国际货币危机用英语怎么说,国际货币危机的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:国际货币危机

繁体:國際貨幣危機

拼音:guó jì huò bì wēi jī

英语翻译

【经】 international monetary crisis

分词翻译

国际货币的英语翻译:

【经】 international currency

危机的英语翻译:

conjuncture; crisis
【经】 crisis

翻译例句

1. 接下来是国际货币危机和黄金储备。

Then there was the international monetary crisis and the hoarding of gold.

2. 未来货币危机理论模型应能概括多种导致国际货币危机的因素,使之成为一般模型。

The model of the future currency crisis theories should be made to become a common model so that it can generalize the factors that have resulted in the international currency crisis.

3. 一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF危机贷款的中流砥柱。

A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF"s crisis lending.

4. 相比之下,根据国际货币基金组织的估计,为了解决先前的系统性银行危机,平均要消耗GDP产值的13%。

By comparison, previous systemic banking crises have on average cost 13% of GDP to resolve, according to estimates by the International Monetary Fund.

5. 苏格拉底称,欧盟和国际货币基金组织已经认识到,如果准予较之前更多的时间来减少赤字,葡萄牙的债务危机没那么糟。

Mr Socrates says the EU and IMF have recognised that the debt crisis in Portugal is not so bad by allowing more time for deficit reduction than before.

6. 投资者担忧主权债务危机蔓延,葡萄牙和西班牙可能步爱尔兰的后尘,向欧盟和国际货币基金组织申请资金援助。

Investors continued to worry about the possibility of contagion to Portugal and Spain following Ireland"s decision to ask for aid from the European Union and the International Monetary Fund.

7. 金融危机的结果之一是国际货币基金组织做出了很多改变。

MUCH has changed for the IMF as a result of the financial crisis.

8. 西班牙国债价格昨天下跌,创下欧元区建立以来最大跌幅,欧盟和国际货币基金组织救援爱尔兰没有缓解外界对欧元区债务危机蔓延的担忧。

Spanish bonds fell yesterday by the most since the start of the euro era as a bailout for Ireland failed to assuage speculation that the debt crisis will spread.

9. 担心信贷危机恶化的并不仅仅是国际货币基金组织。

The IMF is not alone in its worry that the credit crisis could worsen.

10. 国际货币基金组织说,管理松弛和对高度杠杆借贷的风险缺乏认识导致了目前的信贷危机。

The IMF says lax regulation and a failure to recognize the risks of highly leveraged loans contributed to the credit crisis.

11. 而这个计划发表于欧洲外债危机爆发,国际货币基金组织帮助希腊摆脱困境,而西班牙面临着投资者们的相继离去时。

It follows the onset of a sovereign debt crisis in Europe which has seen Greece bailed out by the IMF and Spain face an investor exodus.

12. 国际货币基金组织也修改了其借贷机制,以方便在危机来袭时,运行良好的国家能顺利借用大量的现金。

The IMF has also revamped its lending schemes so that well-run countries have access to large amounts of cash if a crisis hits.

13. 国际货币基金会所谓的危机根源是金融机构玩弄监管体系典型的例子。

The IMF"s version of "how it all happened" is a classic example of institutions gaming the regulatory system.

14. 在金融危机期间,只有财大气粗的国际货币基金组织和欧盟为避免经济崩溃的国家提供支持。

During the financial crisis, only energetic arm-twisting and deep-pocketed IMF and EU support averted a meltdown of the economy.

15. 有人批评说,正是国际货币基金组织在上次亚洲金融危机的政策导致那个地区产生庞大的外汇储备。

Some blame the IMF"s policies during the Asian crisis for spurring countries in the region to build up enormous reserves.

16. 欧盟和国际货币基金组织的“一揽子”贷款被联合在一起来帮助希腊摆脱债务危机。

The EU-IMF loans package has been put together to help pull Greece out of its debt crisis.

17. 国际货币基金组织提供了资金和政策建议,帮助避免危机失控。

The IMF provided the resources and policy advice to help prevent the crisis from spinning out of control.

18. 国际货币基金已经承诺提高给与可能陷入危机的国家的预防性信用额度。

The IMF has already offered to increase its precautionary credit lines for countries that could end up in trouble.

19. 他希望国际货币基金组织成为全球金融危机预警系统的核心。

He wants the IMF to be at the heart of a global early warning system against financial turbulence.

20. 国际货币基金组织推测这一数字也许是从经济危机前的5%上涨到6-6.75%。

The IMF now reckons it may have risen from 5% before the crisis to 6-6.75%.

21. 国际货币基金组织本周称,预计今年全球GDP将会增长4.8%--低于金融危机前繁荣期的增长率,但远高于世界的大约4%的增速极限。

This week the IMF predicted that global GDP should expand by 4.8% this year—slower than in the boom before the financial crisis, but well above the world’s underlying speed limit of around 4%.

22. 银行的问题导致GDP急剧下跌并不令人吃惊:国际货币基金组织发现典型的银行危机后人均产出稳定的下跌三年。

It is not surprising that trouble in the Banks results in big drops in GDP: the IMF finds that output per head falls steadily for three years after a typical banking crisis.

23. 我们必须加强并支持国际货币基金组织的全球经济预警系统。该系统应注重危机防范,而不仅仅是危机解决。

We must bolster an IMF early warning system for the global economy, focused on crisis prevention and not just crisis resolution.

24. 苏格拉底表示,欧盟和国际货币组织比起之前宽限了削减预算赤字所需的时间,这表明它们认为葡萄牙的债务危机还没有那么糟糕。wwW.WEntIyI.COM

Mr Socrates says that the fact that the EU and the IMF have allowed more time for deficit reduction than before shows that they recognise that Portugal"s debt crisis is not so bad.

25. 苏格拉底表示,欧盟和国际货币组织比起之前宽限了削减预算赤字所需的时间,这表明它们认为葡萄牙的债务危机还没有那么糟糕。

Mr Socrates says that the fact that the EU and the IMF have allowed more time for deficit reduction than before shows that they recognise that Portugal"s debt crisis is not so bad.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!