同志的用英语怎么说,同志的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:同志的

繁体:同志的

拼音:tóng zhì de

英语翻译

like-minded

分词翻译

同志的英语翻译:

comrade; pal

翻译例句

1. 王进喜同志的这句豪言壮语,表达了大庆工人、干部和家属的雄心壮志。

This heroic utterance by Comrade Wang Jinxi voices the lofty aspirations of the workers and caders of Daqing and their families.

2. 斗争的残酷夺走了许多同志的生命。

The cruelty of the fight has taken away the lives of many comrades.

3. 出于对同志的关心我们才这样做。

We did this just out of concern for our comrades.

4. 你知道什么是摩登同志的真正含义吗?

You know what is the true meaning of a modern gay?

5. “这本书是写给同志的父母的”她说。

"This book is for the parents of gay children," she says.

6. 这是很多老同志的愿望。

This is the wish of many old comrades.

7. 目前几乎没有关于男同志的伙伴关系的现实耳语。

There is nary a whisper about the reality of gay male partnerships.WwW.WeNtIYi.cOM

8. 伯承同志便是不断地以这样的精神去说服与教育同志的。

Comrade Bocheng constantly persuades and educates other comrades in this spirit.

9. 而这三层含义,直指全国人民的团结和全党同志的团结。

Unity here has two meanings: unity of people all over China and the CPC party members.

10. 免去祭彦加同志的江苏省教育厅副厅长职务。(2009.08.27)。

Ji Yanjia was removed from the post of Director-General of the Education Department of Jiangsu Province. (2009.08.27).

11. 这些研究都没说女同志的孩子比其他孩子优秀,或者女同志比一般父母更称职。

Not one of these studies is saying that kids are "better off" being in lesbian homes than in straight ones, or even that lesbians are "better" parents than straight ones.

12. 正是这种坚定的意志和对同志的忠诚引起了那位英国官员的重视,同意训练她成为一名特工。

It was this steadiness and loyalty to her comrades that most appealed to the British officers who later agreed to train her to become an SOE agent.

13. 玩梦魇合作了-它就是你通过一些比较困难的情况下带领一群不可能同志的战略冒险。

Play the Nightmare Cooperative now - it"s a strategic adventure where you lead a group of unlikely comrades through some rather difficult situations.

14. 他们都别着徽章,上面是汉字“同志你好”,一张笑脸刻在彩虹背景上,象征着同志的骄傲。

They wore badges with the Chinese characters "Tongzhi Nihao" and a smiling face printed against a rainbow background, symbolizing gay pride.

15. 对前监狱羁押看守康克由,或杜赫同志的第一次审判于2009年开始,到2010年7月作出有罪判决。

The first trial - of former prison warder Kaing Guek Eav, or Comrade Duch - started in 2009 and reached a guilty verdict in July 2010.

16. 我很了解作为一名女同志的整体定义意味着和男性没有什么联系。但是,事实上我们每天都要和男性打交道。

I know that the whole definition of being a lesbian means you don"t have a relationship with men but, of course, we deal with men all day.

17. 那就是以时间为基础的电脑古代艺术能够帮助当代时间的时刻、同时间合作的时刻,成为时间的同志的时刻。

That is precisely the moment when the time—based art begins to help time, to collaborate with time, to become a comrade of time.

18. 现在,女同志的生活涉及与男性打交道的两个方面的问题:一个是与男性的矛盾冲突,另一个是与男性的和睦相处。

Now, this issue of LesBian Life deals with two things surrounding our relationships with men; dealing with guy crushes and becoming one of them.

19. 正是这种坚持稳定和对同志的忠诚打动了那位英国军官,成为他后来同意将她训练为一名特别行动处特工的最重要原因。

It was this steadiness and loyalty to her comrades that most appealed to the British officers who later agreed to train her to become an SOE agent.

20. 接着,这对退休了的新婚夫妇在曼彻斯特的大都会社区教堂举行了男同志的婚礼,他们的变性好友加布里埃是他们的伴娘。

The retired newlyweds then had a gay wedding service at the Metropolitan Community Church in Manchester, where transgender friend Gabrielle was their bridesmaid.

21. 当我的妻子生了重病,她告诉我,如果我能很幸运地找到个男朋友,她将会很开心的。因为我年轻时是同志,她相信我很愿意再成为同志的。

When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.

22. 迈克尔告诉我说,到了2005年底,他开始觉得自己生活中的一切都不对头了:那不伦的关系,与其它同志的友谊,甚至还有他致力于鼓舞青年同志士气的杂志。

But by the end of 2005, Michael told me, everything about his life was starting to feel wrong - his unconventional relationship, his gay friendships, even his magazine devoted to lifting up gay youth.

23. 将派遣更多的同志出国留学。

More comrades will be sent to study abroad.

24. 他暗暗发誓要为牺牲的同志报仇。

He vowed to himself to avenge his martyred comrade.

25. 我们一向把这些人看成真正的同志。

We always consider these people as our true comrades.

26. 我们一向把这些人看成真正的同志。

We always consider these people as our true comrades.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!