活补贴,终生的健康及牙齿保险以及一次性付清的总额达到几十万美元的病假工资。
They are also entitled to cost-of-living increases of 3% a year, health and dental insurance for life and lump-sum payments for unused sick leave that could reach hundreds of thousands of dollars.
5. 在一次整年的旅行中,我交到一个要好终生的新朋友。
In a whole year of travel, I made a new best friend who I know will be a friend for life.
6. 它的食物,建筑和传统都是鲜活的,时尚的,第一次来此的旅客定会终生难忘。
The food, the architecture and the tradition are alive in a fashion that turns first time visitors into life-long adherents to this very special sacrament.
7. 你同意学习是一次终生的旅行吗?为什么或为什么不? ?
Do you agree that learning is a lifelong journey? Why or why not?
8. 他接着说:“因此我们很高兴乔治和夏洛特这一次能够随我们一同来到加拿大,开启他们自己与这个美妙国度的终生友谊。”
"That is why we are so pleased that George and Charlotte can be with us in Canada this time round, beginning their own lifetime of friendship with this wonderful country, " he continued.
9. 巴欧诺在Calipatria的州立监狱同样接受他终生监禁的刑罚,2002年9月21日他死于一次心脏病发。
Buono died of a heart attack on September 21, 2002, in Calipatria State Prison where he was serving a life sentence. [Wikipedia]
10. 年金是一种结构多种多样的保险产品,购买年金的个人或机构只要一次性出一大笔钱或稳定缴纳保费,就可终生获得养老金。
These are insurance products that vary in structure and let individuals or groups exchange a lump sum or steady premiums for a lifetime income stream.
11. 这里在讲,一次的触摸成为终生的感觉。
You touch me just one time and then in my mind it happens every time.
12. 旅客的交通方式是步行、坐船、骑自行车或大象,这样就不会对环境造成污染,而且,他们还会因此有了一次终生难忘的特殊经历。
They travel on foot, by boat, bicycle or elephant so that there is no pollution. And they have a special experience that they will remember all of their lives.
13. 一次的机遇可以使终生的美梦变为现实。wwW.WenTIyI.COm
One chance can turn the dream of a lifetime into reality.
14. 1842年他兄弟的死是一次深刻的感情冲击,可能同时也影响了他的决定,使其和父母一起生活而且终生未娶。
The death of his brother in 1842 was a profound emotional shock and may have influenced his decision to live with his parents and never to marry.
15. 再说一次:你不可能仅仅依靠爱情而获得终生的关系,你需要更多其它的东西。
Let me say it again: You can"t build a lifetime relationship on love alone. You need a lot more.
16. 对我们两人来说,那的确是一次难忘的经历,我终生铭记。
It was quite an experience for us both, which I"ll never forget for the rest of my life.
17. 到现在离开北园已经70多年了,每一次想到,心头总有一股无比温馨无比幸福的感情,这感情会伴之终生。
It is now over 70 years since I left Beiyuan and, whenever recalling it, an ever warmest and happiest feeling comes to me and will stay with me to the end of my life.
18. 这将是我终生难再的一次跳水。
This would be my once-in-a-lifetime dive.
19. 还担任了意大利终生议员的Levi Montalcini于上周三庆祝了她的一百岁生日,并且在欧洲脑研究所为她举办的一次典礼上说话。
Levi Montalcini, who also serves as a senator for life in Italy, celebrates her 100th birthday on Wednesday, and she spoke at a ceremony held in her honor by the European Brain Research Institute.
20. 童年时候的诺巴蒂经历了一次令他终生难忘的选择,那是在他5岁的时候,他的父母把他带到了火车站台。
When the Nuo Badi childhood experience that he will never forget a choice, it is in his 5 years old when his parents brought him to the station platform.
21. 童年时候的诺巴蒂经历了一次令他终生难忘的选择,那是在他5岁的时候,他的父母把他带到了火车站台。
When the Nuo Badi childhood experience that he will never forget a choice, it is in his 5 years old when his parents brought him to the station platform.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
