
词语导航
基本信息
词语:作伪证
繁体:作偽證
拼音:zuò wěi zhèng
英语翻译
forswear; forswear oneself【法】 bear false as witness; forswear oneself; give false testimony
mainsworn; perjure
分词翻译
作的英语翻译:
act as; do; make; pretend; regard as; writings【法】 perpetrate
伪证的英语翻译:
hard swearing; perjury【经】 perjury
翻译例句
1. 证人撒谎作伪证。
Witnesses lied and perjured themselves.
2. 他面临共7项控告,都指控他作伪证。
He faced a total of seven charges, all accusing him of lying in his testimony.
3. 他们竭力说服她出庭作伪证。
They tried to persuade her to commit perjury.
4. 他被指控阴谋收买证人作伪证。
He was charged with conspiracy to suborn witnesses.
5. 法官提醒证人已宣誓不作伪证。
The judge reminded the witness that she was on oath.
6. 我已宣誓服从法律,我不能作伪证。
I have sworn to obey the laws, and I cannot forswear myself.
7. 根据法律,作伪证是一大罪状。Www.WEntiYI.CoM
The law presumes innocence until guilt is proved .
8. 你不可以对你的邻居作伪证。
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
9. 如果你诱使证人作伪证,你要受罚的。
You"ll be punished if you procure the witness to commit perjury.
10. 检察官:你知道作伪证要受什么处罚吗?
Prosecutor: Do you know what the penalties are for perjury?
11. 他因作伪证被送进监狱。
He is send to prison for perjury.
12. 他们怀疑他作伪证。
They suspect him of giving false evidence.
13. 作伪证是明显和公然违背司法程序的基本概念。
Perjured testimony is an obvious and flagrant affront to the basic concepts of judicial proceedings.
14. 詹蒂莱订阅它不情愿,但结果他谴责和监禁的作伪证者。
Gentile subscribed it reluctantly, but in the upshot he was condemned and imprisoned as a perjurer.
15. 周三传出的李在镕可能被控作伪证的说法就源于那些证词。
The reference on Wednesday to possible perjury charges against Mr. Lee stemmed from that testimony.
16. 利比被判作伪证,并阻碍对CIA情报人员身份泄露案的调查。
Libby was convicted of lying and obstructing an investigation into leaks revealing the identity of a CIA agent.
17. 邦德斯受控于2003年联邦大陪审团面前作伪证,否认服用兴奋剂。
He is due to be tried for lying to a federal grand jury in 2003, when he denied using steroids.
18. 西尔弗,如果你我都活着离开陷阱,我一定会尽全力救你,只要不作伪证。
Silver, if we both get alive out of this wolf-trap, I"ll do my best to save you, short of perjury.
19. 第一,指控我在大陪审团前作伪证,以228票对206票通过,5名共和党人投了反对票。
The first, accusing me of lying to the grand jury, passed 228-206, with five Republicans voting against it.
20. 该办公室提请国民大会指控李在镕作伪证,这样一来特别检察官便可以就这一指控展开调查。
It asked the National Assembly to file a perjury complaint against Mr. Lee, which would authorize the special prosecutor to open an investigation of that charge.
21. 2011年2月,联邦公诉人减少了控告邦兹作伪证的次数,使其受到指控的罪名从11项减至5项。
In February 2011, federal prosecutors reduced the number of perjury charges against Bonds, cutting the overall charges against him to 5 from 11.
22. 一审结束后,他的律师做了巨大的努力,想方设法盯死那名证人,果然,此人是受人指使出庭作伪证。
After the first instance, his lawyer had made great efforts, and tried every means to eye on that witness; as expected, this man was incited to perjure in court.
23. 她出场了,但拒绝回答公诉人提出的问题,担心他们会指控她作伪证,因为她不会说谎,不会说出他们想听到的内容。
She appeared, but refused to answer the prosecutor"s questions, fearing that they would charge her with perjury because she wouldn"t lie and tell them what they wanted to hear.
24. 她出场了,但拒绝回答公诉人提出的问题,担心他们会指控她作伪证,因为她不会说谎,不会说出他们想听到的内容。
She appeared, but refused to answer the prosecutor"s questions, fearing that they would charge her with perjury because she wouldn"t lie and tell them what they wanted to hear.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
