事实上的取得用英语怎么说,事实上的取得的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:事实上的取得

繁体:事實上的取得

拼音:shì shí shàng de qǔ dé

英语翻译

【法】 actual taking

分词翻译

事实上的英语翻译:

actually; as a matter of fact; as the case stands; in fact; in reality
practically; virtually
【经】 de facto

取得的英语翻译:

acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【经】 acquisition; procuration

翻译例句

1. 事实上,正在取得某种程度的进展。

Actually, progress of sorts is being made.

2. 事实上,近日来我们已经在这一议程的各个部分取得了进展。

Indeed, in recent days we"ve made progress on every element of this agenda.

3. 事实上,我们达到最终的目标还有很长的路要走,但是,取得一些成绩还是可能做到的。

We do, in fact, have a long way to go to reach our final goal, but achieving some remains well within the realm of possibility.

4. 但经过一些事后,我们逐步得出结论,与百度达成更具战略性和财务性的合作关系,事实上能提升公司的实力,取得成功。

One thing led to another, however, and we eventually concluded that perhaps a more strategic and financial relationship with Baidu would actually enhance the company"s ability to succeed.WWw.wentIyI.com

5. 事实上,他为取得资本抵押出了福特的所有资产。

He pledged virtually all of Ford"s assets for access to the capital.

6. 事实上中东并没有奢望和平进程可以取得突破,现在的中东极具可能发生的是:以色列和巴勒斯坦之间的冲突加剧。

Far from anticipating an outbreak of peace, right now, in fact, the Middle East is bracing for the possibility that the escalation of tensions between Israelis and Palestinians.

7. 事实上,不必通过火山喷发我们也可以取得同样的效果。

It turns out you don"t need a volcano to get the same effect.

8. 史蒂夫•乔布斯曾公开表示,称苹果希望“抛弃机顶盒”,创造神奇的新玩艺儿。 事实上,在该公司取得成功的每个市场,他们都是这么干的。

Steve Jobs has publicly stated the company"s desire to "tear up the set-top box" and create something novel -- which is what Apple does in all of the markets it succeeds in.

9. 我认为这段诗在很多方面都是令人惊叹的,弥尔顿事实上在直接为我们读者上演着,取得甜美遗忘的不可能。

It"s an amazing passage because in a lot of ways, I think, Milton is actually directly enacting for us, the reader, the impossibility of such sweet forgetfulness.

10. 事实上,延后满足所需要的自我控制,不仅仅与良好的储蓄习惯相关。 它也与其他事情相关,比如在学校取得成功,以及更好地应对挫折和压力。

Indeed, the self-control needed to delay gratification is associated not only with good saving habits, but also with things like succeeding in school and coping better with frustration and stress.

11. 事实上,全世界都对这方面取得的进展感到高兴。

As a matter of fact, the world is impressed by the progress being made toward peace and reconciliation.

12. 但事实上,如果不是周四和周五多国空军在Ajdabiya外发动破坏性的空袭,他们永远不可能取得如此大的突破。

But the truth is they would never have made this breakthrough if it hadn"t been for the devastating coalition air strikes outside Ajdabiya on Thursday and Friday.

13. Cotlear说,近年来,秘鲁在儿童入学方面取得了长足的进展。事实上,秘鲁的儿童入学率高于许多相同收入水平的国家。

Peru has made great strides in getting children into school in recent years-in fact, more children in Peru go to school than in many countries of similar income level, says Cotlear.

14. 他总结说:“事实上我们采取的每一样措施只是因为我们没有取得更快的进步。”

"And by essentially every measure," he concludes, "we are not moving fast enough."

15. 事实上,我们达到最终的目标还有很长的路要走,但是,取得一些成绩还是可跑做到的。

We do in fact have a long way to go to reach our final goal but achieving some remains well within the realm of possibility.

16. 事实上,该公司已经跟许多家公司达成协议,由其支付资金取得允许关断这些公司所属非紧要设施(按照需要)的特权。

In fact it has agreements with many firms, which it pays for the privilege of being allowed to shut down their non-essential gear if need be, thus freeing up capacity.

17. 事实上,我认为我已经取得了很大成绩,我为我所学到的感到骄傲。

In fact, I think I"ve achieved a lot, and I"m proud of what I"ve learnt.

18. 事实上,取得成功不是轻而易举的事情。

The truth is, being successful is hard.

19. 事实上,取得成功不是轻而易举的事情。

The truth is being successful is hard.

20. 我希望通过培训机制来提升设计师的能力,事实上这两年的培训实践我们也取得了好的效果。

I hope the training can develop the designers" potential abilities, and in fact, we have a good result.

21. 事实上,这些年艾滋病疫苗的研发并没有取得突破性的进展,主要原因还是几个技术难点没有克服。

In fact, all these years of AIDS vaccine research and development has not achieved a breakthrough in the progress was mainly due to several technical problems still have not overcome.

22. 事实上,对如何取得成就几十年的研究表明,成功人士之所以成功,不是因为他们是什么样的人,而是他们怎么做。

In fact, decades of research on achievement suggests that successful people reach their goals not simply because of who they are, but more often because of what they do.

23. 我在这个原则成为公认的原则前也用过。事实上,我只是在比较这个理论和我常用的使用所取得的不同的成功。

Also, I used this rule before it became an official "rule" and I am actually comparing how the theory above and the one I used to use boast different success.

24. 我在这个原则成为公认的原则前也用过。事实上,我只是在比较这个理论和我常用的使用所取得的不同的成功。

Also, I used this rule before it became an official "rule" and I am actually comparing how the theory above and the one I used to use boast different success.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!