国际纠纷用英语怎么说,国际纠纷的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:国际纠纷

繁体:國際糾紛

拼音:guó jì jiū fēn

英语翻译

【经】 international discord

分词翻译

国际的英语翻译:

international
【计】 internation

纠纷的英语翻译:

dispute; issue; bother; dissension; tangle
【经】 dispute

翻译例句

1. 由此一来,国际纠纷就产生了。

This is how international disputes are started.

2. 全球最大汽车制造商丰田汽车公司等待美国国际贸易委员会就其混合动力车专利侵权纠纷一案的裁定。该项侵权案可能影响美国对丰田混合动力车的进口。

Toyota Motor Corp., the world"s biggest automaker, settled a patent-infringement dispute that had threatened U.S. imports of its newest hybrid vehicles, including the Prius.

3. 在贵国怎样解决国际贸易中的纠纷呢?

How to resolve the dispute in your country?

4. 根据国际足联章程规定,球员经纪人不得向普通法庭提起纠纷诉讼,而须将请求提交给协会或国际足联仲裁。

The players’ agent is prohibited fromtaking a dispute to ordinary courts of law as stipulated in the FIFA Statutesand is required to submit any claim to the jurisdiction of the association orFIFA.

5. 从家庭中人与人的关系到国际间的纠纷,这个原则都是不变的。

The relationship between people and people to the international disputes from the family, this principle is unchanged.

6. 国际贸易中偶尔发生纠纷是避免不了的事儿。在贵国是怎样解决这些纠纷的呢?

It is inevitable to have some disputes in doing international trade business. Could you tell me how to resolve the dispute in your country?

7. 过去,瑞士六家商业与工业协会各自拥有不同的用于解决国际商事纠纷的仲裁规则。

In the past, six Chambers of Commerce and Industry in Switzerland had their own different rules of arbitration for the resolution of international commercial disputes.

8. 目前,国际上越来越多的国家采用替代性的纠纷解决方式裁决体育争议。

At present, on the international more and more many countries use alternative dispute resolution (ADR) to solve sports dispute.

9. 国际劳工组织(ILO)利用其国际专长设计并推行这些改良方案。 培训内容包括:工作场所合作及解决纠纷、职业健康与安全、工作条件、全球化以及变化过程。

The topics cover such things as workplace co-operation and dispute resolution, occupational health and safety, working conditions, globalisation and change processes.

10. 仲裁:有关本合同履行过程中产生的任何纠纷,双方应当提交中国国际贸易仲裁委员会进行仲裁。

Arbitration: All disputes arising from executing this contract, and both parties should submit to arbitrate through China international economical and trade arbitration commission.

11. WTO及其争端解决机制的建立,则为维护国际经济秩序和解决国际贸易纠纷提供了强有力的法律保障机制。

WTO and its trade dispute settlement body, have support powerful legal safeguard mechanism which for maintain international economic order and solve international trade dispute in the world.

12. 国际体育仲裁制度在解决与体育运动有关的纠纷与争端中发挥着日益重要的作用。

International sports arbitration system plays an increasingly important role in the settlement of disputes relating to sports.

13. 自从1995年WTO成立后,争端解决机制在处理国际经贸纠纷方面取得了显著的成绩,发挥着日益重要的作用。

Since the establishment of the WTO in 1995, the dispute settlement system has played a large role in settling international trade and economic disputes.

14. 国际贸易中偶尔发生纠纷是避免不了的事。在贵国是怎样解决这些纠纷的呢?

It is inevitable to have some disputes in doing international trade business. Could you tell me how to resolve the dispute in your country?

15. 仲裁作为解决国际商事纠纷的一项同诉讼并驾齐驱的重要制度,古已有之。

Arbitration, as an important system to solve international commercial disputes besides lawsuits, has a long history.

16. 在全球一体化的国际背景下,知识产权侵权是引起知识产权纠纷的最普遍、最主要的原因。

In an international context of globalization, intellectual property infringement is the most common cause and the main reason of intellectual property disputes.

17. 其中以冲突法和国际民事诉讼法为主体,主要讲授在涉外民商事纠纷案件中如何选择管辖法院和如何选择应当适用的法律。www.wenTiYi.COm

The contents mainly cover the choice of jurisdiction of court and choice of applicable law for settlement of disputes involving foreign elements.

18. 第一起是一家印度技术公司和一家国际公司当地子公司之间的纠纷,结果很快就会出来。

The outcome of the first, a dispute between an Indian technology company and the local subsidiary of an international company, is expected soon.

19. 通过对国际体育仲裁制度的主要特点进行分析,结合我国解决体育纠纷的现状,提出一些看法和建议,以期有助于我国体育仲裁制度的建立。

After making an analysis of the main features of international sports arbitration system in the paper, the author, in view of the current state of the settlement of sports disputes in Ch...

20. 国际商会仲裁规则是纠纷解决的利器,已在全球范围内被成功用作解决数以千计的纠纷。

The ICC rules of arbitration are now a fixture in dispute resolution and have been used to successfully resolve thousands of disputes throughout the world.

21. 我国法院在审理开证人与受益人之间的国际备用信用证纠纷案件中,是如何确定准据法的呢?

If a lawsuit involving international standby letter of credit is lodged to Chinese court, how to fix on the applicable law?

22. 在国际体育仲裁中,能否为体育纠纷寻求适合的法律适用,能否获得令人信服的解决结果,将决定着体育仲裁的公正与效率。

It is the proper application of law and the convincing solution of the disputes that the justice and efficiency of the international sports arbitration relies on.

23. 大力提升中介组织涉外知识产权申请和纠纷处置服务能力及国际知识产权事务参与能力。

More efforts shall be made to improve agencies" abilities in overseas intellectual property application, dispute settlement service and engagement in international intellectual property tasks.

24. 在国际商事交往活动中解决商业纠纷的方式不多,当事人之间产生争议时往往会选择诉讼或者仲裁。

There are few solutions to disputes in international commercial activities; therefore, the parties always choose litigation and arbitration when disputes rise.

25. 从国际消费合同纠纷这个角度,阐析了国际消费者保护的管辖权、法律适用的理论和实践及其相关问题。

Especially from the case of international consumer contract, practice and related questions of the jurisdiction and the application of law of international consumer protection.

26. 从国际消费合同纠纷这个角度,阐析了国际消费者保护的管辖权、法律适用的理论和实践及其相关问题。

Especially from the case of international consumer contract, practice and related questions of the jurisdiction and the application of law of international consumer protection.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!