词语导航
基本信息
词语：徘徊
繁体：徘徊
拼音：pái huái
英语翻译
wander; pace up and down; rove; hesitate; hover; linger; loiter; waver【法】 prowl; wander
相关词条
1.mosey 2.maunder 3.lurch 4.loiter 5.ontheprowl 6.perambulation 7.perambulate 8.prowl 9.wanderingly 10.rove 11.stravage 12.wanderabout 13.roll 14.hangabout 15.roving 16.mouch翻译例句
1. 气温在冰点上下徘徊。
Temperatures hovered around freezing.
2. 追星族在酒店外徘徊。
Fans were milling around outside the hotel.
3. 朱迪丝在门口徘徊。
Judith was hovering in the doorway.
4. 身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服的贝茜正在桌旁徘徊。
Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.
5. 人民币复苏了点；它现在对美元徘徊在6.8左右。
The yuan recovered a little; it now hovers around 6.8 to the dollar.
6. 在1989年9月，汇率一直在140日元比1美元左右徘徊。
In September 1989 the exchange rate hovered around 140 yen to the dollar.
7. 我不情愿地在儿童读物间徘徊。
I wandered reluctantly among the children"s books.
8. 她在花园里转了又转，在园里的小路上徘徊。
She walked round and round the gardens and wandered about the paths in the park.
9. 1999年，油价徘徊在每桶16美元左右。
In1999, the price of oil hovered around $16 a barrel.
10. 当顾客在货架间徘徊时，他们完全被眼前的商品吸引住了。
When customs wander among the racks, they are completely absorbed in the items they are looking at.
11. 当店员回来找合适尺寸的鞋子时，无聊的顾客很可能会在化妆品区徘徊。wwW.wEntIyI.coM
While the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics.
12. 一天早上，安的邻居特蕾西发现了一只走失的狗，它在当地的小学附近徘徊。
One morning, Ann"s neighbour Tracy found a lost dog wandering around the local elementary school.
13. 与半数以上失败的美国主流企业不同，阿米什社区企业的失败率徘徊在5%左右。
Unlike mainstream American businesses, more than half of which fail, the failure rate for businesses in the Amish community hovers around 5 percent.
14. 我护送那位年长的女士到收银台排队，然后退了回去，在那位年轻女士的旁边徘徊。
I escorted the older woman to the queue at the cash register and then stepped back and lingered near the younger woman.
15. 例如，没有人真正知道一个人能回忆起多少张不同的面孔，但各种各样的估计往往会在1000个左右徘徊——基于一个人可能认识的熟人数量。
No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
16. 在一个值得回忆的日子里，一位叫丹尼尔·纳多的医生与埃里森·斯科特在谷类食品的货架前徘徊，让她对如何养育孩子们产生了一些想法，这些孩子一直拒绝吃任何健康的东西。
On one recent day, this doctor was Daniel Nadeau, wandering the cereal aisle with Allison Scott, giving her some idea on how to feed kids who persistently avoid anything that is healthy.
17. 有一只狐狸在鸡群附近徘徊。
There was a fox on the prowl near the chickens.
18. 我漫无目的地徘徊。
I wandered around aimlessly.
19. 这些妇女在午夜12：46打了第1个报警电话，报告有人在附近徘徊。
The women made their first 911 call about a prowler at 12:46 a.m.
20. 乳牛在草地上徘徊。
Cows were roaming the grassland.
21. 有人看见你在商店被抢的那个晚上在附近徘徊，是吗？
You were seen hanging about the store on the night when it was robbed, weren"t you?
22. 她徘徊了很长时间，累得再也走不动了，于是她转身往回走。
She had wandered about long enough to feel too tired to wander any farther, and she turned back.
23. 现在，像往常一样，他徘徊在校园门口，而不是和他的伙伴们一起玩。
Now, as usual of late, he hung about the gate of the schoolyard instead of playing with his comrades.
24. 他们从学校毕业。在雇主们之间跳槽，或在受聘和失业之间徘徊进出。
They graduate from school. They jump between employers, or in and out of employment.
25. “研究发现，女性为别人争取的薪水比为自己争取的要高。”他表示，并补充说人们会在成为决策者的边缘不断徘徊。
"Research has found that women negotiate higher salaries for others than they do for themselves," he says, adding that people slip in and out of decision roles.
26. 一群西鳞白鲳在日本亚热带的小笠原群岛附近的海面上徘徊。
Morsels of plankton a school of spadefish hovers near the surface off Japan"s subtropical Bonin Islands.
27. 她在房屋前后边徘徊边思考问题。
She was wandering around the house and thinking.
28. 女孩在湖畔一直徘徊到天黑。
The girl lingered by the lake until it was dark.
29. 我们习惯徘徊在自己最喜欢的改变阶段。
We like to linger in the change phases that we enjoy most.
30. 我们习惯徘徊在自己最喜欢的改变阶段。
We like to linger in the change phases that we enjoy most.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！