脱缰之马用英语怎么说,脱缰之马的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:脱缰之马

繁体:脫韁之馬

拼音:tuō jiāng zhī mǎ

英语翻译

running wild; uncontrollable

分词翻译

脱缰的英语翻译:

bolt

之的英语翻译:

go; leave; of; somebody; something; this

马的英语翻译:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

翻译例句

1. 物价飞涨,有如脱缰之马。

Prices were running wild.

2. 他勒住了脱缰之马受到了表扬。Www.weNTIyi.COm

He was praised for bringing up the runaway horse.

3. 缺乏知识之热情犹如脱缰之马。

Zeal without knowledge is a runaway horse.

4. 缺乏知识之热心犹如脱缰之马。

Zeal without knowledge is a runaway horse.

5. 他终于停住了这匹脱缰之马。

At last he stopped the runaway horse.

6. 脱缰之马的速度毫无价值。

The speed of a runaway horse counts for nothing.

7. 脱缰之马的速度毫无价值。

The speed of a runaway horse count for nothing.

8. 热心有馀,知识不足。志大才疏犹如脱缰之马。

Zeal without knowledge is a runaway horse.

9. 这危机首先是归因于如脱缰之马难以控制的金融业。

This is, first and foremost, a crisis brought on by a runaway financial industry.

10. 怎样让脱缰之马停下---下注啊不懂好笑在哪里?

How do you stop a runaway horse?Bet on him.

11. 法币骤然贬值,“金元券”登台之后,物价更如脱缰之马,上下午竟能翻番儿。

France sudden currency devaluation, "Kim Won-coupons" on the stage, the price is more like runaway horses, on the afternoon children can escape to double.

12. 她很可能知道如果我的虚荣心一旦站了上风,那么日后就会像脱缰之马,难以驾驭。

Very possibly she knew that if my vanity was once allowed to get the upper hand it would be difficult afterwards to bring it under control.

13. 她很可能知道如果我的虚荣心一旦站了上风,那么日后就会像脱缰之马,难以驾驭。

Very possibly she knew that if my vanity was once allowed to get the upper hand it would be difficult afterwards to bring it under control.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!