弃权人用英语怎么说,弃权人的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:弃权人

繁体:棄權人

拼音:qì quán rén

英语翻译

【经】 waive

分词翻译

弃权的英语翻译:

abstain from; disclaim; waive the right; abdication; abstention; nonuser
renunciation; waiver
【经】 waiver

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

翻译例句

1. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。

Ten people voted in favour, five against and two abstained.

2. 表决结果是15人赞成,3人反对,2人弃权。

The voting was 15 in favour, 3 against and 2 abstentions.

3. 花旗的一位发言人拒绝评论,虽然穆纳愿意签署一份弃权证书,允许花旗谈论她的贷款。

A Citi spokesman declined to comment, even though Ms. Munnawas willing to sign a waiver giving Citi permission to talk about her loans.

4. 委员会中有11人赞成,1人弃权。

Eleven voted in favor and one abstained.

5. 一些人认为阿拉伯联盟倡议方案的失败可能会迫使俄罗斯和中国在联合国安理会投弃权票。

Some think that the failure of the League"s initiative may force Russia and China to abstain in a UN Security Council vote.

6. 有一些人弃权了。

And a few people that are abstaining.

7. 在昨天CDU和CSU的代表模拟投票中,有11人反对扩展EFSF,两人弃权(还有一位反对者没有出席)。

In a test vote of CDU and CSU deputies yesterday, 11 opposed expanding the EFSF and two abstained (another dissident did not show up).

8. 无论什么诉讼结果每一个当事人对陪审团审案弃权。

Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation.

9. 对于这项建议,五人投票赞成,八人反对,两人弃权。

Five members voted for the proposal, eight voted against, and two abstained.

10. 假设现在议会就是否新建核电站进行投票,自民党发言人(很可能是休恩)将获准投出反对票,但是他的自民党同伴们可能投弃权票。

When a parliamentary vote on the measures arrives, a Lib Dem spokesman (presumably Mr Huhne) will be allowed to speak against nuclear energy, but his fellow Lib Dem MPs may abstain from voting.

11. 这种保险应命卖方及其分包商为附加的被保险人,并且必须包括一份以卖方及其承包商为受益人的代位追偿权弃权书。(请指正)

The insurances shall name SELLER and its subcontractors as additional insured and will include a waiver of subrogation in favour of SELLER and its subcontractors.

12. 债权人放弃物的担保的,保证人在债权人放弃权利的范围内免除保证责任。

If the creditor waives the property security, the surety shall be relieved of his suretyship liability to the extent of the creditor "s waiver.

13. 现行《保险法》对当事人诚信缺失的规制仅限于告知义务、说明义务,对保证、弃权与禁止反言则没有涉及。

The Legal Regulation for the Lack of Honesty of Insurance Contract Party is limited to disclosure duty and to demonstrative obligation, however, warranty, waiver and estoppels are not involved.

14. 在最近的选举中,他自己的副手中有41人弃权,很多人对两项追加的已经呈给议会的预算案表示怀疑。

41 of his own deputies abstained in a recent vote, and many are sceptical about two supplementary budgets that are now before parliament.

15. 弃权须以书面作成,除非将汇票交付给承兑人。

Abstentions shall be made in writing, unless the money order delivered to the acceptor.

16. 任一方任何此类权利或补救措施的任何一方必须是书面的,经当事人签名是对阵哪个如此的弃权声明书想要被强制执行。

Any waiver of any such right or remedy by any party must be in writing and signed by the party against which such waiver is sought to be enforced.

17. 这项建议,五人投票赞成,八人反对,两人弃权。

To this proposal, there are five votes are for it, eight against it and two nonuser.wWW.WenTIyi.CoM

18. 有报道称,如果东耶路撒冷犹太人非法定居点的问题受到联合国安理会谴责,美国应该弃权。

There have been reports that the United States might abstain if the question of illegal Jewish settlements in occupied East Jerusalem is condemned by the UN Security Council.

19. 三十七人弃权,一人没投票。

Thirty-seven abstained and one didn"t cast vote.

20. 三十七人弃权,一人没投票。

Thirty-seven abstained and one didn"t cast vote.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!