差距用英语怎么说，差距的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：差距

繁体：差距

拼音：chā jù

英语翻译

difference; disparity; gap

相关词条

1.missdistance  2.discrepancy  3.margin  4.offsetdistance  

分词翻译

差的英语翻译：

differ from; difference; dispatch; errand; mistake

距的英语翻译：

be apart from; distance
【医】 calcar; calcaria

翻译例句

1. 两个地区之间的工资差距正在拉大。

Wage differences in the two areas are widening.

2. 两支顶尖队的差距一直在缩小。

The gap between the two top teams is closing all the time.

3. 两队之间的差距缩小到三分了。

The gap between the two teams has narrowed to three points.

4. 这些措施旨在缩小贫富差距。

These measures are aimed at closing the gap between rich and poor.

5. 到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。

By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.

6. 儿童保育供给的最佳和最低水准之间加大了差距。

The gap between the best and poorest childcare provision has widened.

7. 她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。

She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.

8. 两者之间的差距正是问题所在。

It"s that gap in between, and that"s where the problem is.

9. 我们现在要做的就是缩小贫富差距。

What we should do now is to bridge the gap between rich and poor.

10. 这些措施旨在缩小贫富差距。

These measures are aimed at closing the gap between rich and poor.

11. 但工资差距保持如此之大还有其他原因。

But there are other reasons why the pay gap remains so persistent.

12. 在理科课程中，国际间的差距甚至更大。

Among science courses, the international gap is even wider.wwW.wEntIYi.coM

13. 这个国家的贫富差距很大。

There"s an enormous gap between the rich and the poor in this country.

14. 差距在短期内不会缩小。

There is no narrowing of the gap in sight.

15. 最富国与最穷国之间有着日益加大的差距。

There is a wider gap between the richest and poorest countries.

16. 该公司正在缩小差距。

The company is closing the gap.

17. 然而，最近有迹象表明，这一差距可能开始缩小。

Yet there are recent signs that the gap could be starting to shrink.

18. 苹果和其他科技公司之间的差距现在可能会缩小。

The gap between Apple and other tech firms is now likely to narrow.

19. 然而，领先企业与其它企业之间存在相当大的差距。

However, there is a considerable gap between leading-edge companies and the rest of the pack.

20. 提高最低工资被认为是解决收入差距的一个关键途径。

Raising the minimum wage is identified as a key way to address the income gap.

21. 在阅读、写作和科学成就方面的差距应该进一步缩小。

There are gaps in reading, writing, and science achievement that should be narrower.

22. 贫富差距使得政府必须采用动态的方案来解决这个问题。

The gap between the rich and the poor makes it essential that the government adopt a dynamic solution to the problem.

23. 一些研究人员希望，范式转变可以解决教育和行动之间的差距。

A paradigm shift, some researchers hope, can address that gap between education and action.

24. 拥抱全球化是弥合发展中国家与发达国家之间的差距的最好办法。

Embracing globalization is the best way to bridge the gap between developing countries and developed countries.

25. 如果农民希望成功，他必须努力保持消费和生产之间的巨大差距。

If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production.

26. 由于这些差异，对比法国和美国的消费夸大了经济福利方面的差距。

Because of these differences, comparing France"s consumption with the U.S."s overstates the gap in economic welfare.

27. 根据伊瑟尔的观点，这种差距应该在无聊和过度劳累的外部界限之间。

The distance of the gap needs to be between the outer limits of boredom and overstrain according to Iser.

28. 一些人认为，个人可获得的技术范围正在扩大富人和穷人之间的差距。

Some people believe that the range of technology available to individuals is increasing the gap between the rich people and the poor people.

29. 工薪阶层的工作存在差距，但最需要这些工作的工人却基本没有对应的能力。

There is a gap in working-class jobs, but the workers who need those jobs most aren"t equipped to do them.

30. 她的作品生动地展现了1934到1965年移民差距后的一代菲律宾裔美国人。

Her work brings Filipino Americans of the generation following the 1934-1965 immigration gap graphically to life.