所有权的缺陷用英语怎么说,所有权的缺陷的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:所有权的缺陷

繁体:所有權的缺陷

拼音:suǒ yǒu quán de quē xiàn

英语翻译

【法】 blot on title; defect in titlewWw.WeNTiyI.cOm

分词翻译

所有权的英语翻译:

droit; fee; ownership; property; proprietary; proprietorship
【经】 ownership; proprietary rights; proprietorship; single proprietorship
title of possession

缺陷的英语翻译:

blemish; bug; defect; drawback; flaw; limitation; objection; vice
【化】 imperfection
【医】 defect; vitium
【经】 defective

翻译例句

1. 有价证券善持有人有受前手所有权缺陷的影响。

A bona fide holder for value takes free from any defect in the title of his predecessors.

2. 供应商对所有权和质量缺陷的责任,仅限于以欺诈方式隐瞒的缺陷。

The supplier"s liability for defects in title and quality shall be limited to defects which were fraudulent concealed.

3. 国家所有权得不到良好保护的原因主要有两个方面:一个是国家所有权制度本身的缺陷,另一个是救济制度的缺陷。

State ownership is not protected well enough because of the shortcomings of the system itself as well as shortcomings of the relief system.

4. 国家所有权得不到良好保护的原因主要有两个方面:一个是国家所有权制度本身的缺陷,另一个是救济制度的缺陷。

State ownership is not protected well enough because of the shortcomings of the system itself as well as shortcomings of the relief system.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!