
词语导航
基本信息
词语:灵活规定
繁体:靈活規定
拼音:líng huó guī dìng
英语翻译
【法】 permissive provision
分词翻译
灵活的英语翻译:
agility
规定的英语翻译:
rule; prescript; fix; formulate; ordain; provide; provision; regulate
【经】 duration of prescription; rule; state; stipulate; stipulation
翻译例句
1. 假如孩子单独在家,避免紧急状况发生的规定:创造一个更加灵活的工作环境,它允许你在孩子生病时在家工作。
The establishment, in advance of an emergency strategy in case the child should stay home: Create a work environment more flexible to allow you to work from home when baby is sick.
2. 他们灵活采用行动准则来指导决策,而不是硬性规定。
They use adaptable maxims to guide their decisions, rather than hard and fast rules.
3. 这些要件要比卖方所在国的法律的规定灵活许多。
These requirements are considerably more flexible than those provided under (the law of the country of the Seller).
4. 上班时间灵活随意,对我们的团队来说运作的非常好。但是经理们喜欢规定时间是有原因的:这样做可以给他们一个错觉,工作时间的长短可以转化为评判表现的标准。
But managers love to assign hours for a reason: it gives them the illusion that hours can measure performance.
5. 创造灵活的开发环境,支持新的一致的规定和供应。
Foster an agile development environment that can support new compliance mandates and supplements.
6. 并没有关于如何开始引入SOA的非常明确的方法;SOA 并不是规定性的东西,所注重的是灵活性,不仅体现在最终结果上,也体现在实现结果的过程中。
There"s no definitive way to start the SOA journey; SOA isn"t prescriptive, it"s all about flexibility, not only in the end result, but in the path that should be followed.
7. 他们希望更多的灵活性,而不是密而不疏的规定。
They want more flexibility, not tighter rules.WwW.wEntiyI.com
8. 合作和共管公寓律师萨夫特(StuartSaft)说,我没看到太多的灵活性,委员会是不会因为市场有些疲弱就改变他们的规定的。
"I am not seeing much flexibility," said Stuart Saft, a co-op and condo lawyer. "Boards are not changing their rules because the market is a little soft."
9. 此外,NFSv4.1并没有规定控制协议;因此它有多种形式,这在性能、成本和特性方面的竞争为供应商提供了灵活性。
Further, the control protocol is not specified in NFSv4.1; it can take many forms, allowing vendors the flexibility to compete on performance, cost, and features.
10. 百分之四十四的员工将灵活工作的规定作为工作上的首要利益。
Forty-four percent of employees rate flexible work provisions as the top benefit at work.
11. 比赛简要规定,在2021年世博会结束后,展馆必须是灵活和长寿的,作为功能性地标而存在。
The competition brief stipulated that pavilions must have the flexibility and longevity to live on as functional landmarks after the Expo completes in 2021.
12. 由于经济事项的不确定性,会计准则规定的灵活性和企业的利益导向,会计政策的选择是必不可少的。
Because of economic events" uncertainty, accounting rules" flexibility and interests of corporation, it is necessary to choose accounting policy.
13. 现行跨国消费者合同的法律适用的规则,以罗马公约、美国为代表的规定比较灵活。
As far as the rules of applying the law to current transnational consumer contract are concerned, the provisions in Rome Convention and in America are flexible.
14. 根据有关消防规范,对照实际情况,提出了一些新的认识,即应在不违背规范原则精神的前提下,灵活执行规范的一些具体规定。
According to the fire control standard and considering the actual conditions, this paper suggests a flexible approach to the enforcement of the regulations.
15. 装运时间的规定应当清楚、灵活。
The time of shipment should be stipulated in a clear and flexible way.
16. 因此,为了实现股权转让的灵活性,最好采取公司法明文规定与授权在公司章程中另行约定相结合的方式。
So, in order to realize the flexibility of share right transfer, the best way we should take is to combine express regulation in company law with the authorized regulation in articles of association.
17. 咱们灵活掌握规定,早点下班吧。
Let us stretch the rules and leave work early .
18. 更灵活的是可选择的远期合同,这种合同允许在合同规定期限内的任何时间进行交易,以当时汇率为准。
More nimble the forward contract which is may choose, this kind of contract permission carries on the transaction in contract provision deadline any time, take at that time exchange rate as.
19. 相关知识的规定上,英国标准注重考查考生的理解与运用能力,而我国标准在这方面的规定上未能反应出考生灵活运用、变通实施的能力。
On regulation of relevant knowledge, British standard emphasizes on testing candidates "abilities to understand and apply whereas Chinese standard can not reflect candidates "abilities to be feasible.
20. 突发事件应对具有紧迫性和时限性、自由裁量性和灵活性、调整规范与程序的特殊性、集中性和权威性等规定性。
The responding of emergencies has some characteristic which is limit urgency and times, flexible discretion, special procedures and norms and authority.
21. 该装置所规定的索赔1,包括进一步减少截面的材料至少有一个铰链配件,增加灵活性的铰链装置。
The device as set forth in claim 1, further comprising reduced cross-sections of material in the at least one hinge fitting to increase the flexibility of the hinge fitting.
22. 用位片器件构成的微处理器速度高,逻辑结构极为灵活,可以十分简便地规定和改变字长。
A microprocessor consisting of bit slice operates at such high speed and has such an extremely flexible logic structure that its data width can be easily defined and changed.
23. 合作和共管公寓律师萨夫特(StuartSaft)说,我没看到太多的灵活性,委员会是不会因为市场有些疲弱就改变他们的规定的。
"I am not seeing much flexibility," said Stuart Saft, a co-op and condo lawyer. "Boards are not changing their rules because the market is a little soft.
24. 合作和共管公寓律师萨夫特(StuartSaft)说,我没看到太多的灵活性,委员会是不会因为市场有些疲弱就改变他们的规定的。
"I am not seeing much flexibility," said Stuart Saft, a co-op and condo lawyer. "Boards are not changing their rules because the market is a little soft.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
