
词语导航
基本信息
词语:航次条款
繁体:航次條款
拼音:háng cì tiáo kuǎn
英语翻译
【法】 voyage clause
分词翻译
航次的英语翻译:
the number of voyages or flights; the sequence of voyages or flights
条款的英语翻译:
article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation
翻译例句
1. 探讨航次租船合同条款并入提单这一命题,应首先从提单和航次租船合同等基本概念入手。
When we discuss the problems of incorporation clause, we should first know the conceptions of bill of lading and voyage charter party.
2. 本文就航次租船合同的适用法律,合同订立形式,适航,绕航,运费支付,合同解除等问题做了浅析,并对《海商法》中某些相关条款提出修改建。
This article briefly analyses the applicable law and the conclusion forms of the voyage charters, warranty of seaworthiness, deviation, payment of freight, cancellation of voyage charters etc.WWw.wEnTiyi.com
3. 本文就航次租船合同的适用法律,合同订立形式,适航,绕航,运费支付,合同解除等问题做了浅析,并对《海商法》中某些相关条款提出修改建。
This article briefly analyses the applicable law and the conclusion forms of the voyage charters, warranty of seaworthiness, deviation, payment of freight, cancellation of voyage charters etc.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
