
词语导航
基本信息
词语:改变契约
繁体:改變契約
拼音:gǎi biàn qì yuē
英语翻译
【经】 alter an agreement
分词翻译
改变的英语翻译:
change; vary; alter; inflect; remodel; transfer; transform; turn
【计】 CH; stepping; varying
【医】 change; modification
【经】 change; modification; transform
契约的英语翻译:
bargaining; bond; contract; covenant; deed; indent; indenture; obligation
pact; stipulation
【经】 agreement; agreements; bargain; compact; contract; deed; indenture
instrument; title deed
翻译例句
1. 图1所展示的设计保证了高度灵活的解决方案,它使您可以不用改变契约实现或者应用程序代码就可以应用或者删除契约。
The design illustrated in Figure 1 guarantees a highly flexible solution that lets you apply and remove contracts without changing either the contract implementation or the application code.
2. 如果组织能更直接地告诉员工他们是如何改变心理契约的,那么员工可能就能有效地应对心理契约的变化。
Employees could probably cope effectively with changes in the psychological contract if organizations were more forthright about how they were changing it.
3. 如果服务契约改变了呢?
What if the Service contract changes?
4. 有了这么一个契约,你可以完全改变你的生活。
With just this one agreement, you can completely transform your life.
5. 对此的一个常见理由是契约会随着时间改变,预先把过多的时间花在它们的定义上跟敏捷开发方法相抵触。
A common justification for that is the fact that contracts change over time and spending too much time on their definition upfront contradicts the Agile development approach.
6. 正如您所知道的,接口是客户端和服务提供程序之间的契约,而且保持稳定非常重要(因为正如您所知道的,实现容易改变)。
As you know, an interface is the contact between clients and service providers, and it is important that it stays stable (because, as you know, implementations are prone to change).
7. 设计可以在契约的边界内悄悄地改变。
The design can change but still stay within the contract.
8. 尽管底层实现发生改变并没有影响到契约,但通常服务客户不愿承担使用一个未经过完整测试的新方法所带来的风险。
Even if the underlying implementation is changed without impacting the contract, often service consumers do not want to incur the risk of accepting a new implementation without thorough testing.
9. 魔鬼的契约项图形被改变了,所以它不能被误认为是一个滚动条。
Devil"s Pact item graphics was changed so it cannot be mistaken for a scroll.
10. 而随着周王朝人口的增加和不断分封,市场出现了,这改变了井田制契约存在的条件。
With the increase of population and enfeoffment, the market came into being, which destroyed the preconditions of the square-fields system contract.
11. 企业社会契约发生变化的原因在于社会环境的变化,环境变化改变了契约参与人的行为策略,通过重复博弈重新形成新的契约条款。
The enterprise and social contract varies owing to the change of social environment, which changes the behavior strategies of the participants and forms new contract by means of repetitive game.
12. 与没有考虑公平心理偏好的标准情形相比,公平心理偏好改变了最优契约的结构形式,并且提高了激励效率。www.WEnTiYi.CoM
Comparing to the standard incentive contracts without considering fairness preferences, the structure of optimal contracts are changed and incentive efficiencies are promoted.
13. 组织在持续、快速变化的压力下不得不及时地改变经济关系以及在经济关系下隐藏的心理契约内容。
Under the constant and movable pressures, organizations have to alter employment relationships and the psychological contract that underlie them.
14. 这是因为,债券契约或合同条款的任何改变在“技术”上就是一种违约,尤其当其“涉嫌”延期还本付息时。
This is because any change to the bond"s indenture or terms and conditions is "technically" a default, especially when it concerns the delayed payment of funds.
15. 契约的不完备性导致零售商考虑需要改进或改变与制造商间的交易; 对可占用性准租的渴望使零售商有动力摆脱制造商的限制,实施纵向一体化,开始开发并生产自己的品牌。
The eager of appropriable quasi-rents made the retail trader want to get rid of the limit of the manufacturer, carry out the longitudinal integration, and begin to develop and produce his own brand.
16. 契约的不完备性导致零售商考虑需要改进或改变与制造商间的交易; 对可占用性准租的渴望使零售商有动力摆脱制造商的限制,实施纵向一体化,开始开发并生产自己的品牌。
The eager of appropriable quasi-rents made the retail trader want to get rid of the limit of the manufacturer, carry out the longitudinal integration, and begin to develop and produce his own brand.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
