
词语导航
基本信息
词语:公司决定权
繁体:公司決定權
拼音:gōng sī jué dìng quán
英语翻译
【经】 corporate resolution
分词翻译
公司的英语翻译:
company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate
决定权的英语翻译:
【法】 mercy
翻译例句
1. 他也许在收购一事上并没有最终决定权——那属于巴菲特和他的合伙人查理·芒格(CharlieMunger)以及公司董事会。
He may not have had the final say in whether to bid-that lay with Mr Buffett, his partner, Charlie Munger, and the board.
2. 公司总裁把决定权移交给各部门经理们。
The company president has devolved decision-making to the department managers.
3. 保时捷公司和大众汽车公司一向关系密切,这是因为保时捷家族和皮耶家族拥有保时捷公司一半股份和所有投票决定权。
Porsche and VW have always been close: the Porsche and Piech families together own half the shares and all the voting rights of Porsche AG.
4. 比如说,也许将会是医生,而不是病人,在选择由哪一家公司来保管资料这个问题上,具有决定权。
It may be up to GPs, rather than patients, to chose which company stores the data, for instance.
5. 在我们公司经理有最后决定权。
In our company the manager has the last word.
6. 公司将向财政监察专员服务机构提供所有可能的协助,并维持公司的最后决定权。
The Company will provide whatever assistance the Company can to the Financial Ombudsman Service and abide with their final decision.
7. 嘉吉有一个年度员工激励计划,此计划将依据公司业绩和个人绩效表现确定;BU管理层对年终考绩奖金的核发拥有决定权。
Cagill has an employees annual incentive bonus program. It is subject to both business and individual performance, and is at the discretion of the bu Management.
8. 我国《上市公司收购管理办法》将反收购的决定权赋予了股东大会。
According to the takeover Regulation Act of List Company, the shareholders" general meeting has the right to decide anti-takeover.
9. 现代公司立法在承认和确立控制股东法律地位和公司事务决定权的同时,更强调对控制股东行为的规范和约束。
Modern corporation law not only admits that controlling shareholders have vantage ground on determining corporation affairs, but also restricts their action.
10. 她把决定权交由亚特兰蒂斯有线电视台总裁(同时也是她的儿子)里斯:这对他来说是一个领导力的挑战;而且对公司的顶尖人才来说,这也是一个关乎信任的案例。
She puts the decision in the hands of ACN President (and her son) Reese: a leadership challenge for him, and a trust case study for her company"s top talent.
11. 如有任何争议,卡公司及有关商户保留最终决定权。
In case of any disputes, the decision of the Company and the Merchant shall be final.
12. 卡公司及有关商户保留所有事宜及争议的最终决定权。
All matters and disputes are subject to the final decision of the Company and the Merchant.WwW.wEntIyi.Com
13. 如有任何争议,卡公司及澳门电讯保留最终决定权。
All matters and disputes will be subject to the final decision of the Company and CTM.
14. 以上所有条款之内容,本公司可随时更改而无需另行通知及本校保留最终之决定权。
Changes of above clauses may be made from time to time without prior notice. The COMPANY reserves the right of final decision in case of any dispute.
15. 本公司保留申请帝宝星储值卡的最终决定权。
Double Star Ltd. reserves the final decision on application for HZDSL Saving Card.
16. 如有任何争议,上海胜邦质量检测公司保留最终决定权。
For any disputes, STR reserves the right for final decision.
17. 如有任何争议,特丽爱美术馆环球有限公司将保留最终决定权。
In case of any disputes, the decision of Trickeye Museum Global Co. Ltd. shall be final.
18. 如有任何争议,特丽爱美术馆环球有限公司将保留最终决定权。
In any case of dispute, the decision of Trickeye Museum Global Co. Ltd. shall be final.
19. 在限额制制度下,这些官员常常拥有可自由决定权——决定哪些公司拥有进口执照,他们可以利用这些权力为自己谋求利益(比如受贿)。
These officials usually have discretionary authority over who gets the import licenses under a quota system, and they can use this power to their advantage (e. g. , by taking bribes).
20. 如有任何争议,高升国际贸易有限公司保留最终决定权。
The decision of Everrise International Trading Company Limited is final in case of any disputes.
21. 如有任何争议,高升国际贸易有限公司保留最终决定权。
The decision of Everrise International Trading Company Limited is final in case of any disputes.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
