正当地用英语怎么说,正当地的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:正当地

繁体:正當地

拼音:zhèng dāng dì

英语翻译

by rights; justly; rightly; validly; worthily

相关词条

1.lawfully  2.justifiably  3.worthily  4.rightfully  5.properly  6.truthfully  7.Right  

分词翻译

正的英语翻译:

correctitude; just; positive; principal
【计】 POS
【化】 nor-; ortho-
【医】 iusto; nor-; o-; ortho-

当的英语翻译:

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

翻译例句

1. 他没有正当地玩游戏,他作弊了。

He didn"t play the game fairly - he cheated.

2. 当明智而又正当地行使时。

When judiciously and properly exercised.

3. 他正当地拒绝了那个建义。

He rightly rejected the offer.

4. 在这个年头要找到一个真正当地的巴黎人是很难的。

With such a large international population living in Paris, true natives are hard to find these days.

5. 他也许看我作为威胁甚至窃取什么正当地将是我的。

He might see me as a threat or even steal what will be rightfully mine.

6. 成圣乃出于正当地执行了神命定的圣约记号和标记。

Sanctity flows out of proper use of the divinely ordained covenant signs and seals.

7. 什么也不能正当地迫使单纯而勇敢的人产生庸俗的伤感。

Nothing can rightly compel a simple and brave man to a vulgar sadness.

8. 文学可以被社会正当地利用,但也可以被误用或者滥用。

Literature can be legitimately used, yet it can also be misused and abused.

9. 我们中许多人都能够正当地去对峙别人、对峙工作中的问题。

Many of us are able to confront people and issues in our business life appropriately.

10. 旨在间接或不正当地挫败对手或获得权势的一种行为;计策。

An action calculated to frustrate an opponent or gain an advantage indirectly or deviously; a maneuver.

11. 无疑,有限事物正当地应被看成非究竟的,指向于超出自身以外的。

It is true that finite things as finite ought in justice to be viewed as non-ultimate, and as pointing beyond themselves.

12. 第四是最重要的信息的客户,他们将正当地要求隐私权,可承受性和选择权。

And most important, fourth, information customers, who will justly demand privacy?Afford ability and choice.

13. 当事人在订立合同过程中知悉商业秘密,无论合同是否成立,不得泄露或者不正当地使用。

A business secret the parties learn in concluding a contract shall not be disclosed or unfairly used, no matter the contract is established or not.

14. 当事人在订立合同过程中知悉的商业秘密,无论合同是否成立,不得泄露或者不正当地使用。

A party may not disclose or improperly use any trade secret which it became aware of in the course of negotiating a contract, regardless of whether a contract is formed.

15. 逾35%的人表示城市生活的压力使他们晚上睡不好,75%的人表示不知道如何正当地发泄不满情绪。

More than 35% said the pressures of city life were keeping them from sleeping well at nights, while 75% claimed they don"t know of a proper channel to vent their frustrations.

16. 第四十三条当事人在订立合同过程中知悉的商业秘密,无论合同是否成立,不得泄露或者不正当地使用。

Article 43 Neither party may disclose or inappropriately exploit business secrets obtained in the making of a contract no matter the contract is executed or not.

17. 无论如何没有谁能正当地去抱怨他们没有看到森先生是如何把他的宏伟事业的每一部分和谐地组合在一起。

Nobody, however, can reasonably complain any longer that they do not see how the parts of Mr Sen"s grand enterprise fit together.

18. 勇气—意识到需要面对并正当地讲述观念、信念或观点,即使伴随着强烈的负面情绪,并且过去没有认真思考过。

Courage - Being aware of the need to face and fairly address ideas, beliefs or viewpoints toward which I have strong negative emotions and to which I have not given serious thought.

19. 私营企事业中的绝大多数科学家和医生从未不正当地使用这些(克隆)技术,并挺身而出谴责任何这样做的企图。

The vast majority of scientists and physicians in the private sector have refrained from using these techniques improperly, and have risen up to condemn any plans to do so.

20. 她向法庭起诉该公司不正当地终结合同,并获得一笔赔偿,但随后因被断言伪造了支持其主张的电子邮件信息而入狱。

She sued the company for wrongful termination and obtained a settlement, but was later jailed over allegations that she doctored E-mail messages she had used to bolster her claims.WWw.WENTiYI.COm

21. 因此,当今中国法理学的研究主要应该围绕着怎样保证国家的法律在社会中得到合理地、正当地实施的问题而进行。

Therefore the Chinese jurisprudence"s research shall now revolve around how to guarantee which state"s law is legitimately enforced and implemented.

22. 不要寻求令人称羡的财富,应当追求这样的境界:对财富正当地获取,清醒地使用,愉快地施舍并能知足地放弃。 。

Seek not proud riches, but such as thou mayest get justly, use soberly, distribute cheerfully, and leave contentedly.

23. 不要寻求令人称羡的财富,应当追求这样的境界:对财富正当地获取,清醒地使用,愉快地施舍并能知足地放弃。 。

Seek not proud riches, but such as thou mayest get justly, use soberly, distribute cheerfully, and leave contentedly.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!