
词语导航
基本信息
词语:谋杀嫌疑
繁体:謀殺嫌疑
拼音:móu shā xián yí
英语翻译
【法】 murder suspect
分词翻译
谋杀的英语翻译:
killing; murder
【法】 calculated homicide; commit murder; criminal homicide
deliberate murder; moerda; premeditated homicide; premeditated murder
wipe out
嫌疑的英语翻译:
suspicion
【法】 suspect; suspicion
翻译例句
1. 警方已经确认了10名谋杀嫌疑犯。
Police have already identified 10 murder suspects.
2. 谋杀嫌疑犯在上飞机时被警察抓获。
The police collared the suspected murderer as he was getting on the plane.
3. 他目前因谋杀嫌疑被关押。
He is currently being held on suspicion of murder.
4. 他是个谋杀嫌疑犯。
He is a suspect murder.
5. 洛杉矶郡的高级律师代理人卡伦·索普每天开车60英里上下班,她的专长是起诉多重谋杀嫌疑人和绑匪。
Karen Thorp drives 60 miles a day to and from her job as a senior deputy district attorney of Los Angeles County, where her specialty is prosecuting multiple-murder suspects and kidnappers.
6. 引渡卢格沃或是在国内审判他将是向西方磕头(并且背叛前KGB同事);而什么都不做,他则似乎成了要保护一名谋杀嫌疑犯。
To extradite Mr Lugovoi or try him at home would be kowtowing to the West (and betraying a KGB ex-colleague); by doing nothing, he may seem to be protecting a murder suspect.
7. 警方就佛罗里达州盖恩斯维尔市的5起谋杀案已经锁定了几名嫌疑人。
The police have several suspects in the case of five murders committed in Gainesville, Florida.
8. 墨西哥警方称,他们上周五逮捕的一名卡特尔头目嫌疑人已经供认下令在北部城市华雷斯谋杀1,500人。
Police in Mexico say a suspected cartel leader they arrested on Friday has confessed to ordering the murder of 1, 500 people in the northern city of Juarez.
9. 她们被排除在外,这等于说那些有薪水的人没收了她们的护照,将她们的雇员限制在屋子里,要不就是虐待她们,还可以摆脱谋杀的嫌疑。
Such exclusion means that those who withhold salaries, confiscate passports, confine their employees to the house or otherwise abuse them, can literally get away with murder.
10. 警方在多起谋杀事件上负有嫌疑,包括绑架、刑讯拷问和杀害3名来自萨尔瓦多的访问政客,警方称之为打击有组织犯罪行动的一部分。
Guatemala Police are suspected of many killings, including the kidnap, torture and murder of three visiting politicians from El Salvador, part of a suspected organised crime hit.
11. 现在Dominique被控谋杀,Pierre - Marie排除作案嫌疑已被释放,但仍可能成为调查对象。
Dominique was charged for the murders; Pierre-Marie has been cleared of wrongdoing and released but could yet become a subject of investigation.
12. 我会是头号嫌疑犯,因为大部分妻子都是被她们丈夫谋杀的。wWw.WentiYI.cOM
I would be the prime suspect, because most wives are murdered by their husbands.
13. 在这个要命的鬼地方,有两名警员急切的想要在两个嫌疑犯中揪出谁是谋杀一名老妇的凶手。
Into this deadly hellhole come two police officers desperate to pin the murder of an old woman on one of two suspects.
14. 目前,关于一月份的谋杀事件,警方只逮捕到一名嫌疑犯。
So far, police have made only one arrest for the January killings.
15. 专业警务人员也参与了这项调查,但是还没有迹象表明该死亡事件是否嫌疑谋杀或者只是一件悲惨的意外。
Specialist police officers are involved in the inquiry, but there has been no indication of whether the death is being treated as suspicious or a tragic accident.
16. 虐待谋杀罪嫌疑人是很讨喜的情节。
So is faking the murder of a suspect’s loved ones.
17. 洛杉矶郡的验尸官办公室已经完成验尸,并且说没有任何外伤或谋杀的嫌疑。
The Los Angeles County"s coroner"s office has conducted an autopsy and says there were no indications of trauma or foul play.
18. 国际警察厅刑警通缉11犯罪嫌疑犯,他们涉嫌上月的发生在迪拜的激进组织哈马斯高官谋杀案。
The International Police Agency Interpol says it"s put on its most wanted list, 11 people suspected of killing a senior member of the militant group Hamas in Dubai last month.
19. 如果新教徒农民被谋杀,那并不是由于他们的信仰,而是因为他们有保皇派的嫌疑。
If Protestant farmers are murdered, it is not by reason of their religion, but rather because they are under suspicion as Loyalist.
20. 律师即将确定前邻里看守志愿者被控二级谋杀一案的陪审团成员,嫌疑人称他开枪射杀特雷沃恩·马丁是出于自卫。
Attorneys are closer to seat a jury in the second degree murder trial of a former Neighborhood Watch volunteer who says he shot and killed Trayvon Martin in self-defense.
21. 他是这起谋杀案调查的主要嫌疑人。
He"s the main suspect in the murder inquiry.
22. 那四宗谋杀案的嫌疑犯昨天被逮捕了。
Thee suspect of the quadruple murder was arrested yesterday.
23. 三名犯罪嫌疑人已经被控谋杀。
Three suspects have been charged with their murders.
24. 嫌疑犯被控诉为谋杀他的妻子。
The suspect was charged with murdering his wife.
25. 他和另外一名嫌疑人,在与在波斯尼亚被捕的嫌疑犯有关系的案件里,还被指控犯有串谋谋杀罪。
He and another suspect are also accused of conspiracy to murder in a case linked to suspects arrested in Bosnia.
26. “重罪谋杀规则”是指死亡发生在重罪进行中,虽然犯罪嫌疑人没有意图杀害死者。
"Felony murder" means death occurs during the commission of a felony even though the suspect has no intent to kill the deceased.
27. “重罪谋杀规则”是指死亡发生在重罪进行中,虽然犯罪嫌疑人没有意图杀害死者。
"Felony murder" means death occurs during the commission of a felony even though the suspect has no intent to kill the deceased.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
