产权担保用英语怎么说,产权担保的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:产权担保

繁体:產權擔保

拼音:chǎn quán dān bǎo

英语翻译

【法】 warranty of title

分词翻译

产权的英语翻译:

property right
【经】 equities; equity

担保的英语翻译:

guarantee; assure; ensure; vouch; warrant
【经】 assurance; backing; bail; endorsement; guarantee; hypothecate
warranties

翻译例句

1. 没有影响网站的任何性质或类别的留置权、产权负担或担保权益。

There are no liens, encumbrances or security interests of any nature or kind affecting the Web Site.

2. 因而知识产权质权属于权利质权的一种,是担保物权的一种具体形式。

Therefore the pledge rights over the intellectual property is a kind of the pledge rights which belong to real right guaranteed.

3. 权利质权?抑或权利抵押权?——论知识产权设定担保的体例选择。

Right Pledge ?Or Right Mortgage?--On Systematic Choise Of Security Of Intellectual Property;

4. 自然资源的产权界定主要涉及资源的所有权、用益物权、担保权,还有后来出现的股权。

Definition of the property right about natural resources is mainly based on the ownership, the usufructuary right, the security right and the share ownership.

5. 即使房屋产权贷款也没有,尽管它们是由真正的房地产担保的。

Even home equity lines of credit are way down, despite the fact that they are secured by the real estate in someone"s home.

6. 供应商应保证货物在现在及交货时没有任何担保物权或其他留置权,知识产权等权利负担。

The Supplier warrants that the Goods are now free and at the time of delivery shall be free from any security interest or other lien, intellectual property rights or encumbrance.

7. 知识产权质押担保是其最重要的间接利用方式之一。

The pledge of intellectual property is one of the most important indirectly utilized ways.

8. 知识产权权利人逾期未提出申请或者未提供担保的,海关不得扣留货物。

The Customs shall not detain the goods in case the holder of the intellectual property right fails to present an application or to provide a security within the period.

9. 知识产权,卖方须担保产品的工艺,加工过程以及产品本身不违反美国的专利法律。WWW.WeNtiyi.Com

Intellectual Property. Seller warrants that the process or processes of manufacture of the product and the product itself do not infringe any valid U. s. patents.

10. 华尔街在对担保债务权证(CDO)和住房抵押贷款债券(MBS)的追逐中,逐渐形成更高的资产权益比率。

The overheated pursuit of Wall Street of the collateralized debt obligation(CDO) and housing mortgage loan bond(MBS) has gradually pushed the Assets equity ratio higher.

11. 华尔街在对担保债务权证(CDO)和住房抵押贷款债券(MBS)的追逐中,逐渐形成更高的资产权益比率。

The overheated pursuit of Wall Street of the collateralized debt obligation(CDO) and housing mortgage loan bond(MBS) has gradually pushed the Assets equity ratio higher.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!