一般收益用英语怎么说,一般收益的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:一般收益

繁体:一般收益

拼音:yī bān shōu yì

英语翻译

【经】 ordinary income

分词翻译

一般的英语翻译:

commonly; currently; general; just like; ordinary; same as

收益的英语翻译:

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

翻译例句

1. 在印度,一般情况下,公司都遵循着线性增长——他们通过招更多的员工来提高公司的收益。

In the lingo of Indian industry, many of these companies rely on "linear" growth-they increase revenues by increasing head counts.

2. 由于是可控资本,并有可预期的长期收益,所以非常适合贷款资金支持,故债务股本比一般很高(通常是80对20)。

And because they are regulated assets with long-term pre-defined revenue streams, they are particularly suited to debt finance, and therefore tend to have high debt-to-equity ratios (typically 80-20).

3. 即便其中有陌生者参与,放贷者一般也不会独自寻求自身收益最大化。

Even when strangers are involved, lenders are usually not seeking solely to maximise returns.

4. “一般情况下,投资收益曲线越陡峭越好,”哥德伯格说。

“Generally, the steeper the curve, the better,” Goldberg said.

5. “一般情况下,投资收益曲线越陡峭越好,”哥德·伯格说。

"Generally, the steeper the curve, the better," Goldberg said.

6. Zynga表示,首次公开募股的绝大多数收益将用于公司一般用途,而不是提现分给现有股东。

The company says that most of the IPO proceeds will be used for general corporate purposes, rather than cashing out existing shareholders.

7. “一般情况下,投资收益曲线越陡峭越好,”哥德·伯格说。“历史标准看,有过这么陡峭的,但是没有像今年这样,这么容易就很陡峭的。”

"Generally, the steeper the curve, the better," Goldberg said. "it"s steep by historical standards, but it"s not as steep as it was earlier this year."

8. 最典型的是一个3年的租约,一辆汽车在租期结束后回到制造商手中进行处置,一般情况下通过拍卖还可以取得收益。

Typically, at the end of a three-year lease, a vehicle is returned to the manufacturer which then disposes of it, usually profitably, at auction.WwW.WENtiyi.COm

9. 很多企业主在卖出自己企业的时候都会开价很高,一般是自己企业年收益的2- 5倍,并且很多想卖自己企业的企业主最终都因为未找到合适买家而告终。

Most businesses sell for two to five times their annual earnings or profits, and many parties who are interested in selling end up simply closing shop after not finding an interested buyer.

10. 华尔街一般要在赔偿金上支付大约一半的收益,公司经常等到夏季之后开始裁员,就是当他们对整个年收益有个更好的认识的时候。

Wall Street typically pays out roughly half of its revenue in compensation, and firms often wait until late summer to cull staff when they have a better sense of revenue for the year.

11. 所以执行官们即将获得大量的收益因为他们一般是公司股票最大的持有者。

So chief executives stand to reap especially large gains because they are traditionally among the biggest holders of company stock.

12. 在这种情况下,如同我们经常谈及的日本综合症一般。可以想象,中期债券收益率将会跌落到1%至2%范围内的区间。

In that case, there will be much talk of the Japan syndrome, and it is conceivable that medium-term bond yields will drop into the 1-2% range.

13. 一般来说,自营业务只占银行收益的小部分,但由于它能利用相对较少资金获取高额利润,因此成为非常有利可图的业务。

Proprietary trading typically accounts for a small percentage of banks’ earnings but can be a very profitable activity because it can yield high returns on relatively small amounts of capital.

14. 如果付给基金经理的费用上升,一般投资人的收益肯定会下降。

If the fee paid to the fund manager increases, the return achieved by the average investor must decline.

15. 一般来说,自营业务只占银行收益的小部分,但由于它能利用相对较少资金获取高额利润,因此成为非常有利可图的业务。

Proprietary trading typically accounts for a small percentage of Banks" earnings but can be a very profitable activity because it can yield high returns on relatively small amounts of capital.

16. 公司如何在不进行受鼓动的工作以及没有非常显著的度量标准的情况下,期望得到对“底线”的一般的了解,例如收益率、生产力,和增长。

How can companies expect to achieve the commonly touted understanding of "bottom lines" such as profitability, productivity, and growth wthout an inspired effort and broadly visible metrics?

17. 作为对管理收购基金和分担风险的回报,私人股本管理机构一般都会收取一笔管理费,另外提取基金收益的一定比例。

In return for managing buy-out funds and sharing in the risk, private equity managers traditionally got a management fee and a share in the fund"s performance.

18. 第二,过去5年期的国债真实收益率一般在1.5%左右,但现在他们的收益率甚至是负值。

Second, real five-year Treasury-bond yields have averaged about 1.5% in the past; they are currently slightly negative.

19. 近几周来,长期债券收益率一直攀升,而且长短期债券的息差(被称为收益率曲线)已高出一般水平。

Longer-dated bond yields have risen in recent weeks and the gap between long - and short-term rates (known as the "yield curve") is much higher than normal.

20. 刚开始,复利只是很小的一笔数目,但随着时间推移,它会想滚雪球一般越滚越大,从而使你的投资收益增长得越来越快。

It"s tiny to begin with, but over time it builds momentum and keeps your investment growing at a faster and faster rate.

21. 一般通过他们对公司成长、收益率,和前景的贡献来度量他们的业绩。

Their performance is typically measured by their contribution to growth, profitability, and outlook.

22. 十年间,一般最低工资与青年最低工资都上涨了59%,而平均收益仅上涨了45%。

Since then, however, both rates have risen by 59% and outstripped average earnings, which have gone up by 45% in the past ten years.

23. 那是因为市政债券的利息一般是免税地,所以相较于收税的国债,投资者愿意接受收益率更低的市政债券(原译:投资者承认相较于收税的国债,市政债券的投资收益更低)。

That is because interest on municipal bonds is generally tax-exempt. Investors accept a lower yield on a muni-bond than on a comparable Treasury bond on which they pay tax.

24. 投资者绝不会在收益仅仅符合市场一般回报水平时向传统基金的经理人支付业绩提成,然而他们却欣欣然的在同样情况下,给予私募股权经理人以业绩提成。

Investors would not dream of paying a performance fee to traditional fund managers merely for matching the market return, yet they cheerfully reward private-equity managers for the same feat.

25. 而固定利率一般比同一期间到期的美国国债收益率高。

The fixed-rate element normally carries a higher yield than that of Treasury bonds with the same maturity.

26. 债券价格一般会随债券收益率上升而下跌。

Bond prices generally drop as yields rise.

27. 在不确定情况下,如果其他条件相同,人们不喜欢有风险的项目。一般地说,不确定项目的成本和收益必须转换成确定性等价。

In uncertain situations, individuals favor less risky projects, other things being the same. in general, the costs and benefits of uncertain projects must be converted to certainty equivalents.

28. 收益是对公司价值的衡量,一般是以,15乘以收益的形式体现的

The earnings is a measure of the value of the company and typically they"ve been valued at something like fifteen times earnings.

29. 根据信用基础的不同,分为一般责任债券和收益债券。

According to different credit basis, it can be divided into general responsibility bond and income bond.

30. 根据信用基础的不同,分为一般责任债券和收益债券。

According to different credit basis, it can be divided into general responsibility bond and income bond.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!