争点用英语怎么说,争点的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:争点

繁体:爭點

拼音:zhēng diǎn

英语翻译

【法】 bone of contention

分词翻译

争的英语翻译:

contend; dispute; strive; vie

点的英语翻译:

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt

翻译例句

1. 案情发生的上述变化可能影响到本案提出的法律争点。

This change in the underlying facts may affect the legal issues presented.

2. 不过最大的斗争点可能正好出现在教区和学校的问题上。

Yet the biggest fight may well be over parishes and schools.

3. 旨在“整理争点”,增加对抗,体现公正,兼顾效率。

Its point is to sort out the focus, to increase confrontation, to represent justice in addition to the efficiency.

4. 潘蓉案的争点是因市政工程带来的不动产升值要否从征收补偿额中扣除。

The focus of dispute in Pan Rong case is the enhencement from the public improvement is or not to be deducted from the compensation.

5. 依我看来,与绕着他们激起的辩论和意识争点相比,这些原则性的东西则显得没那么重要。

In my view the principles are less important than the debate and the awareness around the issues that they provoke.

6. 知识经济时代,营销环境和消费者需求的变化导致产品营销的竞争点有所变化。

In knowledge economy era, the changes of marketing environment and consumer demands cause the transformation of competitive factors.

7. 刑事简易程序的核心措施也是通过设置刑事庭审前争点整理程序来确定正式庭审的程度。

The core measures of criminal summary procedure is to determine the degree of formal court trial through setting procedure of packing up points of dispute before criminal court trial.

8. 物业管理在社区治安防范中起着越来越大的作用,治安防范也成为物业管理行业中的一个竞争点。wWw.WeNtiyI.COm

Real estate administration plays a more and more important part in community peace order prevention, and peace order prevention has become a competitive field in community administrative industry.

9. 其功能在于整理争点、固定证据,使庭审得以顺利、高效进行,同时也具有化解纠纷,分流案件的功能。

Its function is to collate disputable point and fix evidence, to make the cognizance smooth, efficient, but also to resolve disputes with diverting cases function.

10. 在实践中,民事诉讼审前争点整理程序的完善对促进集中、高效地解决我国民事纠纷提供了一个新思路。

In practice, to perfect the pre-trial procedures of settling the disputes provides a new idea for the promotion of centralized and efficiently solving the civil disputes in China.

11. 从静态上看,证明责任作用于要件事实或曰争点事实,这不仅包括实体法上的事实,也包括程序法上的事实。

While statically, such function affects on the facts requirements or so-called arguable facts includes not only the facts of entity law but also the facts of procedure law.

12. 民事诉讼中的审前准备程序有利于争点整理和证据收集,防止法庭中的突然袭击,最终有助于纠纷的妥善解决。

Pretrial Preliminary Procedure in Civil Litigation contributes to deciding the controversial points, fixing evidence of the disputes and avoiding sudden assaults in court.

13. 审前准备程序承担整理和固定争点与证据的任务,产生规划和制约审理程序的作用,实现诉讼公正与效率的目的。

The pretrial procedure bears task of ascertainment of issues and evidences, makes effect of planning and restricting trial procedure, achieves goal of justice and efficiency.

14. 通过对世界相关立法的比较分析,可以明确归扣制度的内容,并对归扣制度的相关争点加以讨论,构想在我国应如何设置归扣制度。

This article explains what is deduction system comparing the relative legislation of the world, and analyses the issues, and conceives how to set up the deduction system in our country.

15. 通过对世界相关立法的比较分析,可以明确归扣制度的内容,并对归扣制度的相关争点加以讨论,构想在我国应如何设置归扣制度。

This article explains what is deduction system comparing the relative legislation of the world, and analyses the issues, and conceives how to set up the deduction system in our country.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!