
词语导航
基本信息
词语:顺便地
繁体:順便地
拼音:shùn biàn dì
英语翻译
at the volley
相关词条
1.aproposofnothing分词翻译
顺的英语翻译:
arrange; in sequence; in the same direction as; obey; put in order; suitable便的英语翻译:
convenient; handy地的英语翻译:
background; ground; land; soil; the earth【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
翻译例句
1. 这就是为什么他顺便地告诉我们,婚姻不能被称为肮脏。
This is why he tells us parenthetically that marriage must not be called a defilement.
2. 是在信的末尾他才几乎顺便地提到他是一名好的画家和雕塑家。
Only at the end does, he mention, almost incidentally, that he is a good painter and sculptor.
3. 我还发现,我的装甲巡洋舰无法同德国的战巡对抗,他们在摆脱时在更快的德国船只面前显得缺乏速度,其中一艘战巡还在返回东部的时候顺便地随意摧毁着它们。
I also find out that ACs are no match for BCs -they lack the speed to get away from the faster German ships, which, returning east, casually demolish them in passing.
4. 顺便说一下,您可能已经注意到,我没有为上述值做任何注释,这是因为从变量名可以很明显地看出这些值的意义。
By the way, you will note that I did not write any comments for the above values. That is because their meaning is obvious from the variable name.
5. 好奇地或者几乎是顺便,他对身体的吸引力做成了一个例外。
Curiously, and almost in passing, he makes an exception for physical attractiveness.
6. 顺便再提一下,这个工具里面的链接并不起作用,很显然地,它显示的画面是以图片格式保存和嵌入的。
By the way, the displayed links don"t work - apparently, the tool shows the screenshots which are saved and embedded as images.
7. 顺便说一下,我们简短地,回到渗透压的问题,我只想强调那个结果,不需要任何能量的混合,对吗?
By the way, just to return briefly to this topic of osmotic pressure, I just want to emphasize that result didn"t need any kind of energy of mixing, either, right?
8. 顺便说一句,如果您的研究和分析能力有限,站点设计中的其他人将很明显地发现这一点。
Limited research and analytic skills are all too obvious to others in your site design, by the way.
9. 顺便说一下,月亮被称为卫星,是因为它围绕着我们地地球盍同时围绕太阳运转。
The moon, by the way, is called a satellite because it goes round our earth as well as round the sun.
10. 可能的话,可考虑将出差时间延长,顺便在周末在同一个目的地度假。
If possible, considering extending your trip to include a weekend vacation in the same destination.
11. 顺便说一下,请注意上面这个例子通过NAT 也能很好地工作。
Notice, by the way, that the example immediately above works through NAT.
12. 物理地打扫一下电脑:路过当地的办公用品商店时,顺便买一罐压缩空气,用它清除一下电脑机箱里的积尘。特别是当你觉得精疲力尽的风扇声甚至盖过了正午的足球比赛时。
Physically clean the beast: Stop by the local office store, grab a can of compressed air, and clean out the "dust bunnies", especially if you can hear the exhaust fans over the mid-day football.
13. 奥巴马首先顺便拜访了卢拉,他亲切地称之为“拉丁爵士”,一位合作的半球对话者。
Obama at first saw in Lula, whom he once amiably called "my man, " a useful hemispheric interlocutor.
14. 顺便说一句,他轻松地补充道,能有机会立刻知道答复是什么吗?
By the way, he adds breezily, any chance of an answer right away?
15. 顺便提一下,它并不只限于Linux-其源代码可以在大多数UNIX平台(包括AIX)上成功地编译,并且还有许多二进制文件。
Incidentally, it is not tied to Linux - the source can be successfully compiled on most UNIX platforms, including AIX, and numerous binaries are available.
16. 哦对了,顺便一提,本次更新会随着苹果电视版的更新一同。为什么不在末地开始呢?对吧。
Also, FYI, this is the update that the Apple TV Edition will ship with when it releases. Why not begin at the End, eh?
17. 我:这我都懂,可我就是摸不着头绪。顺便提一下,我并不希望你用即时信息不断地干扰我的工作。
Me: I understand, but I still can"t figure it out. By the way, I was not expecting YOU to buzz me on instant messaging chat.
18. 文中还简便地论及了该梁的弹性屈曲。 同时,作为特例本文顺便给出了一般连续梁的解答。
This paper also deals with the lateral buckling of the beams compressed within the elastic limit, and presents the solution of the continuous beams within lateral load as a special example in passing.
19. 顺便说一下,你还会不时地想起过去,那是不可避免的,只是不要执迷不悟,再将注意力拉回到现实生活中就是了。
Btw, you will inevitably start thinking about the past, but just acknowledge that, and gently bring yourself back to the present moment.
20. 杜洛埃到市中心去时,顺便到会社的支部所在地去了一下。昆塞尔见到他时,他显出一副得意洋洋的神气。
Drouet dropped in at the lodge when he went down town, and swashed around with a great AIR, as Quincel met him.
21. 一双可以套进猫爪的扫地掸子,猫在闲逛的时候就能顺便把屋里的地擦干净了。
A set of dusters that would fit into the cat"s paws and clean up the house while the cat idles around.wWW.WENTIyI.COM
22. 据陈的父母解释,他们对武汉情况不熟,担心找不到路,所以才请了两名“地陪”帮忙报名,事后还可以顺便带他们在市内旅游一下。
Unfamiliar with Wuhan, and afraid of getting lost, they had hired the tour guides to help them find their way around the city, her parents said.
23. 相反,本科生只是顺便到老师的办公室拜访,喝一杯雪利酒后,兴奋地闲聊一会儿简奥斯汀或胰腺功能而已。
Instead, the undergraduate would simply drop round to their rooms when the spirit moved him for a glass of sherry and a civilized chat about Jane Austen or the function of the pancreas.
24. 顺便说一下,而不是依赖任何单一供应商,我认为这是更好地使用所有提供者和信任他们根据他们的使用卡尔曼滤波精度。
Incidentally, instead of relying on any single provider, I think it"s better to use all providers and trust them according to their accuracy using a Kalman filter.
25. 顺便说一下,而不是依赖任何单一供应商,我认为这是更好地使用所有提供者和信任他们根据他们的使用卡尔曼滤波精度。
Incidentally, instead of relying on any single provider, I think it"s better to use all providers and trust them according to their accuracy using a Kalman filter.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
