具有约束力的用英语怎么说,具有约束力的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:具有约束力的

繁体:具有約束力的

拼音:jù yǒu yuē shù lì de

英语翻译

【经】 binding

分词翻译

具有约束力的英语翻译:

【经】 bind; effect binding

翻译例句

1. 中方对推动具有约束力的行为准则持何态度?

What is China"s attitude towards promoting a legally binding code of conduct?

2. 报价并不是一种具有约束力的承诺。

A price quotation is not a legally binding promise.

3. 他们都具有约束力的自动发电机。

They both have automatic binding generators.

4. 契约是一个协议或具有约束力的义务。

A compact is an agreement or binding obligation.

5. 最大的污染国家从未同意国际协定的具有约束力的削减。

The largest polluting countries have never agreed to binding cuts in an international agreement.

6. 让我们签署一份封双方具有约束力的契约。

Then, Portia asked Shylock to show her the bond that they had signed.

7. 弹出控件将显示所有的具有约束力的库登记。

The popup control will show up all the binding registered in the Repository.

8. 代理人无权代表制造商签订任何具有约束力的合约。

The agent shall not be entitled to sign any binding contracts on behalf of the manufacturer.

9. 烟草控制框架公约于2月份生效并成为具有约束力的国际法律。

In February the Framework Convention on Tobacco Control came into force and has become binding international law.

10. 该具有约束力的国际法律工具,于2007年6月15日生效。

This binding instrument of international law entered into force on 15 June 2007.

11. 除非明确说明,本邮件并不构成具有约束力的契约。

Unless expressly stated, this email is not intended to form a binding contract.

12. 定购预算在任何情况下不得被视为具有约束力的订购单。

Purchase estimates shall not be regarded as binding purchase orders under any circumstances.

13. 第1条指明的薪酬应增加的具有约束力的商品和服务税。

The remuneration as specified in Section 1 shall be increased by the binding goods and service tax.

14. 从法律上讲,合同是一种对签约各方都具有约束力的协议。

Legally speaking, contract is a kind of agreement that has binding effect on contractual parties.

15. 在更多的时间才具有约束力的配额,因为配额的利用率提高。

In time more of the quotas became binding, as quota utilization rates increased.

16. 合同是当事人之间通过意思表示所达成的具有约束力的协议。

The contract expresses a promissory agreement reached through meaning between parties.

17. 到1993年为止,大部分国家都批准这项条约作为具有约束力的法律文件。

Enough nations had ratified the treaty by 1993 for it to become a binding legal document.

18. 混合抑制剂具有约束力的ES复杂,也干扰了随后的化学步骤。

Binding of the mixed inhibitor to the es complex also interferes with the subsequent chemistry step.

19. 常春藤是如此的坚韧和强大,它的使用作为一项具有约束力的工具。

Although not a tree, ivy is so resilient and strong that it"s used as a binding tool in many magikal systems.

20. 这也是裁决具有约束力的西非国家经济共同体的社区司法法庭第一次受理奴役的案子。

It is the first time that the Community Court of Justice of the Economic Community of West African States (ECOWAS), whose rulings are binding, has heard a case of slavery.

21. 190多个国家希望能在本次会议上达成第一个具有约束力的全球气候变化协议。

Over 190 countries want to reach the world"s first binding, global deal on climate change at the meeting.

22. 国际上通常采用的解决工程索赔的技术有争端审议会、调解和具有约束力的仲裁。

The techniques commonly adopted internationally to resolve engineering claims include deliberative assembly for dispute, mediation, and arbitration with constraint force.

23. 立约是“具有约束力的协议或保证”,由于这是神所立的约,毫无疑问它必被执行。

A covenant is "a binding agreement or promise", and as this covenant is made by God Himself, then there is no doubt that it will be fulfilled.

24. 在被问及中国是否同意接受具有约束力的具体减排目标时,秦先生没有给于直接回答。

Asked if China would agree to mandatory, specific targets to reduce emissions, Mr. Qin did not answer directly.

25. 我们非常感谢收到贵方参加1998年3月第76届国际展览会的具有约束力的申请表。

We acknowledge, with thanks, receipt of your binding application form for the 76 "International Exhibition in March, 1998."

26. 他们已经知道,滋生在年龄更小,但具有约束力的鸡蛋在蛋鸡可以发生,如果发生这种情况。

They have been know to breed at younger ages but egg binding in hens can occur if this happens.

27. 《国际卫生条例》是一项包括世卫组织所有成员国在内的对全球194个缔约国具有约束力的国际法律协议。

The international Health Regulations (IHR) is an international legal agreement that is binding on 194 States Parties across the globe, including all of the Member States of WHO.www.wEntiyI.Com

28. 你也许会说这是具有约束力的准备,但是,我们能够证实反义RNA竞争核糖体通过预备的位点。

This is binding in stand-by, you might say. But we can show that antisense RNA competes with the ribosomes to be able to attach to this stand-by site as well.

29. 你也许会说这是具有约束力的准备,但是,我们能够证实反义RNA竞争核糖体通过预备的位点。

This is binding in stand-by, you might say. But we can show that antisense RNA competes with the ribosomes to be able to attach to this stand-by site as well.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!