
词语导航
基本信息
词语:汞沉积
繁体:汞沉積
拼音:gǒng chén jī
英语翻译
【化】 mercury depositionwww.wenTIyi.cOM
分词翻译
汞的英语翻译:
mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid
沉积的英语翻译:
sediment
【化】 deposition
【医】 deposit; sedimentation; sludging
翻译例句
1. 烟囱排放及雨雪沉积后,汞常常进入水中。
It is emitted through smokestacks and deposited in rain and snow, often making its way into the water.
2. 脚趾甲是重金属最易于沉积的地方。这两个新课题通过对比脚趾甲中汞的含量的多少,目的在于检测汞对心脏的影响。
It was to test the effects of mercury on the heart that the two new studies compared the mercury levels in clippings from toenails, where heavy metals tend to be deposited.
3. 为了测试甲基汞的联接关系,德莱夫尼克的团队已经开始对从加拿大康沃利斯岛收集的沉积物样本进行新的试验。
To test the methylmercury link, Drevnick"s team has begun new experiments with sediment samples collected from Cornwallis Island, Canada.
4. 汞通过韧皮部被转运到树皮中,有选择性地在其中沉积,而非在自己不易更新的部位沉积。
Mercury is carried there by the phloem and selectively deposited in it, rather than in the plants" more permanent parts.
5. 见有汞异常浓度由沉积物向上经底层、表层海水到海面大气渐次降低的趋势。
The trend of decrease in mercury content is seen from sediments upwards to bottom seawater, surface seawater, and sea-surface air.
6. 在沉积物中汞含量的比较也是得到相同的结果,这主要与矿区的地质背景、汞矿带的分布、还与汞矿开采规模、汞矿停产时间有关。
These are mainly attributed to the mining"s geological background, the distribution of mercury belt and the mercury mining scale, and the mine closure time.
7. 水位随季节周期性消落,将导致水体相和沉积物相中的总汞浓度按枯、丰、平顺序依次递减。
As the result of seasonal fluctuation of water, the total Hg concentration of water and sediment would be degressive in sequence of low water, flush time and ordinary level.
8. 按此下降速率,沉积物的汞含量经32.57年可达到背景值水平。
According to the falling rate, the content of mercury in the deposit will reach the background value after 32.57 years.
9. 采用两种不同的消解方法对汾河沉积物中的总汞进行分析,结果表明,王水水浴加热消解法对总汞的消解程度完全而且测定结果比较稳定。
The result shows that Hg is digested by the means of "Aquaregia Digestion in the Water Bath" completely and the datas are steady.
10. 沉积物中汞的生物有效性较高,对红树林生态系统存在一定的潜在危害。
The relatively high bio-availability of mercury in the sediments indicated certain potential hazard to the mangrove ecosystem.
11. 同时,此方法也适用于其它生物样品或沉积物和土壤中总汞的测定。
This method may be used to determine total mercury in other b…
12. 采集了泉州湾红树林湿地表层沉积物样品,测定了沉积物中不同形态汞的含量,研究了汞的分布特征、赋存形态及其生物有效性。
Surface sediments were sampled from the mangrove wetland in Quanzhou Bay to study the distribution, speciation, and bio-availability of mercury in the sediments.
13. 采集了泉州湾红树林湿地表层沉积物样品,测定了沉积物中不同形态汞的含量,研究了汞的分布特征、赋存形态及其生物有效性。
Surface sediments were sampled from the mangrove wetland in Quanzhou Bay to study the distribution, speciation, and bio-availability of mercury in the sediments.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
