言过其实的用英语怎么说,言过其实的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:言过其实的

繁体:言過其實的

拼音:yán guò qí shí de

英语翻译

exaggerated; overstated

分词翻译

言过其实的英语翻译:

All his geese are swans.; paint the devil blacker than he is

翻译例句

1. 但这样的担心是言过其实的。

But such worries are exaggerated.

2. 言过其实的充满空洞或虚假的语言;

Full of empty or pretentious language; bombastic.

3. 它还宣称的死亡人数一直是言过其实的。

It also claims the number of deaths has been inflated.

4. 第二,它日益表现出美国在世界上的地位也是一种言过其实的观点。wWw.wENtiyI.CoM

Second, it increasingly represents an exaggerated view of America"s status in the world too.

5. 庆幸的是,这些担忧现在看来未免言过其实。

Fortunately, those worries now seem exaggerated.

6. 乍看起来,对西班牙的担忧有点言过其实了。

On the face of it, the Spanish fears look exaggerated.

7. 一段时间以来,MBA的魔法神话都有些言过其实了。

The magical myth of the MBA has for some time left the facts behind.

8. 显然,所有说“过去的Coldplay已死”的报道都言过其实了。

Well, reports of the death of the old Coldplay have been much exaggerated.

9. 不过这些报道确实是真实的还是言过其实了呢?

But are these reports truly accurate or do they exaggerate the situation?

10. 中国的一揽子财政刺激计划可能有点言过其实。

There may be less to China"s fiscal-stimulus package than meets the eye.

11. 这些悲观人士的言论在一定程度上是对的,但还是言过其实了。

The gloomsters" case is true to some extent but it is overstated.

12. 这位演说家的讲话言过其实。

The orator spoke in a bombastic manner.

13. 根据我的见闻,这显然言过其实。

From what I heard and saw, that was patently untrue.

14. 对于我将会死掉的说法,有点太言过其实了。

Reports of my death are greatly exaggerated.

15. “日式火锅的口感,是由汤底的味道确立的”,这种说法,决不言过其实!

"The taste of Japanese style hot pot is determined by the soup of the pot".

16. 他说这出戏是最好的,真是言过其实了。

He went to extreme to say that the play was the best one.

17. 他说这出戏是最好的,真是言过其实了。

He went to extreme to say that the play was the best one.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!