离群索居用英语怎么说,离群索居的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:离群索居

繁体:離群索居

拼音:lí qún suǒ jū

英语翻译

live in solitudewwW.wentiyI.CoM

分词翻译

离的英语翻译:

away; independent of; leave; off; part from; without
【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

群的英语翻译:

bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【医】 group; herd

索的英语翻译:

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

居的英语翻译:

assert; house; occupy; reside

翻译例句

1. 他是个离群索居且胆怯的人。

He is a reclusive, timorous creature.

2. 他变得离群索居郁郁寡欢。

He became very withdrawn and broody.

3. 他超脱尘世,离群索居。

He detached himself from the world.

4. 理想之路——嘲弄时政、离群索居;

The ideal path-mocking political affairs;

5. 他过着离群索居的生活。

He leads a solitary life.

6. 他带着孙女离群索居,住在一所大宅子里。

He lived apart, in his big house with his granddaughter.

7. 老是离群索居是不好的。

It is not good always to live alone.

8. 可是做人也不能完全地离群索居,不与其他人接触。

However, as a human it is impossible to absolutely isolate himself from others.

9. 她统治着我的思想、行动和睡梦,而自己却离群索居。

Over my thoughts and actions, my slumbers and dreams, she reigned yet dwelled alone and apart.

10. 通常熊猫会离群索居,除非是母熊猫要照顾牠的宝宝。

Usually pandas live alone unless it is a female taking care of her cub.

11. 在网上翻找半天,我发现我那朋友真是一个离群索居的人。

Rummaging around the internet, I found that my friend was indeed an outlier.

12. 行为或人格方面戏剧性的变化,比如:忽视外表与离群索居。

Dramatic changes in behavior or personality, such as neglecting appearance and isolation from friends and family.

13. 时常离群索居、跟大自然生活在一起的人们都体会到这种感觉。

People who live much alone and close to nature experience the sensation of it.

14. 他也以独特路径研究精神病,认为离群索居是致病因素而非其他。

He also took a unique approach to mental illness, stating that alienation from society leads to illness, not the other way around.

15. 当你变得离群索居、孤立或孤独这就是退化和功能丧失开始的标志。

Becoming disconnected, isolated or withdrawn can mark the beginning of deterioration and loss of function.

16. 你今天是一个孤独的怪人,你离群索居,总有一天你会成为一个民族!

You today is a lonely geek, you live in isolation, one day you will become a nation!

17. 这就是你的英雄之旅:在这个过程中你独自一人,非常需要离群索居。

This is your hero"s journey; you"re alone in this process and have a great need for seclusion.

18. 没有个人在那个阶段能彻底据有一个女人,离群索居,建立自己的家庭。

No individual at that stage could well carry off a woman, isolate himself, and found a family.

19. 在那里,他们度过了许多离群索居的时光,依靠达利出卖大量粗制的画为生。

There they spent many secluded hours together, as Dalí churned out19 paintings which could be sold to support them.

20. 在那里,他们度过了许多离群索居的时光,依靠达利出卖大量粗制的画为生。

There they spent many secluded hours together, as Dalíchurned out4 paintings which could be sold to support them.

21. 你们这些今日的隐士,你们这些离群索居者,有朝一日,你们也会自成一个民族。

You today"s hermit, you these solitude, one day, you will become a nation.

22. 我去看了医生,他问了我一些诸如“晨起困难吗?” ,“有离群索居的表现吗?”

When you watch the show, it"s hard to believe that at one point in my life I had trouble getting out of bed in the morning.

23. 由于他童年天性的扭曲以及其研究习惯,他一直过着一种孤独、离群索居的生活。

In consequence of the early bent of his nature and his habits of study he lived a solitary and secluded life.

24. 有人向我诉说他不久前离群索居的情形,说:“去年冬天,我竟有点想念起苍蝇来了。”

A man, telling me about his solitude not long ago said. "Last winter I got to the point of missing the flies."

25. 你的心灵很复杂,以至于在人生的早期阶段,时常容易被人误解,让你感到害羞、离群索居。

There is so much going on in your psyche that you are often misunderstood early in life, making you shy and withdrawn.

26. 你的心灵很复杂,以至于在人生的早期阶段,时常容易被人误解,让你感到害羞、离群索居。

There is so much going on in your psyche that you are often misunderstood early in life, making you shy and withdrawn.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!