证据的性质用英语怎么说,证据的性质的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:证据的性质

繁体:證據的性質

拼音:zhèng jù de xìng zhì

英语翻译

【法】 nature of the evidence

分词翻译

证据的英语翻译:

attestation; evidence; proof; telltale; testimony; witness
【医】 testimony
【经】 attestment; evidence; exhibit; proof; testimony

质的英语翻译:

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; simple
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

翻译例句

1. 关键证据的性质和有效性将不予以讨论。

The nature and availability of material evidence was not to be discussed.

2. 不幸的是,从考古学证据的性质来看,这类人物总是难以捉摸的,因为考古学证据几乎是一成不变的,只是曾经存在过的东西的一种样品。

Unfortunately, it is in the nature of the archaeological evidence, which is almost invariable only a sample of what once existed, that such figures will always be elusive.

3. 视主题、现有证据的性质及评价者所掌握的资源,在不同评价中的决策是不相同的。

These will vary from review to review depending on the topic, the nature of the available evidence and the resources available to the reviewer.

4. 此句的意思是不是说:与其说这个关键取决于证据的性质还不如说是提交证据的目的是用来证明什么。

The key is not so much the nature of the proffered evidence as the purpose for which that evidence is proffered.

5. 对该问题范围和性质的描述才刚刚开始,对许多风险因素仍存有争议,而证明能够有效预防虐待老人情况发生的证据也依旧有限。

The scope and nature of the problem is only beginning to be delineated, many risk factors remain contested, and the evidence for what works to prevent elder maltreatment is limited.

6. 一种办法是对信息自身的性质进行调控,看人们能否准确判断它的证据力度。

One way to study this is to control the nature of information itself and see whether people are accurate judges of its strength.

7. 但研究人员说,支持alpha常数的变化性质的证据是模糊不清的,因为它可能是由于时间的变化,或者由于穿过了宇宙的不同部分。

But the evidence supporting the alpha constant"s variable nature was ambiguous, because it could also be due to a variation over time, or across different parts of space, researchers said.

8. 组织应保留文件化的信息作为以下方面的证据--不合格的性质和仸何后续纠正措施,和--仸何纠正措施的结果。

The organization shall retain documented information as evidence of the nature of the nonconformities and any subsequent actions taken, and the results of any corrective action.

9. 对这些合成水镁石的矿物学研究不仅具有材料科学意义,而且为研究天然水镁石成因和性质提供了实验室证据。

The mineralogical studies of the synthetic brucites are not only of interest in material science, but also provide experimental evidence for studying the nature of natural brucite.

10. 专家证人的性质是证据方法,专家意见是证据资料,是裁判者认定事实的基础。

The quality of the expert witness is the evidence method and the testimony of the expert is the evidence data and the foundation that the judge supposes the truth.WWW.wENtIYI.coM

11. 结论螺旋CT肺脏多期增强扫描能反映病灶的血供信息,为孤立性肺结节性质的鉴别诊断提供证据。

Conclusion It can reflect the blood of focus to let information if spiral CT lung much issue strengthens scanning, for isolatedness lung tubercle nature distinguish diagnosis offer evidence.

12. 失败于合成一个化合物,不能观察到特殊性质或者不能影响一个特殊的反应,这些对于判定那个化合物及其性质,反应不存在并非积极证据。

The failure to synthesize a compound, to observe a particular property, or to effect a particular reaction can never be positive proof of the nonexistence of that compound, property, or reaction.

13. 论文用沉积学证据论证了羌塘盆地中侏罗世时期的盆地性质为陆缘盆地,存在于伸展性的大地构造背景。

According to the sedimentological evidences the paper believes that Qiangtang basin was a continental marginal basin during middle Jurassic time and was at an extensional architectonic setting.

14. 讨论了证据理论合成规则期望满足的基本性质。

Some desirably basic features concerned with the combination rules of evidence theory were discussed.

15. 根据SPA中联系数的概念,提出了一个基于证据的分布算子逻辑,并讨论了其性质。

Suggests a distributed operator logic based on evidence, which follows from the concept of relation number in the SPA, and discuss its properties.

16. 《行政程序法》的自由的证据接受规则的原因可追溯到法院和行政机关在性质上的根本差异。

The reason for the APA"s liberal rules of admissibility can be traced to basic differences in the nature of courts and administrative agencies.

17. 因而,这一基本上是二手资料性质的证据库就不能当作政策与实践的依据。

Consequently this evidential base which is largely of a secondary data nature cannot be taken seriously as evidence of policy and practice actions.

18. 本文结合大陆法系主要国家和地区关于证据保全的规定,对证据保全行为的性质进行了探讨。

This thesis integrates the provisions on the preservation of evidence in the main countries and areas belonging to the civil law family, and discusses the attribute of the preservation of evidence.

19. 酚类化合物具备很好的抗氧化性质,有越来越多的证据表明这些抗氧化性质会影响生化途径,而生化途径与哺乳动物的炎症相关。

Phenolic compounds have good antioxidant activity, and there is increasing evidence that this antioxidant activity affects biochemical pathways affiliated with inflammation in mammals.

20. 在洗钱犯罪的特征部分论述了洗钱罪四个基本特征:1、洗钱罪的目的是掩饰犯罪所得及其收益的非法来源和性质,消除犯罪的证据和线索;

In the part of the crime features, four basic characteristics are listed: 1. Its purpose is to cover up the illegality of its income and benefit and to eliminate the evidence and clue of the crime;

21. 在洗钱犯罪的特征部分论述了洗钱罪四个基本特征:1、洗钱罪的目的是掩饰犯罪所得及其收益的非法来源和性质,消除犯罪的证据和线索;

In the part of the crime features, four basic characteristics are listed: 1. Its purpose is to cover up the illegality of its income and benefit and to eliminate the evidence and clue of the crime;

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!