
词语导航
基本信息
词语:余音
繁体:餘音
拼音:yú yīn
英语翻译
lingering sound【医】 after-sound
分词翻译
余的英语翻译:
beyond; I; more than; over; remaining; surplus音的英语翻译:
aspirate; news; sound; tone【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone
翻译例句
1. 和大多数业余音乐家一样,我是出于喜爱才演奏的。
Like most amateur musicians, I only play because I just enjoy it.
2. 余音缭绕。
The music lingered in the air.
3. 余音终究是余音,能循环不能重来。
It is sound and sound, can be re circulation.
4. 菲比——自由业余音乐人。
Phoebe - The free-spirit musician.
5. 数月过去了,那场音乐会依然余音绕梁。
Months later, the concert was still ringing in my head.
6. 只留下鸽铃那袅袅的余音。
Only the residual sounds of the bell remain.
7. 绕梁余音可以让效果持续10轮而非5轮。
Lingering song makes it last for 10 rounds instead of 5.
8. 街角丶残留妳旳余音。
The man the lingering around the corner, residue you.
9. 如果你的决心“余音绕梁”,那么就更容易坚持。
If your resolution is buzzing through your head, it"s easier to stick to it.
10. 诗的魅力就在于把人类的美好感情化为余音绕梁的语言。
The glamour of poems is to transform the beauty of emotion into language which lingers in the mind.
11. 万物的声响此刻全都沉寂了,只有空中偶尔传来钟磐的余音。
Everything was quiet except the aftersound of the bell now and then.
12. 夜的序曲源于夕阳的余音,那不可言喻的黑暗而奏出庄严的赞歌。
The prelude of the night is commenced in the music of the sunset, in its Solemn hymn to the ineffable dark.
13. 颜色的独特性不仅能让你的设计令人惊叹,而且有如余音绕梁,三日不绝。
This uniqueness of color not only makes your design awesome but also leaves a lasting impression on the visitor.
14. 他没有一个句子能象拉布吕耶尔的许多句子那样余音回荡, 入木三分。
No single phrase of his reverberates or penetrates as so many of La Bruyere"s do.
15. 这支歌唱遍了神州大地,唱过了50年悠悠岁月,余音袅袅,一曲难忘。WWw.wentiyi.COm
C. This song has been singing all over China for 50 long years, the voice of which cannot yet be forgotten.
16. 它音色浑厚明亮,余音悠长、善于表现行云流水的意境和细腻委婉的情调。
The tone color is mellow and clear, and the notes tend to linger, making the zheng a good instrument for describing floating clouds or flowing water, or subtle and understated moods.
17. 在十点钟光景,一个清脆的声音忽然响起来,它的余音在空中荡漾了一会儿。
At about ten o "clock, a clear sharp report rang out, the air vibrating briefly with its trailing echo.
18. 冷静尖锐的镜头把人性的阴暗照得分明,余音缭绕,更获戛纳电影节最佳导演奖。
Calm sharp lens to the dark side of human nature as a distinct, lingering around, also won the best director award of the Cannes film festival.
19. 速度非常缓慢,经他处理后就更慢了,余音缭绕,他在导音上展现了洪亮,精妙的歌喉
The tempo here is very slow and he slows it down even more and then it just sits out there, this huge wonderful voice that he had, on the leading tone.
20. 前年的今天巧巧曾一曲生日快乐歌的祝福…那优雅的歌声至今难以忘却,余音绕梁…
Two years ago today Qiaoqiao had the blessings of a happy birthday song … then the songs are still unable to forget the elegant, lingering sound reverberate …
21. 渐暗的舞台上只剩下横笛的余音,但见房子的上空,笔削的公寓高楼耸峙得更险峻。
Only the music of the flute is left on the darkening stage as over the house the hard towers of the apartment buildings rise into sharp focus.
22. 只有中国人知道怎样制作这种优美雅致、常呈半透明状的材质,轻轻敲击,余音环绕。
Only the Chinese knew how to make this delicate, often translucent, material that rings when you tap it.
23. 等额本息与等额本金还款法的争议余音未绝时,昨天,第三种购房还款法又在杭州现身。
Matching service and matching repayment of principal law must not dispute lingering sound, yesterday, the third purchase repayment France also appear in Hangzhou.
24. 民间信仰主要通过神话余音、民间祭祀的叙事话语和历史表达等方式存在于民间传说之中。
Folk beliefs exist in the folk legends mainly by means of narrative words of myth"s surplus echoes, folk sacrificial rites and historical expression.
25. 我的五脏六腑和语言肌肉——脑袋、喉咙、胸膛、颈后——在我停止出声之后,余音残留。
My organs and muscles of speech—brain, throat, chest, back of the neck—vibrated with the residual effects of talking long after I"d stopped making sounds.
26. 那一声微小的铃声,好似一阵微风细雨吹拂过干裂的大地,一丝又一丝余音,绕着心房打转。
Like a soft breeze blowing over dry land, the ring resonated faintly but distinctly, touching the bottom of my heart.
27. 那一声微小的铃声,好似一阵微风细雨吹拂过干裂的大地,一丝又一丝余音,绕着心房打转。
Like a soft breeze blowing over dry land, the ring resonated faintly but distinctly, touching the bottom of my heart.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
