
词语导航
基本信息
词语:节点分支
繁体:節點分支
拼音:jié diǎn fēn zhī
英语翻译
【计】 node branch
分词翻译
节点的英语翻译:
【计】 node; node point
【化】 nodal; nodal point; node
【医】 Gaussian points; nodal points
【经】 node
分支的英语翻译:
branch; filiation; fork; offshoot
【计】 branch
【化】 bifurcation; branch; branching
【医】 branching; ramification; ramify
【经】 sub-branch
翻译例句
1. 每个节点都可以是一个分支或者是一个叶子。
Each node can be either a branch or a leaf.
2. 靠近每一个绘制转换中心的是一个分支节点。
Near the center of each drawn transition is a branch node.
3. 用一个停止节点终止分支并释放数据。
End branches that release data with a stop node.
4. 图27中的反模式显示的是在并行分支中使用的停止节点的问题。
The anti-pattern in Figure 27 shows the problem of stop nodes used in parallel branches.
5. 举个例子,亚马逊这样的公司常常使用“购买了X的顾客还购买了Y ”特性,如果亚马逊拟创建一个分类树,那么它将需要多少分支和节点?
Think about a company like Amazon and the common "Customers who purchased X also purchased y" feature. If Amazon were to create a classification tree, how many branches and nodes could it have?
6. 流程中的每个分支都必须以开始节点作为开端,或是将接收到的数据作为输入。
Each branch in a process must begin with a start node or by receiving data as input.
7. 树安全标签组件:树是一个元素集合,用于表示有多个节点和分支的复杂层次关系。
Tree security label component: a tree is a collection of elements representing a complex hierarchy having multiple nodes and branches.
8. 控制结构节点在可视代码片段逻辑中产生分支或循环。
A control structure node causes branching or looping within your visual snippet logic.
9. 更长的间隔时间适合于诸如分支机构网络之类的一些场景,并且对于大量托管节点是必需的。
A larger interval would be appropriate for some scenarios, such as a branch office network, and necessary for larger Numbers of managed nodes.
10. 通常,用户不会察觉到停止节点的全局效果,而只是用它来终止某个流程中的每个单独的分支。
Very often, users are not aware of the global effect of a stop node and use it to end each of the individual branches of a process.
11. 图28中的模式总结了我们的讨论和意见,提出在添加一个用来终止流程的终止节点之前,应重新联接并行的分支。
The pattern in Figure 28 summarizes our discussion and recommends that you rejoin parallel branches before adding a stop node to terminate the process.
12. 与之相反,结束节点只具有局部效果;它只会终止它到达的那个分支。
In contrast, the end node only has a local effect; it only ends the single branch through which it was reached.
13. 以这种方式使用中心将使任何分支节点都能访问整个网络中的任何目的地。
Using the hub in this way enables any spoke node to access any destination in the entire network.
14. 分支节点识别决策点,并直观地表示为位于相关箭头(转换)上的黑框。
A branch node identifies the decision points and is visually represented as a black box located on the associated arrow (transition).
15. 树中的内部节点是采用ELSE分支的任务。
Internal nodes in the tree are tasks that take the ELSE branch.Www.WENtIYi.Com
16. 由于停止节点对整个节点具有全局效果,在有几个分支并列执行的流程模型中,我们在放置停止节点时必须十分小心。
Given the more global effect of the stop node on the entire process, we have to be careful putting a stop node in process models that can have several branches executing in parallel.
17. 这里的漏洞在于,分支节点可以不将消息发送到中心的输入队列,而是发送到中心的输出队列。
The vulnerability here is that a spoke node can address messages not to the input queue at the hub, but rather to the output queue at the hub.
18. 在不存在并行的情况下,停止节点与结束节点的效果完全一样,也就是说,它将终止到达它的分支。
Without parallelism, the stop node has exactly the same effect as the end node, i.e., it ends the single branch through which it was reached.
19. 可能的示例也许是分支机构部署,其中在中央位置使用部署管理器管理分散在每个远程分支机构的节点。
A possible example might be a branch office deployment, where a deployment manager in a central location is being used to manage nodes dispersed in each remote branch office.
20. 从这个意义上说,对象与HDBMS的分支节点很象,它同样也包含许多子节点。
In this sense, objects are similar to branch nodes of an HDBMS, which likewise contain a bundle of child nodes.
21. 这让人想起分层的安全模型,其中分支节点是基准,对中心加以硬化,类似于网关。
This suggests a tiered security model where the spoke nodes are the baseline and the hub is hardened, similar to a gateway.
22. 在添加停止节点之前,先重新联接各个分支,以避免出现意外的全局关闭现象。
Rejoin them before adding the stop node to avoid an unintended global shutdown.
23. 接下来,我们将通过添加从分支节点到Login视图的条件转换来提供登录验证,通常在没有成功登录时,使用这一操作。
Next, we"ll provide validation of the log-in by adding a conditional transition from the branch node to the Login view, which is used when the log-in is unsuccessful.
24. 并列执行的分支中的停止节点
The stop node in parallel execution branches
25. 将某个decision或fork的所有传出分支直接连接到各个结束或停止节点,这意味着这个决策或fork是不必要的。
Connecting all outgoing branches of a decision or fork directly to end or stop nodes shows that the decision or fork is unnecessary.
26. 注意,我们添加了一个join,以使两个并行的分支重新联接起来,引向某个停止节点。
Note that we added a join to rejoin the two parallel branches so that they can lead to a single stop node.
27. 我们看到,紧跟开始节点后面的是一个带有两个分支的包含性decision。
Immediately following the start node, we see an inclusive decision with two branches.
28. 不过,在进行模拟时,该流程将不会释放它的数据,因为涉及Task2和Task 3的分支不是以停止节点结束的。
However, the process will not release its data in the simulation because the parallel branches involving Task 2 and Task 3 do not end with a stop node.
29. OracleJDBC驱动程序可能会抛出OR a- 24756:事务不存在这一异常;仍然运行的rac节点rac -node2甚至还不知道事务分支TxB1。
The Oracle JDBC driver might throw the ORA-24756: transaction does not exit exception; rac-node2, the surviving rac node, might not even be aware of the transaction branch TxB1.
30. 在参数对话框中,展开Server节点选择Installed Runtimes这个分支(见图3)。
In the Preferences dialog, expand the Server node and select the Installed Runtimes branch (see Figure 3).
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
