合伙资本用英语怎么说,合伙资本的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:合伙资本

繁体:合夥資本

拼音:hé huǒ zī běn

英语翻译

【法】 partnership capital

分词翻译

合伙的英语翻译:

join hands with; partnership; tie up
【法】 association; copartnership; partnership; scoietas

资本的英语翻译:

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

翻译例句

1. 我现与著名的C.先生进行合伙,他从事皮序生意多年,经验丰富,并以雄厚的资本投入本公司。

I have taken a new partner, Mr. C., who is well known in the boot trade generally, and who, besides his many years of experience, brings a large addition of capital into the business.

2. 本文作者杰弗里·巴斯冈是风险投资公司飞桥资本合伙公司(FlybridgeCapital Partners)的一般合伙人。

Jeffrey Bussgang is general partner at venture capital firm Flybridge capital Partners.

3. 但是,资本的需求使得他们不是摒弃他们的合伙人结构,并在股市筹集资金,就是与商业银行合并。

But the need for capital led them either to abandon their partnership structure and raise money on the stock market or to join up with commercial Banks.

4. 对结束这个循环的一个担忧在于风险资本公司和其他着眼于刚起步公司的有限合伙企业可能容易发现他们的经理人陷入这个余波中。

One worry about closing this loophole is that venture-capital companies and other limited partnerships that focus on start-ups might well find their managers caught in the fallout.

5. 在高盛1999年筹资开办之前的三年中,其合伙人每年资本回报都达到了50%左右。

In the three years before the bank floated in 1999, Goldman partners earned returns on their capital of about 50% each year.

6. 这样做的年轻人,资本家都希望他成为合伙人或者女婿。

It is the young man who does this, that capital wants for a partner or for a son-in-law.

7. 作为风险投资机构高原资本(Highland CapitalPartners)的招聘合伙人,我有幸与一些十分卓越的年轻企业家合作。

As the recruiting partner at venture capital firm Highland capital Partners, I have the privilege of working with some truly remarkable young entrepreneurs.

8. 以色列资本风险基金公司EvergreenVenture的合伙人adiGan称,最近几月,这个领域的大量商业计划已经堆满办公桌。

Adi Gan of Evergreen venture Partners, a venture-capital fund in Israel, says that numerous business plans in this area have crossed his desk in recent months.

9. 红杉资本(Sequoia Capital)看来是主投资者,因为红杉资本的合伙人林君睿(前Zappos首席财务官/首席运营官)被列为Humble Bundle唯一的外部董事。

Sequoia Capital would seem to be the lead investor, given that Sequoia partner Alfred Lin (former CFO/COO at Zappos) is listed as the company"s only outside director.

10. “了解资本”公司的管理合伙人汤姆·范德·比尔·亚克。

Tom Vander Ark, managing partner, Learn capital.

11. 因此,应为每个合伙人保有一个单独的资本账户和提用账户。

As a result a separate capital account and drawing account is maintained for each partner.Www.wEnTiyi.COM

12. 出于税收方面的考虑,该风险资本基金在百幕大以有限合伙的机制建立。

The venture capital fund was structured as a Bermuda limited partnership for tax reasons.

13. 以往,大多数风险资本公司是小型私人有限合伙制公司,利用富人或公司提供资本。

Traditionally, most venture capital firms consisted of small, private limited partnerships utilizing capital furnished by wealthy individuals or corporations.

14. 杨小雯女士是龙腾资本的创始人及管理合伙人,目前常驻上海。

Shirley is the founder and Managing Partner of Dragonrise Capital based in Shanghai, China.

15. 清代农业中的合伙制存在着多种类型:与租佃制等有关的合伙制、资本与资本的合伙、由共买共有关系转化来的合伙制等。

The system of agricultural partnership had such types as the partnership system concerning tenancy system, partnership between funds and funds, and the partnership from mutual purchase.

16. 此外,合伙企业可以利用全体合伙人的资本和信用。

In addition, the combined capital and credit of each partner is available for the partnership.

17. 作为一种企业组织形式,合伙企业之所以受欢迎,是因为它们提供了一种简便且低成本的形式,使两个或更多的人把他们的资本和特殊技能联合起来。

Partnerships are a popular form of organization because they provide a convenient, inexpensive means of combining the capital and the special abilities of two or more persons.

18. 出于税收方面的考虑,该风险资本基金在百幕大以有限合伙的机制建立。

Eg. The venture capital fund was structured as a Bermuda limited partnership for tax reasons.

19. 我们假设合伙人同意有关支付薪金和期初资本利息的利润分配方案。

We assume that the partners agree to a profit-sharing plan providing for salaries and for interest on beginning capital balances.

20. 他们的这种经营模式激发了全国各地年轻人的灵感。上周,另有80位合伙人共同筹集了30万元资本,在武汉开了一家“三月咖啡馆”。

Their model has inspired young people around the country. A café named March was launched by 80 shareholders with 300,000 yuan as capital in Wuhan last week.

21. 德勤合伙人卡瑞•赫尔表示,其余部分大多用于执行新巴塞尔协议(BaselII)和SolvencyII这两项新的资本监管标准。

Much of the rest was being spent on implementing new regulatory capital standards known as Basel II and Solvency II, said Kari Hale, a Deloitte partner.

22. 本文作者李宏玮和童世豪为纪源资本管理合伙人。

Jenny Lee and Hans Tung are managing partners with venture capital firm GGV capital.

23. 由于高桥资本管理公司的欧洲团队离开了,所以我把目光投向欧洲特别情况基金(European Special Situations),就这样,我认识了Brahman的创办合伙人。

The European team at Highbridge left so I started looking at European Special Situations. That"s how I met the founding partners at Brahman.

24. 今日资本合伙人、总裁徐新说,“我一次见到他时,我知道他很聪明、可靠,他有一种好胜心。”

"The first time I met him, I knew he was smart and trustworthy, and that he had a killer instinct, " said Kathy Xu, the partner who led the Capital Today investment.

25. 有限合伙制基金中,管理型人力资本2 0 %左右的剩余索取权通过合伙契约方式被明确规定下来。

In limited partnerships, the residual claim of 20-percent share by managerial human capital owners is defined in the partnership agreements.

26. 第三章主要论述合伙事务所人力资本剩余索取权的分享安排,即,人力资本所有者怎样参与事务所的剩余分配。

In the third chapter, I will discuss the arrangement of residual claim of the owners of human capital. That is, how the owners of human capital gain the residual of the accountant firms.

27. 第三章主要论述合伙事务所人力资本剩余索取权的分享安排,即,人力资本所有者怎样参与事务所的剩余分配。

In the third chapter, I will discuss the arrangement of residual claim of the owners of human capital. That is, how the owners of human capital gain the residual of the accountant firms.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!