
词语导航
基本信息
词语:调虎离山
繁体:調虎離山
拼音:diào hǔ lí shān
英语翻译
lure the enemy away from his base
分词翻译
调的英语翻译:
melody; mix; move; suit well; transfer【计】 debugging mode
虎的英语翻译:
brave; tiger; vigorous离的英语翻译:wwW.wEnTiYi.CoM
away; independent of; leave; off; part from; without【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-
山的英语翻译:
hill; mount; mountain【医】 mons
翻译例句
1. 朱老巩明白过来,是调虎离山计,一时气炸了肺。
So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong"s lungs nearly burst with rage.
2. 那个蓝衣男子能够想得到声东击西,调虎离山的计谋,又能领导这些变异人,足见他能力超凡。
That blue dress man can want to get diversion and accommodate a tiger to leave accounting of mountain to aspire for and lead these variation persons again, it suffices to show his ability is peerless.
3. 只举一个具体例子,许多地面筑巢的鸟类,当捕食动物,如狐狸等接近时,会上演一出“调虎离山计”。
To take just one particular example, many ground-nesting birds perform a so-called "distraction display" when a predator such as a fox approaches.
4. 只举一个具体例子,许多地面筑巢的鸟类,当捕食动物,如狐狸等接近时,会上演一出“调虎离山计”。
To take just one particular example, many ground-nesting birds perform a so-called "distraction display" when a predator such as a fox approaches.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
