注销股份用英语怎么说,注销股份的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:注销股份

繁体:註銷股份

拼音:zhù xiāo gǔ fèn

英语翻译

【法】 cancellation of shares

分词翻译

注销的英语翻译:

cancel; write off
【计】 log off; log out; log-down; log-off; logout
【化】 cancel; write off
【经】 cancellation; cancelling; cross off; cross out

股份的英语翻译:

share; stock
【经】 interest; share; shares; shares of stock

翻译例句

1. 一个是他们是否同意将手中的股份出售给蒙托金融有限公司,另一个是他们是否同意注销他们可能借给俱乐部的贷款。

One is whether they agree to gift their shareholding to Munto Finance Ltd, and the other is whether they agree to write off any loans they might have made to the Football Club.wWW.weNTiYI.coM

2. 公司在股票回购完成后可以将所回购的股票注销,也可以将回购的股份作为“库藏股”保留,但不参与每股收益的计算和收益分配。

The firms can logout the shares or hold them as the treasury stock after repurchase. But these shares can"t participate in calculation return per share and distribution proceeds.

3. 库藏股已发行在外的,随后又被公司收回的,但未注销的股份。

Shares of a corporation"s stock which have been issued and then reacquired , but not canceled.

4. 上市公司股份回购是上市公司通过一定的方式购回本公司发行在外的股份并予以注销或库藏的行为。

Share repurchase by listed companies is the act of listed companies to buy back its emitted shares, then cancel the repurchased shares or hold them as "Treasury stock".

5. 公司依照前款规定收购本公司股份后,属于第(一)项情形的,应当自收购之日起十日内注销;

Where a company purchases its own shares on grounds of Subparagraph (1) as specified in the preceding paragraph, such shares shall be cancelled within 10 days from the date it purchases them;

6. 公司依照前款规定收购本公司股份后,属于第(一)项情形的,应当自收购之日起十日内注销;

Where a company purchases its own shares on grounds of Subparagraph (1) as specified in the preceding paragraph, such shares shall be cancelled within 10 days from the date it purchases them;

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!