
词语导航
基本信息
词语:扩散体
繁体:擴散體
拼音:kuò sàn tǐ
英语翻译
【电】 diffusate
相关词条
1.diffusate 2.diffusor分词翻译
扩的英语翻译:
enlarge; expand; extend; spread散的英语翻译:
come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter体的英语翻译:
body; style; substance; system【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-
翻译例句
1. 第三,应不断完善国际防扩散体制。
Third, constantly improving the international nonproliferation regime.
2. 我想重申,中国坚决支持维护国际核不扩散体系。
Let me say again that China is fully supportive of maintaining the international nuclear nonproliferation regime.
3. 利比亚放弃大规模杀伤性武器并加入了国际防扩散体系。
Libya has renunciated WMD and joined the international non-proliferation regime.
4. 水合物的聚集时间和分布特征与不同的扩散体系有关。
The accumulation time and the distribution features of gas hydrate are related with the different diffusion system.
5. 第六,中国致力于维护国际核不扩散体系,维护中东地区和平稳定。
Sixth, China is committed to upholding the international nuclear non-proliferation regime and peace and stability in the Middle East.
6. 李肇星说,中方坚决维护国际核不扩散体系,维护中东地区和平与稳定。
Li said that China is resolute to maintain the international nuclear non-proliferation system and peace and stability in the Middle East.
7. 我们支持维护国际核不扩散体制,主张通过谈判和平解决有关防扩散问题。
We support safeguarding the international nuclear non-proliferation regime and solving relevant non-proliferation issues peacefully through negotiation.
8. 双方重申反对大规模毁灭性武器的扩散,并将共同维护国际核不扩散体系。
They reiterated their opposition to the proliferation of weapons of mass destruction and will jointly uphold the international nuclear non-proliferation regime.
9. 经过多年的共同努力,国际社会已建立起一套相对完备的国际防扩散体系。
After years of common efforts by the international community, a relatively complete international non-proliferation regime has been put in place.
10. 对模拟结果的可视化生动的演示了在原子尺度上铝-镁扩散体系的行为。
Visualisation of simulation results is carried on to present the diffusion process of Al-Mg system vividly.
11. 与此同时,本研究选取了分子动力学方法作为模拟铝-镁扩散体系的模拟方法。
Meanwhile, Molecular Dynamic method is adopted to simulate the diffusion behaviour of Al-Mg system in this work.
12. 在当前形势下,维护和加强国际军控与防扩散体系的完整性和权威性显得尤为重要。
Under the current situation, it is particularly important to preserve and strengthen the integrity and authority of the international arms control and non-proliferation system.
13. 这项条约生效有助于全球不扩散体制得到加强并焕发新的活力,从而增强我们本身的安全。
Bringing the treaty into force will strengthen and reenergize the global nonproliferation regime and, in doing so, enhance our own security.
14. 伊朗核问题全面协议有助于维护国际核不扩散体系,有助于维护中东地区的和平与稳定。
Thee Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) on the Iranian nuclear issue is conducive to maintaining the international nuclear non-proliferation regime and peace and stability in the Middle East.
15. 目睹当前核威胁以及全球不扩散体制承受的压力,一些专家对我们的核未来得出了悲观的结论。
Some experts looking at current nuclear threats and the pressures bearing down on the global nonproliferation regime have come to pessimistic conclusions about our nuclear future.
16. 答:中国处理伊朗核问题的出发点是维护国际核不扩散体系的有效性和中东地区的和平与稳定。wWw.WeNTIYI.com
A: China handles the Iranian nuclear issue on the basis of maintaining the effectiveness of the international nuclear non-proliferation regime as well as peace and stability of the Middle East.
17. 关于伊朗核问题,我想强调,中方一直主张维护国际核不扩散体系,维护有关地区的和平稳定;
On the Iranian nuclear issue, let me stress here that it is our consistent position to uphold the international nuclear non-proliferation regime and peace and stability in the relevant region.
18. 加强提高国际原子能机构核查有关国家是否在从事非法核活动的能力对加强不扩散体制至为关键。
Enhancing the IAEA"s capabilities to verify whether states are engaging in illicit nuclear activity is essential to strengthening the nonproliferation regime.
19. 为了在原子尺度上研究镁和铝的扩散行为,建立模型对镁铝扩散体系所发生的现象进行数值模拟是十分有必要的。
To study the diffusion behaviour of al and Mg on an atomic scale, it is necessary to establish models to simulation this phenomena.
20. 五年一次、将于明年举行的核不扩散条约审议大会的预备阶段为我们提供了一次强化日渐瓦解的反扩散体系的机会。
The run-up to next year’s five-yearly NPT review conference offers a chance to bolster the fraying anti-proliferation regime.
21. 答:在伊朗核问题上维护国际不扩散体系符合中国的利益,也符合世界其他各国的利益,在这个问题上中方的态度是坚定的。
A: To uphold the international non-proliferation regime on the Iranian nuclear issue serve the interest of China and of other countries in the world. China has a firm position on this issue.
22. 简而言之,印度并未破坏核不扩散体系,相反,NPT体系是因其自身的缺陷而被削弱了,这些同意遵守该条约的国家最后又蔑视其规则。
In short, India is not undermining the non-proliferation system, rather, the NPT system has been undermined by its own flaws and the countries that agreed to abide by, but flouted, its rules.
23. 为了消除这些旁瓣,并得到符合使用者要求的扩散声压响应曲线,本文提出一种实现伪随机序列扩散体群大面积最佳布置方案的布置方法。
This paper presents a method of layout plan of large area pseudorandom sequence diffusers to cut down the diffuse peaks and to meet user"s demand.
24. 这将允许印度,成为在类似巴基斯坦、以色列等置身于核不扩散体系之外的国家当中,唯一一个能够从国外获得民用核援助以及材料的国家。
This allows India, uniquely among those like Pakistan and Israel that have stayed outside the NPT, to get civilian nuclear help and fuel from abroad.
25. 这将允许印度,成为在类似巴基斯坦、以色列等置身于核不扩散体系之外的国家当中,唯一一个能够从国外获得民用核援助以及材料的国家。
This allows India, uniquely among those like Pakistan and Israel that have stayed outside the NPT, to get civilian nuclear help and fuel from abroad.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
