作抵押用英语怎么说,作抵押的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:作抵押

繁体:作抵押

拼音:zuò dǐ yā

英语翻译

【法】 charge upon

分词翻译

作的英语翻译:

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

抵押的英语翻译:

guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing

翻译例句

1. 许多人用个人资产作抵押,办理小额商业贷款。

Many people use personal assets as collateral for small business loans.

2. 我们在贷款时不得不拿房子作抵押。

We had to offer our house as a guarantee when getting the loan.

3. 这笔贷款以你的房屋作抵押。

The loan is secured against your home.

4. 不知道能不能向银行作抵押贷款?

I wonder if I can raise a mortgage from the bank?

5. 他将他房子作抵押以便开办企业。

He mortgages his house to set up in business.

6. 按揭贷款是一种用不动产作抵押的贷款。

A mortgage loan is a loan secured by real property.

7. 他将债券作抵押以取得贷款。

He put bonds in pledge for a loan.

8. 他把房子作抵押贷款以开办一家商店。

He mortgaged his house in order to start a business.

9. 我留下这只十倍于房钱饭钱的夹针作抵押品。

I leave behind this pin as a pledge, which is worth ten times of the amount in rent and meal.

10. 我以手表作抵押。

I pledged my watch.

11. 然后银行代理人再说服客户用他们的房子作抵押进行再融资。

Then bank agents tried to talk the customer into refinancing, using the house as collateral.

12. 如果你以资产作抵押,贷方就知道债务偿还有了保障。

If you put a property up as collateral, then the lender knows that they can get the money back from you.

13. 有人从母亲的怀中抢走孤儿,又强取穷人的衣物作抵押。

They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

14. 银行用假金缕玉衣作抵押,给谢根荣发放了一亿美元的房地产项目贷款。

Using that as collateral, a bank gave Xie a $100 million loan for a real estate project.

15. 大宗的无追索权营运贷款并非你的个人债务,银行会拿你公司的现金流作抵押。

The big deal about non-recourse loans is that you are not personally liable. The bank uses your company"s cash flow as collateral.

16. 坏处是100%的股权抵押贷款类似贷款的标准,由于买方是把家里作抵押。

The downside is the 100% equity mortgage loans are similar to standard loans, since the buyer is placing his home up for collateral.

17. 不可拿人的磨,或上面的一块磨石作抵押,因为这无异是拿人的性命作抵押。

Thou shalt not take the nether, nor the upper millstone to pledge: for he hath pledged his life to thee.

18. 银行在办理信用证抵押贷款业务中通常都要求申请人提供信用证正本作抵押。

Thebank usually asks the applicant to pledge the original true L/Cagainst packing loan .

19. 当工厂建设完毕后,AcmeFinance会认为他的贷款有这个工厂作抵押。

When the plant was built, Acme Finance might feel its loan was secured by an asset.

20. 杂志称这些资金是用作给其他公司的银行贷款作抵押的,而这些公司与萨里奇有瓜葛。

The magazine claims the money is being used as collateral for bank loans to other companies with connections to Mr Saric.

21. 回购协议是指以有价证券作抵押的短期资金融通,在形式上表现为附有条件的证券买卖。

Repurchase agreement (also known as a repo or Sale and Repurchase agreement) allows a borrower to use a financial security as collateral for a cash loan at a fixed rate of interest.

22. 他还表示,他的公司通过购买由该地区的房地产作抵押的不良债务已经获得了良好的回报。

He also says his firm has generated good returns from buying distressed debt backed by real estate in the region.

23. 上周三,警方称,一名德国妇女去加油时因为现金不够,就把同行的朋友留在加油站作抵押。WWw.WentIyI.COm

It is reported a German lady left her companion as mortage last Wednesday in the gas station due to she has not enough cash to pay for the petrolium while refueling.

24. 他将他的储蓄全部投入研究,还在银行负债累累,将他的房子作抵押,只求继续实验,在曼谷东部建起一家造纸厂。

He invested his savings, then borrowed heavily from the bank, putting up his house as collateral to keep the project going and build a paper mill in eastern Bangkok.

25. 分析物质资本对有效惩罚的制约与保障,而将注册会计师私人财富作抵押则是实现有效惩罚的有力物质保障。

Analysis the restriction and safeguard of matter capital to effective penalty, and taking CPA"s private wealth as the mortgage is the powerful material safeguard for "the effective penalty".

26. 分析物质资本对有效惩罚的制约与保障,而将注册会计师私人财富作抵押则是实现有效惩罚的有力物质保障。

Analysis the restriction and safeguard of matter capital to effective penalty, and taking CPA"s private wealth as the mortgage is the powerful material safeguard for "the effective penalty".

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!