相依关系用英语怎么说,相依关系的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:相依关系

繁体:相依關系

拼音:xiāng yī guān xì

英语翻译

【计】 dependence relation

分词翻译

相依的英语翻译:

depend on each other

关系的英语翻译:

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship

翻译例句

1. 方案定义包含专案间的相依关系。

Solution definitions include the dependency relationships among projects.

2. 相依性分析方法中,传统的线性相关系数只能描述变量间的线性相依关系。

Among dependency analysis methods, the traditional linear correlation coefficient can only describe the linear dependencies between variables.

3. 第四章研究了风险相依下停止损失再保险保费的比较问题,主要考虑在个体风险模型中若干变量之间存在相依关系时的再保险保费的比较。

In the forth chapter we stated the comparison of stop-loss reinsurance premium about dependent risks. We mainly discussed the premium comparison of stop-loss reinsurance in the individual risk models.

4. 北师大新世纪版数学实验教材对函数内容的处理,一是引入较早,从七年级下册开始,一是突出了函数是刻画现实世界中变量相依关系的数学模型的思想。

The new century textbooks for piloting program by Beijing Normal University Press have two characteristics in dealing with functions. One is to introduce the contents early.

5. 矿岩自然崩落速率预测是一个涉及崩落规律和崩落与时间相依关系的复杂动态过程,通过数值模拟的方法,对流变断裂型矿岩的自然崩落规律和崩落速率进行了模拟研究。

Prediction for block caving velocity of ore-rock is a complex dynamic process that relates to the caving rule and to the relation between caving and time.

6. 另一方面,那些有着安全牢靠型依属关系的人重视感情联系,并且在随之而来的互相依赖中感到舒服自在,莱维说道。

On the flip side, those with secure attachments see the value in relationships and are comfortable with the interdependency that comes with them, Levy said.

7. 中国的决策者看到互相依赖的关系可以缓解邻国对中国的猜疑,一些邻邦同样把它当作是对中国的牵制。

Yet whereas Chinese policymakers see these growing webs of interdependency as a way to ease their country"s rise, some neighbours see them also as a constraint on the giant among them.

8. 零部件销售与汽车维修是唇齿相依、互相促进、互为依托的关系,使得零部件行业也受到重挫。

Parts sales and automobile maintenance are the relationship of dependence on each other as lips and teeth, mutual promotion, mutual reliance, which makes parts industry suffered badly shock.

9. 互相依赖是指一个组织中各个单位之间的相互依靠相互信赖的关系,两个相互关联的单位可以从他们环境中不断增强的能力中获益。

Interdependence refers to mutual dependency between units within an organization, and both units in a mutually dependent relationship can benefit from increased power over their environment.

10. 这项研究论证了“协作式B2B商务”通过提升渠道合作者之间的互相依存关系,从而给企业提供显而易见的绩效。

This research demonstrates that the "collaborative B2B commerce" provide firms with dramatic performance gain by increasing the interdependence between channel partners.

11. 我们其实是生活在一个广大的关系网络中, 在其中我们彼此都是互相依存的,这也是符合我们存在的自然状态的。

We actually live in a vast network of relationships in which all are interdependent with one another. This is in accordance with the natural state of being.

12. 体育全球化和体育民族化是共性与个性、对立与统一的辩证关系问题,二者互相依存、互相联结。

The relationship between globalization and nationalization of sports is one of universality and individuality and of opposites and uniformity, and they are interrelated.

13. 尽管粘弹性本构关系具有时间相依性,其随机摄动格式并不存在“长期项”的影响。

The relations of different random response variables are analyzed and Monte Carlo simulations for viscoelastic stochastic structures are investigated.WWw.WeNtiYi.com

14. 成功的两性关系是建立在互相依赖上的。

Any relationship succeeds when there is interdependence.

15. 结果:鸦胆子油乳剂对大肠癌细胞有明显的抑制作用,并且与药物浓度及作用时间呈正相依赖关系。

Results:Brucea Javanica Emulsion has obvious inhibition to large intestine cancer cells with positive correlation to concentration and effective time.

16. 点、线、面是中国画构成的重要因素之一,三者之间有互相依赖、相辅相成的关系。

Point, line and surface are key elements to the composition of Chinese traditional painting, which are dependent and complementing to one another.

17. 越南和中国是一对老朋友,在反对帝国主义的长期的热战冷战中建立了非常深厚的同志加友谊关系,唇齿相依。

Vietnam and China were buddies before and that friendship was tested and strengthened by cold war turbulence, becoming dependent on each other.

18. 唇齿相依是对我们关系的最好形容。

The supportive relationship between lips and teeth; (FIG) to be in a close, interdependent relationship.

19. 森林植物和森林动物之间存在着很有意义的互相依赖关系。

There are the significant interdependence between forest animals and plants.

20. 重动句是双语义焦点句,VP1和VP2在语义上有多种关系,两者互相依存,缺一不可。

This sentence is dual semantic focal sentence, in which VP1and VP2 with their mutiple semantic relevance depend on each other for existence and neither of them can be lack.

21. 当您因为系统相依性的关系,或者想要减少使用不必要的系统资源,而只想在特定方案中载入增益集时,方案增益集将会很有用。

A solution add-in can be useful when you want to load it only with a specific solution because of system dependencies or to minimize unnecessary usage of system resources.

22. 当您因为系统相依性的关系,或者想要减少使用不必要的系统资源,而只想在特定方案中载入增益集时,方案增益集将会很有用。

A solution add-in can be useful when you want to load it only with a specific solution because of system dependencies or to minimize unnecessary usage of system resources.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!