
词语导航
基本信息
词语:同流合污
繁体:同流合污
拼音:tóng liú hé wū
英语翻译
associate with an evil person
分词翻译
同的英语翻译:
alike; be the same as; in common; same; together【医】 con-; homo-
流的英语翻译:
flow; stream; current; stream of water; class; wandering【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream
合的英语翻译:
add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole【医】 con-; sym-; syn-
污的英语翻译:
corrupt; defile; dirt; filth; smear翻译例句
1. 别跟他们同流合污。
Don"t go along with them in their evil deeds.
2. 垄断和收入同流合污了。
Monopoly and revenue streams all in one.
3. 曼宁必须选择是与这些暴行同流合污,还是拒绝合作。
Manning had to choose between being complicit in these atrocities, or not.
4. 而他手下阿强见他不肯同流合污,便想除掉他取而代之。
But he under Arab League strong sees him not to be willing to collaborate, then wants to remove him to displace.
5. 我儿,你不要与他们同流合污,该使你的脚远离他们的道路。
My son, walk not thou with them, restrain thy foot from their paths.
6. 一向坚持伸张正义的浩被逼至绝路,竟反过来与山同流合污。
Always insisted that promotes justly is compelled vast to the dead end, in turn collaborates unexpectedly with the mountain.
7. 总代理还是比较正直,宁可失去一些销售额也不与我同流合污!
So I carried out my scheme with the general agent, who, however, would rather lose sales than accept my request.
8. 假如不去描画本人的将来,你就会像大海上的弃船一样同流合污。
Do not picture yourself as anything, and you will drift like an abandoned ship at sea.
9. 必须要“翻过来”,这也就是与世俗的人有所不同,不要同流合污。
We must turn ourselves around and be different from ordinary people. We can no longer flow along with the turbid currents of the world.
10. 好人与坏人要保持一定距离,不可同流合污,否则时间长了,好人也会变成坏人。
Good and bad to keep a certain distance, not ss17, or for a long time, also becomes a bad guy.
11. 她说,让伊朗官员参加这些活动就相当于与渴望自由生活的伊朗人民的压迫者同流合污。
Iranian attendance at the events, Ros-Lehtinen said, could be equated to fraternizing with the oppressors of people in Iran who yearn to live free.
12. 但是美国国父却绝对没有想到他的这些资深成员现在却想侵吞掉银器,和茶壶同流合污了。
But the father of the nation never imagined that the inhabitants of his cooling chamber might try to pocket the silverware and run off with the teapot.
13. 真是求神保存教会应有的纯正信仰,发挥光盐的功能,不致同流合污,与世俗的机构无异。
May we all have grace to maintain in our own proper way the purity of the Church, as being an assembly of believers, and not a nation, an unsaved community of unconverted men.
14. 如果有人要我设法摆脱这些邪恶行为带来的危险,我宁愿过简朴生活也不愿与其他人同流合污。
If asked to find the way out of the danger these depraved practices have created, I would rather live a simple life than go along with any others in their evil deeds.
15. 但是假如你感到,你似乎在和可怕的暴君和他的同伙同流合污,那么就等一等,到明年选举揭晓再说吧。
But if you feel squeamish about appearing to treat ghastly tyrants and their grim cohorts as normal, hold fire, as it were, until.
16. 一个健康的银行的运营准则就是“不要趋之若鹜同流合污”;在经济形势好的时期强行银行积聚资本和储备资金以备不时只需。
The secret of good bank regulation is to “lean against the prevailing wind”; force banks to build up capital and reserves in good times so they can get through bad times.
17. 他一方面不甘与邪恶势力同流合污,一方面又无力与之进行抗衡,于是陷入了悲愤与苦闷之中,其人格特征上表现出很强烈的冲突。
Unwilling to join the evil force, yet having no power to resist, he fell into grief, indignation and depression, with intense contradiction and conflict in his character.
18. 25岁来自孟买的迪帕里,就是一个这样的例子:缓慢的司法系统和社会污点在不声不响中同流合污,把一个离婚母性——尤其是有孩子的离婚女性——推入困境。
Deepali, 25, from the city of Mumbai, is a sorry example of how a slow justice system and social stigma can unwittingly conspire against a separated woman, especially with children.WWw.wENtiyI.COm
19. 25岁来自孟买的迪帕里,就是一个这样的例子:缓慢的司法系统和社会污点在不声不响中同流合污,把一个离婚母性——尤其是有孩子的离婚女性——推入困境。
Deepali, 25, from the city of Mumbai, is a sorry example of how a slow justice system and social stigma can unwittingly conspire against a separated woman, especially with children.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
