
词语导航
基本信息
词语:中式
繁体:中式
拼音:zhōng shì
英语翻译
Chinese style
分词翻译
中的英语翻译:
be hit by; fit exactly; hit; suffer【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke
式的英语翻译:
ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type
翻译例句
1. 它是中式快餐。
It"s Chinese fast food.
2. 尽管中式英语受到了很多批评,但它也赢得了一些支持,因为支持者们认为这是外国人学习中国人如何思考和表达自己的一种有趣的方式。
Chinglish, although the target of much criticism, has also won supporters who regard it as an interesting way for foreigners to learn how Chinese people think and express themselves.
3. 房子的内部装饰是中式和西式风格相结合的。
The interior decoration of the house is a compromise between Chinese and foreign styles.
4. 是的,它是一种快餐。但是中式快餐更好一些。
Yes, it"s a kind of fast food. But the Chinese fast food is better.
5. 六栋中式、西式不同风格的小楼,为您提供豪华的居住场所,满足客人的不同需求。
Six luxurious villas in different styles can make you comportable and meet the demands of all kinds of guests.
6. 这首歌混合了中式音乐与西方摇滚。
The song mixes traditional Chinese sounds with Western rock and roll.
7. 影响群体:爱吃中式糕点的人。
Who"s affected: Chinese pastry-lovers?
8. 第一种模式比后者更可能是集中式的。
The first model is more likely to be centralised than the latter.
9. 我们无法为您转接中式餐厅。
We cannot transfer your call to the Chinese Restaurant.
10. 在图中,创建了集中式区域。
In the figure, a centralized region has been established.
11. 使用集中式服务器存储数据。wWw.wENTIyi.COM
Centralized server to store data.
12. 另外,你也可以选择加上中式辣酱或芝麻酱调味。
Or, you can add Chinese chili sauce or sesame sauce to vary the flavor.
13. 集中式变更与配置管理场景。
Centralized change and configuration management scenario.
14. 上周,我有幸与黄一起坐下来探讨《中式英语》。
Last week, I had a chance to sit down with Hwang to discuss Chinglish.
15. 在他看来,中式英语是濒危语言,需要加以保护。
As he sees it, Chinglish is an endangered species that deserves preservation.
16. 如今,传统的西式思维和中式思维都在发挥影响。
Both the traditional western way of thinking and the traditional Chinese way of thinking still have an impact today.
17. 法国是集中式的教育体系。
About the History of Deaf Education in France.
18. 复制可以与集中式或分散式方法共同使用。
Replication can be used in conjunction with either centralized or decentralized approaches.
19. 这种“集中式购买”的模式已经流行起来。
This type of “collective buying” has caught on.
20. 控制模型是集中式的。
The governance model is centralized.
21. DVCS和集中式版本控制系统的主要差异。
Why are the main differences between DVCS and centralized version control systems?
22. 不过反对者表示,中式英语引起的笑声令他们颜面无光。
Still, the enemies of Chinglish say the laughter it elicits is humiliating.
23. 大型集中式发电机组是迄今为止的的主要方法。
Large centralized generators have been the primary method thus far.
24. 大型集中式发电机组是迄今为止的的主要方法。
Large centralized generators have been the primary method thus far.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
