分歧用英语怎么说，分歧的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：分歧

繁体：分歧

拼音：fēn qí

英语翻译

divergence; difference; bifurcation; divarication; fork; furcation
ramification; variance
【医】 bifurcation

分词翻译

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

歧的英语翻译：

branch; divergent; fork

翻译例句

1. 他们试图消除他们之间的分歧。

They tried to mend their differences.

2. 在这个议题上，民众意见有分歧。

Popular opinion was divided on the issue.

3. 我确信爱颇足以消除我们的分歧。

I was certain that love was quite enough to conquer our differences.

4. 贝克尔正在解决与欧洲盟友的分歧。

Baker was smoothing out differences with European allies.

5. 这个问题在政府中引起了意见分歧。

The issue has divided the government.

6. 双方不太可能会克服彼此间的分歧。

It is unlikely that the two sides will be able to bridge their differences.

7. 该党在这一问题上存在分歧。

The party was divided on this issue.

8. 分歧的缘起在于专门用语使用的不同。

The disagreement arose over a different use of terminology.

9. 现在你该解决同你父亲之间的分歧了。

It"s time you settled your differences with your father.

10. 对这个问题的意见分歧很大。

Opinion is deeply divided on this issue.

11. 咱们别把分歧放在心上，做个朋友吧。

Let"s forget our differences and be friends.

12. 贸易关税上的分歧导致两国关系恶化。

The disagreement over trade tariffs has soured relations between the two countries.

13. 双方会晤以努力解决分歧。

Both sides met in order to try to resolve their differences.

14. 那是你们的观点分歧所在。

That"s where you get some differences of opinion.

15. 他们决定搁置双方的分歧。

They decided to put aside their differences.

16. 大家对这件事意见分歧。

Opinion is divided on the issue.

17. 目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。

Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.

18. 它使其成员不必诉诸战争来解决他们的分歧。

It enabled its members to settle their differences without recourse to war.

19. 他们终于弥合了分歧。

They"ve managed to patch up their differences.

20. 党内意见严重分歧。

There"s a substantial divergence of opinion within the party.

21. 这个国家的政治分歧根深蒂固。

The country"s political divisions are deep-seated.

22. 在教育问题上出现了严重分歧。

A row has broken out over education.

23. 这件事暴露出党内的严重分歧。

The affair had exposed deep divisions within the party.

24. 我们对这个提案的看法有点分歧。

We had a little misunderstanding over the bill.

25. 科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。

Scientists disagree about how the universe was created.wWW.weNTIYI.COM

26. 这一分歧可能会造成党的分裂。

This dispute threatens to split the party.

27. 两位部长在这个问题上出现了分歧。

A division has opened up between the two ministers over the issue.

28. 然而，他们在一点上有分歧。

There was one respect, however, in which they differed.

29. 在这个问题上意见分歧很大。

Opinions diverge greatly on this issue.

30. 党内对于这场战争存在着严重的分歧。

There are deep divisions in the party over the war.