
词语导航
基本信息
词语:元语言的
繁体:元語言的
拼音:yuán yǔ yán de
英语翻译
【计】 metalinguistic
分词翻译
元语言的英语翻译:
【计】 metalanguage
翻译例句
1. 然而,不同于巢元语言的命令,在每个级别包括一个如下。
However, a nested metalanguage differs from an ordered one, in that each level includes the one below.
2. 全球化进程的冲击,元语言的暴露,是这一变化的主要原因。
The impact of globalization and exposure of metalanguage of literature are the main causes of these changes.
3. 一门编程语言同时也是自身的元语言的能力称之为反射或者自反。
The ability of a programming language to be its own metalanguage is called reflection or reflexivity.
4. 然后,我们将回头看看JSp,查看可以再做些什么来添加对不同本地语言和元语言的支持。
We"ll come back to the JSP after that to see what more we can do to add support for different national and meta languages.
5. 知识表现的过程是信息由“自在”状态进入“自为”状态的过程,也是元语言的思维扩展过程。
The representative course of knowledge is a course in which the information state changes from self presence to self performance and an extensible thinking process of meta language.
6. 类似地,XML是一种元语言,因为它是一种描述语言的语言。
Likewise, XML is a metalanguage because it"s a language that describes languages.
7. 用元语言编写的测试案例,只需编写一次就可以使用样式表所采用的任何语言进行编译和执行,从而确保相同的测试可以应用到任何地方。
A test case written once in the meta-language can be compiled and executed in any language they have a stylesheet for, ensuring that the same tests are applied everywhere.
8. 和原来的SGML一样,XML也是一种元语言,是定义其他语言的语法基础。
Like SGML before it, XML is a meta-language: it is a syntactic basis for defining further languages.
9. 因为移动设备的内存和处理能力都有限,制造商们发明了一种类似XML的二进制元语言,称为Wireless Binary XML (WBXML,无线二进制xml)。
Because mobile devices have limited memory and processing capacity, their manufacturers created an XML-like binary meta language called Wireless binary XML (WBXML).
10. Sass和LESS 是一种元语言,通过引入嵌套、变量、继承、mixin以及其它的强化来简化和提高对CSS3的可重用性。
Sass and LESS are meta-languages meant to simplify and improve the reusability of CSS3 by introducing nesting, variables, inheritance, mixins, and other enhancements.
11. 这让我们可以创建支持不同元语言和本地语言的portlet。
This allows us to create portlets that support different meta languages and national languages.
12. 语法与元语言知识的教学以及母语的正迁移作用是交际法教学中经常被忽略的问题。
Grammar and metalinguistic knowledge as well as mother tongue"s positive transfer are often neglected in communicative language teaching.
13. 对元语言意识对阅读的影响研究进行了梳理,分析了研究中争议产生的原因,并提出了我国未来在此领域中的研究方向。
The paper summarizes the relation between metalinguistic awareness and reading, analyses the causes of dispute and predicts the future study in this field in China.
14. 有限元语言是一种比目前的算法语言更高层次的语言。wWW.WeNtiYI.CoM
Finite element language is in a higher level than the current high-level languages.
15. 本文通过分析认为,元语言在叙事小说的叙述与评论中发挥着重要作用。
This paper discusses the narrative and evaluative comments making use of metalingual and metalinguistic devices and proposes that such devices play important roles in narrative fiction.
16. 必须情景参与者在相应谓词的词典释文或元语言释文中对应的变元叫做谓词的语义配价。
The variables to which the obligatory participants in the scene correspond in the dictionary definitions or in the metalanguage definitions is called the semantic valence of the predicate.
17. XML是一种承诺创建定制的标记集合以对特定类型信息编码的元语言。
XML is a meta language which can establish sets of markup to encode particular information.
18. 语言知识的内容则包括语法知识、语用知识以及对二语习得过程具有显性化与体系化作用的元语言知识。
The components of linguistic knowledge include knowledge about grammar, pragmatics and metalinguistic knowledge, which AIDS explicit and systematic processes of second language acquisition.
19. 本文分析和讨论了意义研究领域中的自然语义元语言理论的语义启动和文化脚本概念。
The present article analyses and discusses the concepts of semantic prime and cultural script in Natural semantic Metalanguage Theory developed by Wierzbicka.
20. 元语言功能是语言的基本功能之一,语言交际离不开“信息”和“语码”这两个基本要素,在交际中它们都可能“被使用”和“被指向”。
Meta-representation is a universal phenomenon in linguistic communication, and metalinguistic function is one of the basic of the language.
21. 自然语言本质上是一种自元语言,传统上它一直是词典释义的元语言工具。
The natural language essentially is a self meta-language, therefore, traditionally it always is compilation tool in the dictionary.
22. XML是一种元语言,可以定义其它语言,从理论上讲,XML可以定义无限的类型。
XML is a mother language, which can define other languages. Theoretically speaking, XML can define limitless types.
23. 嵌入式元语言,顾名思义,是一个语言嵌入在一个对象的语言。
An embedded metalanguage, as its name suggests, is a language embedded in an object language.
24. 在某种意义上,它又是一种元语言学,因为直接关涉人的生存状态和价值意义。
It is a superphilology, and also primary philology in the other sense, which lies in searching value of human being.
25. 因为SGML是一种正式地描述一种语言的方法,所以它以元语言而知名。
Because SGML is a means to describe a language formally, it is known as a meta - language.
26. 外部否定主要包括对句子情态的否定和对命题的合适性条件的否定,后者又称元语言否定或语用否定。
External negation mainly includes the negation of modality and felicity condition of the sentences. The latter is also named meta-linguistic negation or pragmatic negation.
27. 元语言功能,指语言可用来讨论语言本身的功能。
Metalingual (metalinguistic) function: the function of language that can be used to talk about language itself.
28. 他在国际项目上的丰富管理经验,使他非常了解管理多元语言和文化团队及利益相关者带来的挑战。
His vast experience in international projects, has given him a clear understanding of the challenges of managing multi-language and multi-cultural virtual teams and stakeholders.
29. 他在国际项目上的丰富管理经验,使他非常了解管理多元语言和文化团队及利益相关者带来的挑战。
His vast experience in international projects, has given him a clear understanding of the challenges of managing multi-language and multi-cultural virtual teams and stakeholders.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
