租金收入用英语怎么说,租金收入的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:租金收入

繁体:租金收入

拼音:zū jīn shōu rù

英语翻译

【经】 rental; rental receipts

分词翻译

租金的英语翻译:

hire; rent; reprise
【经】 charter hire; charter money; hire; rentr.

收入的英语翻译:

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

翻译例句

1. 迁居会使他们丧失租金收入。

Moving would deprive them of their rental income.

2. 如果你的房客取消租赁,全部租金收入扣除所退租金。

If your tenant pays you to cancel the lease, include the payment as rental income.

3. 租金收入;

rental income;

4. 房产出租的,以房产租金收入为房产税的计税依据。

Where the property is leased, the rental income from the property will be used as a basis for Tax calculations.

5. 这些田地(有时亦称为“面包奶酪田”)的租金收入用于供养穷人。

The rent from these fields (sometimes called "Bread and Cheese Lands") was to be used to provide for the deserving poor.

6. 营业租约之租金收入以直线法于租约期内在损益账中计入。

Rental income under operating leases is hereby credited to the profit and loss account on a straight-line basis over the lease term.

7. 如果你的承租人签订了一个租赁购买合同,分期付款一般来说是租金收入。

If your tenant signs a lease with an option to buy, the option payments are generally rental income.

8. 扣除收入所得税和房屋修缮费,这几间小别墅的租金收入是微不足道的。

The amount which is brought in by the rents of those few cottages is almost negligible when income tax and cost of repairs are deducted.

9. 扣除收入所得税和房屋修缮费,这几间小别墅的租金收入几乎是微不足道。

The amount which is brought in by the rents of those few cottages is almost negligible when income tax and the cost of repairs are deducted.

10. 房东有税收优惠,因为出租房屋视为一种生意,允许在租金收入中扣除折旧和费用开支。

There can be tax benefits from being a landlord because part of the building can be treated as a business. That allows deductions for depreciation and expenses that can be taken against rental income.

11. 但是你可以咨询当地税务局如何从租金收入中扣除租金支出计算出应纳税收入。

But you should consult with your tax pro to determine how to properly allocate your rental expenses against the income you receive.

12. 简单来说,就是房地产必须要能创造足够的租金收入,用来支付购买及修缮的所有费用。

In simple terms, the property must generate enough income in rent to pay for all the total costs of buying and maintaining that property.

13. 这个欧洲最大的商业区比伦敦的金丝雀码头还要大上一倍半,其租金收入在经济萧条期间依然可观。

Rents in Europe"s biggest business district, with over 150% more office space than London"s Canary Wharf, have held up well in the recession.

14. 商业地产的损失一般滞后失业率的上升大约1年左右,主要因为租期保护了房主免予租金收入的立即下降。

Losses on commercial property tend to lag behind rises in the unemployment rate by a year or so, largely because lease terms protect landlords from immediate falls in rental income.

15. 虽然该数据在理论上很有意义(生活在你的家里就等于放弃了租金收入),但现在它可能夸大了通胀压力。

Although this measure makes sense in theory (by living in your house you forgo rental income), it may now be overstating inflationary pressure.

16. 一个额外的好处是:租给自己从税收角度而言是划算的,因为你不必为这笔虚拟的租金收入纳税。

An added bonus: It"s tax efficient to rent to yourself, because you don"t have to pay tax on this imputed rent.

17. 房产税是以房屋为征税对象,按房屋的计税余值或租金收入为计税依据,向产权所有人征收的一种财产税。

House property taxes on tax according to the house of the residual value of the taxable income tax basis or rent for all people to property tax, a property.

18. 台州人购买小型建筑物,除一方面,考虑到来的假期在海南,更重要的是考虑如何出租小型地板获得的租金收入。

Taizhou people to buy small buildings, except on the one hand, consider the arrival of a holiday in Hainan, the more important thing is to think of how to rent out small floor to obtain rental income.

19. 如因此给甲方造成经济损失(包括因未能向下一租户及时交付房屋而导致的违约金和租金收入),还应赔偿损失。

If there is any economic loss caused to Party a including the penalty for not delivering the Premises to next tenant on time and rent loss, Party B shall compensate such loss.

20. 第四条房产税的税率,依照房产余值计算缴纳的,税率为1.2%;依照房产租金收入计算缴纳的,税率为12%。

Article 4 the Tax will be calculated on the residual value of the property at a rate of 1. 2%, or on the rental income from the property at a rate of 12%.

21. 房地产的秘密就在于只有在这种情况下才可以购房,即债务偿还开销要低于扣除份额中 日常开销之后的租金收入。

The real secret is to buy only in situations in which debt servicing costs are less than rental income minus expenses .

22. 参与万达众筹项目“稳赚1号”的人士,可预期得到12%的年化收益率,这些收益将来自建成后的万达广场的租金收入。

Those who sign up for Wanda"s crowd funding project, "Stable Earner No 1", can expect annualized returns of 12%, generated through rental fees from completed Wanda Plazas.

23. 但他对华尔街亦有所启迪。华尔街为了赚钱花样百出,广告牌租金收入、手机塔租赁费、文学或电影资料库藏都成为他们的工具。

But he also helped inspire a pocket of Wall Street that tries to create money out of weird things like billboard rental income, cellphone tower lease payments and literary or film libraries.

24. 这笔额外的收入意味着菲利帕可以把租金藏起来。

The extra income has meant Phillippa can tuck away the rent.

25. 无论是高谭自行车还是丹尼自行车,租金都不是其收入的主要部分。

Rentals are not a big part of the business at either Gotham Bikes or Danny"s Cycles.wWW.WeNTiYI.cOM

26. 实例中的抵押计算器接收月收入、账单、租金、百分比例和抵押期限。

The mortgage calculator in this example takes in monthly income, bills, rent, percentage rate, and mortgage term.

27. 实例中的抵押计算器接收月收入、账单、租金、百分比例和抵押期限。

The mortgage calculator in this example takes in monthly income, bills, rent, percentage rate, and mortgage term.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!