
词语导航
基本信息
词语:编辑说明
繁体:編輯說明
拼音:biān jí shuō míng
英语翻译
【计】 editing specification
分词翻译
编辑的英语翻译:
compile; edit; make up; redact; redaction; staffer; compilation; editor
【计】 edit
【经】 compilation
说明的英语翻译:
explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【计】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【经】 explanation; explanatory note; justification
翻译例句
1. 编辑说明:本文是一个由5部分组成的系列文章的第1部分。
Editor"s Note: This article is part 1 of a five-part series.
2. 编辑说明:amg工作人员和特约专业音乐人撰写的独到而又洞察的文字。
Editorial Content: Original and insightful writing by AMG"s staff and network of professional freelance music contributors.
3. 除了写明你的研究与众不同外,还应直接向总编辑说明为什么你的发现很重要及其应该在此杂志上发表的理由。
It can be used to set your study apart from others and directly explain to the editor why your findings are important and why they should be published in their journal.
4. 编辑说明:BruceSchneier是一位计算机安全技术专家,以及《超越恐惧:在不确定的世界中理性思考安全》的作者。
Editor"s note: Bruce Schneier is a security technologist and author of "Beyond Fear: Thinking Sensibly About security in an Uncertain World."
5. 然后业务使用者使用RMA(说明见下文)并根据其业务需求编辑这些值。
The business user then uses an RMA (explained next) to edit these values according to their business requirements.
6. 后面我将说明如何根据正在编辑的文件的文件扩展名来自动调用那些方式。
Later I"ll show how to invoke those modes automatically, based on the file extension of the file being edited.
7. ESPN的编辑允许我用60个词来说明我的选择,但是我觉得没这个必要了。
ESPN"s editors allow me 60 words to explain my choice, but I think I"ll stop here.
8. 但也说明GEF是创建图形化编辑器的最佳框架,因为它与模型无关。
That said, GEF is an excellent framework for creating graphical editors because it is model-agnostic.
9. 在使用这些说明之前,请确保您已经向一位编辑提出了您的投稿意向并获得了他/她的同意。
Please be sure you have presented your idea to an editor and have obtained his or her approval to proceed with your content before using these instructions.
10. IDE不支持这么做,需要我们手工编辑XML以说明数据库需要使用另一个数据模型中的实体。
The IDE doesn"t support this, it requires manually editing the XML to indicate one database should use entities from another data model.
11. 作者将说明如何使用本文中编辑的KPI规范来创建对象模型以获取所需的规格。
They will illustrate how they use the KPI specifications documented in this paper to create an object model to capture the required metrics.
12. 那就是新的VSIX说明文件编辑器(图3)。
That is the new VSIX manifest file editor (figure 3).
13. 当你的扩展有新版本时,你所需要做的就是在VSIX的说明文件编辑器中更改版本号,构建新的VSIX文件并上传到VisualStudioGallery中。
When you have a newer version of your extension, all you need to do is to change version number in the VSIX manifest file editor, build a new VSIX file and upload to the Visual Studio Gallery.
14. 在组装编辑器中,按照上面对MESRouter的说明创建类似图6的中介模块。
In the assembly editor, follow the instructions above for the MESRouter to create a mediation module that looks like Figure 6.
15. 您可以在编辑器左边面板查看颜色更改,为了说明这一点我将background - color设置为黄色。
You can view color changes in the left-hand pane of the editor. I have set background-color to yellow to demonstrate this, as shown in Figure 13.
16. 在MicroSoft确切说明它将提供的服务之前,我们暂且认为,目前合作编辑的功能还仅仅是很有限的。
Until Microsoft explains itself more clearly, we"ll assume co-authoring will be limited.
17. 接着,用上篇文章中描述的新教程或者新文章工具复制一个模板。到这里,您就可以按照下面的说明完成剩下的步骤:编辑、验证和预览您的内容。
You are now ready to do the remaining steps: edit, validate, and preview your content using the instructions below.
18. 要继续本文,必须拥有phpize和php - config实用程序,并且必须能够编辑系统的php . ini配置文件(如果没有实用程序,请访问PHP.net以获得如何从头构建php的源代码和说明)。
(If you do not have the utilities, refer to PHP.net for source code and instructions on how to build PHP from scratch.) to proceed.
19. 杂志上的图片说明让人们了解到,摄影师只要和编辑沾亲带故或是关系密切,就可以获得稳定的工作。
The photo credits in magazines show that photographers who have family or other close ties to editors are working regularly, he says.
20. 相反,它是为字段增加了注释,向可视化编辑器说明这一集合的隐藏类型为字符串。
Instead it adds an annotation to the field which informs the visual editor that the underlying type of this collection is String.
21. 虽然编辑模块比发送模块大得多,但我们不会如此详细地讨论它:我们只需要说明与发送模块不同的那些有趣概念。
Although the authoring module is a lot larger, we will not cover it in as much detail: Only the interesting concepts that are different from the delivery module need an explanation.
22. 编辑器的这些特性可应用于所有支持这个工作台数据服务器,但不支持一些特别说明的服务器。
The features in the editor are available for all the data servers that are supported in the workbench, except for any that are specifically noted as not supported.WwW.WentiyI.com
23. 您现在可以在WS - bpel流程、业务状态机、中介流的编辑器以及SCA组装关系图编辑器中添加可视说明和注释。
You can now add visual notes and comments in the editors for WS-BPEL processes, business state machines, mediation flows, and the SCA assembly diagram editor.
24. 那肯定会叫读者不高兴,也确实说明了编辑们不肯发表你作品的理由。
Surely it will offend your readers, and surely that is why the editors are justified in refusing your work.
25. 那肯定会叫读者不高兴,也确实说明了编辑们不肯发表你作品的理由。
Surely it will offend your readers, and surely that is why the editors are justified in refusing your work.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
