家庭财产用英语怎么说,家庭财产的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:家庭财产

繁体:傢庭財產

拼音:jiā tíng cái chǎn

英语翻译

【经】 family possessions

分词翻译

家庭的英语翻译:wWw.weNtIyI.COM

family; fireside; hearthside; hearthstone; house; household
【法】 household

财产的英语翻译:

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

翻译例句

1. 他的兄弟们买下了属于他的那份家庭财产。

His brothers bought out his share of the family property.

2. 他们的母亲在2005年安排了家庭财产分配。

Their mother brokered a split of the family"s assets in 2005.

3. 汉代家庭财产的分割与继承。

Third, the inheritance of the family property.

4. 你的房子值多少钱?你家庭财产有多少?

What is the value of your house? Your family property have?

5. 你可能永远想卖伙伴,并计划将在家庭财产。

Your partner may never want to sell and plans to keep the property in the family .

6. 子女均分家庭财产是中国传统社会的普遍现象。

It is the common case of traditional society in China to divide a family property for its descending members.

7. 家庭财产普遍增多。

There was a general increase in family assets.

8. 富人们是不是经常通过侥幸或家庭财产获得财富?

And isn"t wealth often achieved through sheer luck or family fortune?

9. 家庭财产净值是房产等资产减去抵押贷款等债务。

Household net worth is assets, such as home equity, minus liabilities, such as mortgage debt.

10. 建议阅读家庭财产和汽车保险单中的附属细则。

You are advised to read the small print of household and motor insurance policies .

11. 美国法律在夫妇离婚时规定了怎么分配家庭财产。

The laws in America govern what should be done with a couple’s money during a divorce settlement.

12. 美国法律在夫妇离婚时规定了怎么分配家庭财产。

The laws in America govern what should be done with a couple"s money during a divorce settlement.

13. 家庭财产安全保障也逐渐成为我们关注的问题。

Residence and personal security become more and more important to us .

14. 这样做是唯一可以确保他们依法各自享有一半家庭财产的方式。

Doing that is the only guaranteed way to ensure they are legally entitled to half the home.

15. 群众家庭财产普遍增多,吃穿住行用水平明显提高。

People are richer, have better food and clothes, live in larger homes and enjoy better transportation services.

16. 中国妇女与男子一样获得了家庭财产的所有权和继承权。

Women enjoy the same rights of possession and inheritance of family property as men.

17. 中国妇女与男子一样获得了家庭财产的所有权和继承权。

With regard to marriage and family property, women enjoy equal ownership and inheritance rights with men.

18. 家庭财产被查收,14名家庭成员被迫生活在一套公寓里。

The family"s property was confiscated and all 14 of them were forced to share a single apartment.

19. 多年来,我们总是被告知个人的债务没问题,因为它买来了家庭财产。

For years, we were told that personal debt was OK because it was linked to a home purchase.

20. 同居共财、家长专管、均分原则是唐代家庭财产管理的一般特征。

Residence and wealth sharing, the head has the privilege, principle of dividing equally, witch are general characteristics of Domestic wealth management of Tang Dynasty.

21. 她去相看一下那位姑娘,并且还要查看姑娘家的地位权势和家庭财产。

She goes to inspect the girl, and discover the position and wealth of the girls family.

22. 同时,家庭财产保险费用却降到了15年来的最低,这也让房主受益匪浅。

At the same time households are benefiting from a fall in the cost of home contents insurance to a 15-year low.

23. 你只需填上你的家庭收入或家庭财产净值,然后点击“为我排名”按钮。

All you have to do is plug in your household income or household net worth and click the "rank me" button.

24. 文章力求透过家庭财产分配方式的变化,加深对英国社会转型时期的理解。

This thesis is aimed to deepen the understanding of the transition period of British society through the changes of means of family property allocation.

25. 但是,这些百万富翁中的大多数有一个共同点,那就是:家庭财产主要是房产。

Most of these millionaires, however, have one thing in common - their family assets are mainly their houses.

26. 总之,过去的一年中,消费者受到房屋贬值,退休金缩水和家庭财产减少的三重夹击。

Overall, consumers are beleaguered by the loss in home values, retirement savings and household wealth over the past year.

27. 总之,过去的一年中,消费者受到房屋贬值,退休金缩水和家庭财产减少的三重夹击。

Overall, consumers are beleaguered by the loss in home values, retirement savings and household wealth over the past year.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!