
词语导航
基本信息
词语:保留项
繁体:保留項
拼音:bǎo liú xiàng
英语翻译
【计】 reserved item
分词翻译
保留的英语翻译:
keep down; reserve; retain; save; withhold; reservation
【计】 hold
【化】 retention
【医】 retention
【经】 retain
项的英语翻译:wWW.WeNTiyi.com
nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item
翻译例句
1. 由凯斯-西部保留地大学医学院的苏珊·雷德兰及其同事进行的一项研究显示,高中生的睡眠时间与肥胖程度呈反比。
A study by Susan Redline and colleagues at Case Western Reserve University school of Medicine showed an inverse correlation between sleep duration and obesity in high-school-age students.
2. 现在,如果我们保留每一项税收减免政策当然很好,但我们无力承受。
Now, it would be nice if we could keep every tax break, but we can"t afford them.
3. 而且美联储保留了一项权利,当被抵押的抵押品质量变坏时,可以要求更换其它资产。
And the Fed reserves the right to demand other assets if pledged collateral turns bad.
4. 对于赤字鹰派(译者注:指支持缩减赤字的人),奥巴马先生的医保方案中保留了一项控制成本的重要措施:建议对雇主出资购买的高价保单征税。
For deficit hawks, Mr. Obama would retain an important cost-control measure: a proposed tax on high-cost, employer-sponsored insurance policies.
5. 如果你想在搜索结果中保留这个页面,你可以选择第四项,这会删除该页面在Google服务器上的任何缓存版本。
Select the fourth option in case you want to retain the page in search results but would like to remove the cached version of the page.
6. 保留了流程的业务意图,将Modeler 的构造映射到了 FileNetk中的对等项。
The business intent of the process was preserved, and constructs from Modeler were mapped to their counterparts in FileNet.
7. 我们的应用程序没有任何依赖项,因此我们将保留缺省选择。
Our application does not have any, so we will keep the default selection.
8. 在两个不同的目录中保留用户会占用大量空间,而且保持两个目录中的用户同步也是另一项管理开销。
Maintaining users in two different directories takes up a lot of space, and keeping users in sync in both the directories will be another administrative overhead.
9. 销售部门只需抽取出书名、它的项标识以及订购数量;因为这些信息是它可以保留的无需安全的不敏感信息。
The sales department will need to extract only the name of the book, its item ID and the quantity ordered; because this is insensitive information it can remain insecure.
10. 挪威在2003年通过一项法案,要求到2008年,所有公开上市的公司有义务为女性保留董事会中40%的席位。
Norway passed a law in 2003 that obliged all publicly listed firms to reserve 40% of the seats on their boards for women by 2008.
11. 那么,中期选举怎么会授权他们实施一项不但保留所有这些削减项目,而且最终会彻底肢解“老年医保”的计划?
How, then, can the election have provided a mandate for a plan that not only would preserve all of those cuts, but would go on, over time, to dismantle Medicare completely?
12. 您希望暂时保留该安装的版本,并且在搜索修复程序时,您仅希望看到只适用于您的特定版本的项。
You want to stay at that installed version, and when you search for fixes you just want to see items that apply to your particular version only.
13. 幸亏有世界银行资助的一项水利枢纽工程,咸海的北端将被保留下来。
Thanks to a World Bank-funded dam project, the sea’s northern tip will be preserved.
14. 保守党财政部发言人乔治。奥斯伯恩坚称要消减财政赤字,并称他会在50天的选举中保留一项紧急预算。
George Osborne, their Treasury spokesman, has talked tough about reducing the deficit, and says he would hold an emergency budget within 50 days of the election.
15. 不管你是何种目的,如果要尝试只保留不多于100项的物品,你就需要考虑明白什么物品是你生活所离不开的。
Whatever your motive, if you want to try living with 100 items or less, you"ll need to start thinking about what items you can"t live without.
16. 随着新内容项的加入,RSS文件会随着时间的变化而发生更改-我想避免多个冗余项,而仍能保留历史项。
RSS files change over time as new content items are added -- I want to avoid multiple redundant entries, yet still retain historical items.
17. 但一项最新研究却给这个梦想泼了盆冷水,还撒了把盐,让人们对这个希望持保留意见。
But a new study throws some cold water, and a big pinch of salt, on those hopes.
18. 将流程模型以只读格式导入RationalSoftware Architect,保留原始结构,但所有元素将被转换为UML等效项。
The process model is imported into Rational Software Architect as a read-only format retaining the original structure, but all the elements are translated into UML equivalents.
19. 对于这一税项我们持保留态度。
We have reservations about the tariff.
20. 事实上,项id是全局唯一标识符(universally unique identifier,UUID),因此可以将一个存储库中创建的项复制到另一个存储库并保留其标识。
In fact, the item ids are universally unique identifiers (UUIDs), so that an item created in one repository can be replicated to another repository and retain its identity.
21. NFS管理员能够在服务器上保留旧的NFS版本导出,因为仅需使用mount命令就可以像访问新版本数据项一样访问它们。
NFS administrators can retain the old NFS version exports on the server since they would be available along with the newer version data items in a single mount command.
22. 该建筑物的高度为1776英尺,1776象征着美国《独立宣言》正式通过的那一年,这是从原设计方案中保留下来的为数不多的一项。
The symbolic height - which in feet refers to the year of the American Declaration of Independence - is one of the few features left from the initial plans.
23. 注意,在工人中,脚本使用status和taggedmemcache d项来保留信息;失败可以被写入status。
Note that in the worker, the script USES the status and tagged memcached entries to hold information; failures can be written into the status.
24. 对于不需要审核历史记录的项类型,该平台允许将它们声明为simple项,并且存储库将仅保留该项的最新状态。
For item types which do not require audit history, the platform allows them to be declared as simple items, and the repository will retain only the latest state of the item.
25. 根据一项研究,如果你搬到了别的国家,忘记了你的母语,你仍保留这个隐藏的能力。
If you move countries and forget your birth language, you retain this hidden ability, according to a study.
26. 很多年前我就开始特别注意保留一项储备,以便在某些情况下可以迅速地安排我需用之钱而不必影响生意上的资金。
For a number of years I have made it a point to keep a reserve, should some occasion come up where I would need money quickly, without disturbing the money that I have in my business.
27. 返回两个集合的并集,可以选择保留重复项。
Returns the union of two sets, optionally retaining duplicates.
28. 现金股利,在宣布时将减少保留盈利并成为一项流动负债。
Cash dividends, reduce retained earnings and become a current liability when declared.
29. 现金股利,在宣布时将减少保留盈利并成为一项流动负债。
Cash dividends, reduce retained earnings and become a current liability when declared.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
