国际租借用英语怎么说,国际租借的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:国际租借

繁体:國際租借

拼音:guó jì zū jiè

英语翻译

【法】 international lease

分词翻译

国际的英语翻译:

international
【计】 internation

租借的英语翻译:

lease; lend-lease; rent; tenant
【经】 hold by lease; hold on lease

翻译例句

1. 然而, 卡波迪蒙特的藏品却要靠复制品或被租借到国际上展出而闻名.

Yet the contents of the Capodimonte are best known from reproductions or loans to international exhibitions.

2. 金为牙买加打了13场国际比赛,上赛季下半段被租借至米德尔斯堡俱乐部。

King, who has 13 international caps for Jamaica, was on loan at Middlesbrough during the second half of last season.

3. 国际转会证明须附有租借合同复件,并交由新协会处理。

A copy of the loan contract has to beattached to the ITC for the attention of the new association.

4. 这位长沙金德的球星在上赛季本来已经和国际米兰签定了租借合同,但是由于一次很不是时候的受伤所以最终没有成型。

The Changsha Ginde star was actually all set for a loan move to Inter last year, but the move fell through due to an untimely injury.

5. 在接连被租借到斯培西亚和安科纳后,潘德夫最终在2004年作为德扬·斯坦科维奇转会国际米兰的一部分永久转会拉齐奥。

After loan spells at Spezia and Ancona, Pandev finally made a permanent move to Lazio in 2004 in the same deal which saw Dejan Stankovic move to Inter.

6. “我们将热衷于让他在这儿再租借一年,”范吉尔告诉《国际足球》。

"We would love to have him here on loan for a year," Van Geel told Voetbal International.

7. 以洛杉矶为基础的国际租赁金融公司租借这世界最大的商业喷气机舰队之一。

Los Angeles-based ILFC leases one of the world"s biggest commercial jet fleets.

8. 这位今夏加盟国际米兰的希腊前锋的租借期直到本赛季结束。

The Greek striker, who transferred to Inter last summer, joins Atalanta on loan until the end of the season.

9. 这位阿根廷前锋于去年和国际米兰签署了一份为期两年的租借合约,但是一旦这个赛季结束,切尔西有权要求克雷斯波回伦敦。

The Argentina striker accepted a two-year loan agreement with Inter Milan last year but Chelsea can ask for his return him once this season is finished.wWW.WeNtiYI.COM

10. 租借在都灵的雷科巴说,我在都灵过得很好,甚至因此可以跟国际米兰说再见了。

On-loan at Torino, Recoba said: "Tomorrow we will see. I"m doing well with Torino and the farewell to Inter could even become a goodbye."

11. 租借在都灵的雷科巴说,我在都灵过得很好,甚至因此可以跟国际米兰说再见了。

On-loan at Torino, Recoba said: "Tomorrow we will see. I"m doing well with Torino and the farewell to Inter could even become a goodbye."

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!