词语导航
基本信息
词语：文物
繁体：文物
拼音：wén wù
英语翻译
cultural relic【法】 cultural property
相关词条
1.Americana 2.relics 3.culturalrelics分词翻译
文的英语翻译：
character; civil; gentle; language; paint over; writing物的英语翻译：
content; matter; substance; thing【化】 object
【医】 agent
翻译例句
1. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
The area is a treasure house of archaeological relics.
2. 这些文物是按年代顺序陈列的。wwW.WEntiYI.Com
The cultural relics are displayed in chronological sequence.
3. 有许多件文物在故宫展出。
There are a great number of cultural relics on display in the Forbidden City.
4. 他喜欢收藏中国文物。
He enjoys collecting Chinese cultural relics.
5. 如果文物在公开市场上出售，建议停止非法挖掘是不现实的。
It would be unrealistic to suggest that illegal digging would stop if artifacts were sold on the open market.
6. 我建议科学的考古考察和政府部门在公开市场上出售出土的文物。
I would propose that scientific archeological expeditions and governmental authorities sell excavated artifacts on the open market.
7. 让我们来假设我们的科学分析已经得出了某项文物产生的年代范围。
Let" s say our scientific analysis has produced an age range when a cultural relic was produced.
8. 文物都被临时储藏在一个铁路仓库里，而后被运送到台中附近的一个甘蔗厂。
The artifacts were temporarily stored in a railway warehouse before being moved to a sugar cane factory near the central city of Taichung.
9. 博物馆的地下室根本没有足够大的空间来存放那些未来可能会被发现的文物。
The basements of museums are simply not large enough to store the artifacts that are likely to be discovered in the future.
10. 上世纪70年代，在墨西哥城地铁的挖掘过程中，数千件阿兹特克文物重见天日。
Thousands of Aztec artifacts came to light during the digging of the Mexico City subway in the 1970s.
11. 小组配备好撬棍和临时手摇绞车，从城市各个地方抢救了大约1500件历史文物。
Armed with crowbars and the occasional hand winch, the group rescued about 1,500 artifacts from around the city.
12. 小心地把我们珍贵的文物放在纸上或卡片上，这样做毫无意义，这会加速它们的灭亡。
There is no point whatsoever in carefully placing our valuable artifacts in paper or card that is going to hasten their demise.
13. 首先，它提供了关于人类进化方式的重要信息——仅从出土文物中很难获得这些信息。
Firstly, it provides vital information about the way that people evolved—information not always easily obtainable from excavated artefacts alone.
14. 早在2005年，英吉利海峡两岸的考古机构、大学和文物保护组织就开始了（对该项目的）讨论。
Discussions began early in 2005 with archaeological bodies, universities and heritage organisations either side of the Channel.
15. 这座博物馆有许多珍奇历史文物。
The museum is full of historical curiosities.
16. 这些考古发现属于国家文物。
These archaeological findings are part of the national patrimony.
17. 罗塞塔石碑可以说是迄今为止发现的最著名的考古文物。
The Rosetta Stone is arguably the most famous archaeological artefact ever discovered.
18. 艺术博物馆作为独特历史文物的存放处，常被称为“宝库”。
As repositories of unique historical objects, art museums are often called "treasure houses".
19. 从理论上讲，您认为每件文物都具有潜在的科学价值可能是正确的。
Theoretically, you may be correct in claiming that every artifact has potential scientific value.
20. 的确，在电脑的帮助下，出售的文物比存放在博物馆地下室里的文物更易获得。
Indeed, with the help of a computer, sold artifacts could be more accessible than the pieces stored in bulging museum basements.
21. “百件文物中的世界史”是一个关于世界珍稀文物的展览，这次展览取得了成功。
"A history of the World in 100 Objects", an exhibition about rare and ancient objects from the world, has made it a success.
22. 放射性碳年代测定法涉及到了化学分析，与文物中残留的有机物成分所释放的放射性碳的含量测定有关。
Radiocarbon dating had to do with chemical analysis, something to do with measuring the amount of radiocarbon that"s left in organic stuff.
23. 这是一部培训不同博物馆员工的应该使用的技术的电影，教他们在不损坏文物的情况下给古物贴标签要用到的技巧。
It was a film to train the employees in different museums in the techniques they should use for labelling ancient objects without damaging them.
24. 古代石器时代的人类化石，文物和人为动物的物质非常丰富。
The material of human fossil, culture relic and zoolite in the Old Stone Age are very abundant.
25. 展出的古代文物都标明了年代。
The antiques on display are all marked with dates.
26. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists.
27. 地下文物迭有发现。
Archaeological finds have been made one after another.
28. 安蒂凯尔是文物鉴赏家。
Antiquaire is a connoisseur of antiquities.
29. 他们尽最大可能避免破坏文物。
They tried their best to avoid destroying the historical relics.
30. 他们尽最大可能避免破坏文物。
They tried their best to avoid destroying the historical relics.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！