
词语导航
基本信息
词语:两接的
繁体:兩接的
拼音:liǎng jiē de
英语翻译
【医】 amphidesmic
分词翻译
两的英语翻译:
a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael
接的英语翻译:
receive; accept
【电】 connecting
翻译例句
1. 在这个计划中,两个远程连接同时在各自的服务器上运行,而不是一个接一个地运行。
In this plan, both remote joins run on their respective servers at the same time rather than one after another.
2. 如果我们有机会比较解决同一问题的两个项目,一个使用MSF,而另一个使用RUP,那么一个阶段接一个阶段的现象将不可能出现。
If we had the opportunity to compare two projects solving the same problem, one using MSF and the other using RUP, the phase by phase seminaries would possibly not be apparent.
3. 可能出于两个原因:首先,上帝希望我们一天接一天的仰靠他;其次,他知道我们是承受不了那种一下打包得到全部的人生的期望。
Perhaps for two reasons: first, God wants us to lean on him day by day; and second, he knows we can’t handle looking forward to a whole lifetime all in one chunk.
4. 我们谈了很多这两年我们没有见面时发生的事情,从他对我的态度我没有感觉出任何因为我不接他电话生气。
We talked about a lot of stuff that happened during the years we didn"t see each other and I did not feel any anger from him towards me for not answering his calls.
5. 作为普通子组与断接子组的例子,可以考虑两个组层次结构,如图1中所示。
As an example of normal versus breakout subgroups, consider the two hierarchies of groups shown in figure 1.
6. 因为抹大拉从良所对雪拉起了这么好的作用,塔拉也有兴趣了。于是两年前,雪拉从监狱里接塔拉出来,直接带她到了从良所。
Because Magdalene worked so well for Sheila, Tara was interested, and Sheila picked Tara up from prison two years ago and brought her straight to Magdalene.
7. 那是发生在两年前,接女儿从体操学校回来的一个傍晚,我和九岁的女儿穆兰在我们特别喜爱的泰国餐厅吃饭。
One evening, on a school night, when my daughter Mulan was nine, we were eating dinner together at our favourite Thai restaurant.
8. 改变能源正财的动力来自于过去的两年,因为一个接一个的州通过了可再生能源促进法案。
Momentum on changing energy policy began in the last two years, as state after state passed regulations promoting renewable energy.
9. 现在已经完成向桥接组件的两端添加策略集。
You have now finished adding a policy set to both sides of the Bridging Component.
10. 因为路很窄并且路两旁的泥很深,所以这些律师一个接一个的骑着马。
The four lawyers rode along, one behind another; for the path way was narrow, and the mud on each side of it was deep.
11. 接拢截面平直的断骨通常是摆正骨头位置,对准两断面,然后再打上石膏等待愈合。
Bones with fractures that run in a straight line can often be placed back in their proper alignment and set in a cast to heal.
12. 队员佩吉承认一开始他没有接这个“不认识的号码”打来的电话,但当妮可两秒钟后发来消息祝福他们好运的时候,他还是打了电话回去。
Then two seconds later there was a message from Nicole wishing us good luck. I ended up returning her call.
13. 美国宇航员TracyCaldwellDyson和两名俄罗斯乘员登上与空间站驳接以接他们返回地球的联盟号太空飞船,但是将飞船与驳接口相连的锁闩没能成功打开。
NASA astronaut Tracy Caldwell Dyson and two Russian crew mates climbed into a Soyuz capsule hitched to the station for the descent, but latches holding the craft to a docking port failed to open.
14. 接子则认为这世上有造物者。万物是造物者一手造成的。老师,依您看,这两派的学说究竟哪一家比较合理可信?
Jiezi hold instead that there is a creator that creates all things. Sir, in your opinion, which one of these two schools is rational?
15. 这样主干网提供商开始相互协调连接在一起,这叫做“私有对等汇接”。这是两个通信公司间直接、双向的连接,不收取费用。
So backbone providers started making arrangements with each other, called "private peering". These are direct, bilateral connections between two carriers in which no fees are charged.
16. 简要地对比分析了相邻桩之间不同视搭接宽度的两种方案。wWW.WeNtiYi.COM
Two different plans of apparent connection length between near pile are briefly contrasted and analyzed.
17. 需要之处,也可取两副相同的牌九混接(六十四张):二人每人二十至二十四张’三人每人二十张‘四人每人十六张。
Needs of the Department, but also desirable to mix two Pai Gow received the same (sixty-four): two each of twenty to twenty-four "three per twenty" four-person sixteen.
18. 马克打趣她说,麦拉一定会接他的班,当一名职业高尔夫球手。不过,汉娜早已有了培养计划,她已经预备在女儿两岁后就送她去学芭蕾舞。
Mark teases her, saying she"s bound to end up a professional golfer, but Hannah already has plans to sign her up to ballet classes on her second birthday.
19. 两个最主要的机能元素,流行音乐中心与海洋文化展示中心,分别位居于爱河口的两侧,并有一连接性结构统合。
The two major components of the program, the Pop Music Center and the Marine Culture Exhibit Center, are deployed on either side of the mouth of the Love River and joined by a Connective Structure.
20. 帕克:有时候我们会做完两个星期,然后就觉得:“(哔----),这整个故事就是一个接一个的世界性危机。”
Parker: Sometimes we"ll get through two weeks and we"re like, "F- - -, this whole story was a worldwide crisis and then there"s another big worldwide crisis.
21. 电弧在此两者之间产生,产生的热量会使金属在接焊处熔化。
An arc is stuck between the two, and the heat which is generated melts the metal at the weld.
22. 在这个营地里,跟加蒂·法拉瑞接两个任务“补给线的尽头”“后勤保障”。
In the same camp, accept both quests from Jadi Falaryn - End of the Supply Line and in the Rear With the Gear.
23. 在这个营地里,跟加蒂·法拉瑞接两个任务“补给线的尽头”“后勤保障”。
In the same camp, accept both quests from Jadi Falaryn - End of the Supply Line and in the Rear With the Gear.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
