
词语导航
基本信息
词语:根据假定
繁体:根據假定
拼音:gēn jù jiǎ dìng
英语翻译
【法】 ex hypothesi
分词翻译
根据的英语翻译:
according to; from; in terms of; on the basis of; bases; basis; foundationwarranty
【法】 ad; basic; basis; foundation; in pursuance of; in the light of; juxta
secundum; sur; with reference to
假定的英语翻译:
suppose; assume; postulate; presume; presumption; postulation【经】 assumption; postulate; postulation
翻译例句
1. 警方正根据他被谋杀的假定展开调查。
The police are working on the supposition that he was murdered.
2. 首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道:“代议制政府的基本契约假定,公职人员将听取选民的意见,并根据他们关心的事情采取行动。”
"The basic compact underlying representative government," wrote Chief Justice John Roberts for the court, "assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns."
3. 目标价是根据盈利预测和假定的估值倍数估计出来的某只股票的未来价格。
A target price is an estimate of a stock"s future price based upon an earnings forecast and assumed valuation multiples.
4. 既然邪恶存在,根据外在行为反映一个人内心的原理,我们可以假定上帝是邪恶的。
And since evil exists, and according to the principle that our works define who we are, we can assume that God is evil.
5. 也就是说,根据精确的数学推算,人们被假定可以以他们最好的方式来实现他们的目标。
That is, with mathematical precision, people are assumed to do the best they can to achieve their goals.
6. 为获得这样的信息,DB 2假定列中的值是按升序排列的,并根据正则行间隔确定相应的值。
To get this information, DB2 assumes an ascending sort order of a column"s values and determines in regular row intervals the corresponding values.
7. 根据本文的目的,让我们假定erik已经完成了必要的测试,并认为所作的修改可以合并回到生产数据库gsdb上。
For the purposes of this article, let"s assume Erik has done the necessary testing and feels the changes can be incorporated back into the production GSDB database.
8. 他以她不在犯罪现场的事实为根据做出她犯罪的假定。
He based his assumption of her guilt on the fact that she had no alibi.
9. 在这个假定的示例中,可以根据需要动态移动处理器,其好处显而易见。
The advantage of being able to dynamically move processors based on demand is very evident in the fictitious example.
10. 这个建议与现在不断强调的,根据二手的数据建立的样本相反,这些二手数据都被假定为比精心搜集的第一手数据要更有效,更具概括性。
This suggestion runs counter to the growing emphasis on large samples built on secondary data, data which is assumed somehow to be more valid and generalizable than carefully col-lected primary data.
11. 我们是否清醒,或者在做梦,解释了神经冲动,并且假定了,他们的原因,根据他们自己的需要。WWw.WEnTIYi.CoM
Whether we are awake or dreaming interpret nerve impulses and posit causes for them according to their own needs.
12. 即使这一假定应该值得关注,但离核武器多米诺效应的恶梦还很遥远,因为根据多米诺定义,必须有多国都迅速开发核武器。
Even though this hypothetical should be of great concern, it is far from the nightmare nuclear domino effect, which by definition requires many more countries to speedily develop nuclear weapons.
13. 默认情况下,假定处理程序将根据系统环境选择语言。
By default, the processor was supposed to select the language based on the system environment.
14. 假定您的资产注册是根据产品或者项目来命名的,那么一个好的对测试计划进行分类的模型就是根据产品组件或者特性区域来命名它们。
Assuming that your asset registries are named for products or projects, a good model to follow for categorizing test plans would be to name them for product components or feature areas.
15. 假定您是一个零售业用户,您的公司从一个SaaS供应商处获取了一个许可,可以根据需要将一个用于web用途的应用程序用作一个服务。
Let"s assume as a retail industry consumer, you get a license from a SaaS provider for your company to run an application for web use as a service on demand.
16. 论据包括理由(共同的信仰,假定还有价值)和证据(事实,示例,统计资料,还有权威说法),这些给予读者认同作者意见的根据。
The support includes reasons (shared beliefs, assumptions, and values) and evidence (facts, examples, statistics, and authorities) that give readers the basis for accepting the conclusion.
17. 根据平截面假定和应变协调条件计算的受弯承载力与实测值符合较好。
The flexural strength calculated on the basis of the plane section assumption and strain compatibility condition agrees well with the test results.
18. 根据米格莉阿诺的假定,这的确是一种进化压力。
Indeed, this, according to DrMigliano"s hypothesis, is the crucial evolutionary pressure.
19. 产品设计过程中需要根据零件公差计算其装配公差,但是传统的方法均假定零件在装配过程中不发生变形。
Assembly variation must be calculated in the process of product design based on part tolerance, and it is assumed that the part is rigid in the process of assembly.
20. 按照实际施工过程,考虑最不利计算荷载,根据平截面假定,分别对钢梁单独受力和钢-混凝土组合梁两种工况进行计算。
Following the process of construction, considering the worst loads, according to the assumption of plane section, the steel girder alone and the composite girder are computed respectively.
21. 根据平面应变假定及三角形单元常应变条件,进行了由目标零件到坯料的变形逆分析。
On the basis of the assumption of plane-strain and the constant-strain condition in triangular element, the deformations from the objective part to the initial blank were analyzed.
22. 结构的目标位移根据其性能水平确定,并用假定的侧移模式给予修正。
The target displacement is determined according to the corresponding performance level, and the lateral displacement curve is modified by the assumed lateral displacement mode.
23. 我们是根据明天可以完工这一假定办事。
We are going on the assumption that the work will be finished tomorrow.
24. 我们是根据明天可以完工这一假定办事。
We are going on the assumption that the work will be finished tomorrow.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
