筹措资本用英语怎么说,筹措资本的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:筹措资本

繁体:籌措資本

拼音:chóu cuò zī běn

英语翻译

【经】 raise capital

分词翻译

筹措的英语翻译:

raise money

资本的英语翻译:

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

翻译例句

1. 筹措资本并非易事,AIG、房利美和雷曼兄弟就是明证。

Raising capital is tough, as AIG, Freddie Mac and Lehman show.

2. 按公司法规定,股份有限公司为筹措资本所发行的一定数量的股份,其中包括各种普通股和优先股。

The number of shares authorized for issuance by a company"s charter, including both common stock and preferred stock.

3. 他说,借贷活动应该会复苏,交易行为增加,企业将进一步筹措资本,因此需要来自金融板块的更多协助。

"Lending activity should pick up," he says. "There will be more deal making. Companies will be raising more capital and they will need more assistance from the financial sector.

4. 许多银行可能会削减信贷而不是设法筹措更多的资本。

Many are likely to cut back on lending rather than try to raise more capital.

5. 银行到哪儿去筹措数量庞大的资金来补充他们显然已经损失的资本金呢?

Where will the Banks raise the huge sums needed to replenish the capital they have apparently lost?

6. 现在泰丰资本不得不指望其投资人去筹措更多的资金,由于他们起初就已为这家公司花费太多,许多投资者可能并不看好这一要求。

Now Terra Firma will have to look to its investors to raise more money, many of whom may not look favourably on the request, given that they paid too much for the company in the first place.

7. 据四个阶段的风险资本和债务期限,确定了可能的方式,资金筹措和资本成本。

According to a four-stage risk capital and debt maturity, determines the possible modes of financing and capital costs.wWW.wENTIyi.coM

8. 资金是企业进行生产经营活动的必要条件,但无论是以主权资本方式还是以负债资本方式进行的资金筹措,都存在着一定的风险。

Funds are necessary for an enterprise to produce and operate. But there exist some risks in raising funds no matter by the means of sovereign funds or liabilities funds.

9. 资金是企业进行生产经营活动的必要条件,但无论是以主权资本方式还是以负债资本方式进行的资金筹措,都存在着一定的风险。

Funds are necessary for an enterprise to produce and operate. But there exist some risks in raising funds no matter by the means of sovereign funds or liabilities funds.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!