
词语导航
基本信息
词语:抢险
繁体:搶險
拼音:qiǎng xiǎn
英语翻译
rush to deal with an emergency
分词翻译
抢的英语翻译:WWW.WENTiyi.COM
glom; grab; loot; rob; snatch; wrench险的英语翻译:
danger; defile; narrow pass; nearly; sinister; vicious翻译例句
1. 如果你喜欢抢险车这是赛车游戏的你!
If you like wrecking cars this is the racing game for you!
2. 灾害应急抢险救援能力建设。
To strengthen the state capacity for emergency rescue and relief work.
3. 大约30个抢险工人在事故后不久死于放射线照射。
About 30 emergency workers died of radiationexposure shortly after the accident.
4. 经改进的螺旋锚适用于堵口抢险工程。
Modified screw anchors are suitable to the closure work.
5. 水库防洪抢险事关下游人民生命和财产安全。
Reservoir flood prevention emergency critical time downstream people life and property security.
6. 目的:了解空降兵在抗洪抢险前后心理健康水平。
Objective: to explore psychological health level in paratroopers before and after anti-flood rescue.
7. 现在我们就是要想方设法救人,把救人摆在抢险救灾工作的第一位。
Now we will just try to do everything possible to save people, taking saving people as the first of the rescue and relief work.
8. 目前第一阶段的抢险救灾工作已经结束,灾区遇难者遗体得到妥善处理。
Up to now the first-phase of rescue and relief efforts have completed, and the remains of the victims in the disaster-hit areas have been disposed properly.
9. 这时,一辆紧急抢险车停在了小车的后面,我朝着司机走过去。
By then, an emergency vehicle had appeared behind the car. I went over to talk to the driver.
10. 陈述者强调,“行为干涉小组”不是“第一时间紧急事务抢险队”。
They are not, the presenters stressed, emergency first-response teams.
11. 用于路桥施工作业,市政建设,消防抢险,停车场,等交通警示作用。
It vastly used for the traffic warning of road & bridge construction, municipal construction, fire-fighting, and parking lots.
12. 同时,我军在支援国家建设、参加抢险救灾中作出了重要贡献,屡建功勋。
Significant contributions and exploits have been made by the PLA in supporting the nation"s construction and participating in rescue and relief work.
13. 我们向数以千计不知疲倦的中国抢险救灾人员致敬并且祝愿你们早日重建家园。
We salute the tireless efforts of the thousands of Chinese emergency response personnel and we wish you a speedy recovery.
14. 救火船上的消防员叔叔有大量的配件和工具,任何抗洪抢险情况他都可以应付噢!
The firefighters on board have lots of accessories and tools for any rescue situation!
15. 北川县城附近的唐家山堰塞湖水位不断上涨,抢险人员准备实施爆破、分流排水。
Rescuers are preparing to blast the barrier of the swelling dammed lake at Tangjiashan near Beichuan County with dynamite.
16. 从当前铁路危险货物的安全运输现状入手,提出建立危险货物信息咨询及抢险系统。
Beginning with the analysis of the current status of dangerous freight transportation, the information consultation and emergency system of the dangerous freight transportation are put forward.
17. 中央财政拨付抢险救灾资金384.37亿元,地方财政也投入抗震救灾资金243.28亿元。
The central government allocated 38.437 billion yuan in rescue and relief funds and local governments, 24.328 billion yuan.
18. 老版车险中,有的将盗抢险作为车损险的附加险种,有的将盗抢险作为主险单独购买。
Old version of vehicle insurance, and some will Daochengjian Chesunjian as additional types, some of the main risk Daochengjian as a separate purchase.
19. 一个抢险人员问道格拉斯房子里还有谁,很快得知这里的遇难者就是他们的女儿,凯利。
A worker then asked Douglas who else had been in the house, and it was soon determined that the victim in the field was Kerri.
20. 一个抢险人员问道格拉斯房子里还有谁,很快得知这里的遇难者就是他们的女儿,凯利。
A worker then asked Douglas who else had been in the house, and it was soon determined that the victim in the field was Kerri.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
