
词语导航
基本信息
词语:高级债券
繁体:高級債券
拼音:gāo jí zhài quàn
英语翻译
【经】 senior bond
分词翻译
高级的英语翻译:
【计】 expert
【经】 high class
债券的英语翻译:
bond
【经】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bondwww.wENTIyI.COm
翻译例句
1. 相反,那些欧元将被用来帮助高级债券持有人免遭爱尔兰债务的损失。
Rather, those Euros will be deployed to help spare senior bondholders on Irish debt from suffering harm.
2. 考虑到将来的救助,市场尤其关心这些银行的高级债券持有人的待遇问题。
With an eye on future rescues, markets were especially concerned about the treatment of these Banks" senior bondholders.
3. 爱尔兰和欧盟官员已经坚定承诺:不存在对大多数高级债券持有者进行债券削减。
Irish and European officials have given firm promises that there would be no such haircut for current holders of most senior bonds.
4. 在无担保债权人中,高级债券持有者在银行清算时能于第一顺位受偿,因而没有那么多的担心。
Senior debtholders, who rank first in the hierarchy of unsecured creditors if a bank is liquidated, have less to worry about.
5. 爱尔兰现在已经对银行次级债持有人强硬“理发”,但不会对高级债券持有人采取相同的做法。
The Irish have already imposed "haircuts" on subordinated-debt holders in their banks, though they were stopped from doing this for senior bondholders (see article).
6. 土地、房产、某些股票、债券,以至高级首饰。
Land, houses, or in some cases stocks, bonds or even fine jewellery.
7. 早些时候,一位德国高级官员表示,对希腊的纾困可能包括贷款或承诺购买希腊主权债券。
Earlier a senior German official said that a bail-out for Greece could involve loans or a commitment to buy Greek sovereign debt.
8. 芬那提,于稍候的星期二也张贴了一张同面额的债券,并穿着夹克、系着领带在高级法院短暂出庭。
Finnerty, who posted the same amount later Tuesday, made a brief appearance in Superior Court wearing a jacket and tie.
9. 芬那提,于稍候的星期二也张贴了一张同面额的债券,并穿着夹克、系着领带在高级法院短暂出庭。
Finnerty, who posted the same amount later Tuesday, made a brief appearance in Superior Court wearing a jacket and tie.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
