
词语导航
基本信息
词语:揭发者
繁体:揭發者
拼音:jiē fā zhě
英语翻译
【法】 whistle-blower
相关词条
1.whistleblower分词翻译
揭发的英语翻译:
expose; exposure; find out; lay bare; report; showup; unmask【经】 exposure
者的英语翻译:
person; this翻译例句
1. 致富的机会可能会给投机的揭发者带来赢得彩票的希望。
The chance of making a fortune may encourage speculative whistle-blowing in the hope of winning the lottery.
2. 你不能评估隐私和揭露隐私的价值,除非你能说明揭发者和被揭发者的相对权利水平。
You cannot evaluate the value of privacy and disclosure unless you account for the relative power levels of the discloser and the disclosee.
3. 能源公司安然卷进诈骗漩涡后倒闭,国会于2002年通过了萨班斯·奥克斯利法案,和其他一系列措施,共同保护检举揭发者不受报复的伤害。
After Enron, an energy firm, collapsed in a flurry of fraud, Congress passed the Sarbanes-Oxley act in 2002 which, among other things, protected whistle-blowers from retaliation.
4. 拉尔夫·内德最喜爱的一本书是《标准石油公司历史》,作者是艾达·m·塔贝尔:塔贝尔可以说是最早的黑幕揭发者之一,他所写的这本书揭露了标准石油的贪污交易。
Ralph Nader, the History of the Standard Oil Company by Ida M. Tarbell: One of the earliest so-called muckrakers, Tarball"s book exposed the corrupt business practices of the Standard Oil Company.
5. 我看到该奖项的获得者既被鲜花簇拥着,又被投石者和揭发隐私者包围。
I saw the winner of the prize both garlanded with flowers and besieged by stone-throwers and mudslingers.
6. 根据每一封白领阶层罪犯寄出的电子邮件作为一宗单独的电子欺诈案件,追诉者可以用很长的刑期来敲诈他:要么自己坦白,要么就揭发到他的上司。
By counting each E-mail sent by a white-collar wrongdoer as a separate case of wire fraud, prosecutors can threaten him with a gargantuan sentence unless he confesses, or informs on his boss.
7. 诚信部还通过向那些揭发同谋者的做坏事者提供特赦来节省精力。
The department saves energy by offering amnesties to wrongdoers who grass on their accomplices.
8. 最新一期的《侦探》(以讽刺揭发各种丑闻为主的杂志)封面,展示了伦敦街头汽车燃烧的场景,而穿着风衣帽的年轻抢劫者们还在一旁观看着。WWw.wenTiYI.CoM
The cover of the current issue of Private Eye, a fortnightly satirical magazine, shows cars ablaze in a London street as marauding, hoodie-wearing youngsters look on.
9. 起了疑心的爱好者揭发了这一勾当,警察在诺丁汉逮捕了一名男子。
Suspicious fans exposed the racket and police arrested a man in Nottingham.
10. 就是由于这个特殊类型的造物已被遗忘了很久,那些创造者们才选择这个蓝图来铸造,是为了在底下隐藏一些他们不想被揭发的东西。
It was due to how this particular type of creation was long forgotten that creators chose this blueprint to cast in order to hide something they did not wish revealed beneath it.
11. 更多阴谋者和破坏者的巢穴被揭发。
More nests of conspirators and saboteurs have been uncovered.
12. 传播媒介可宣传上述措施,并揭发违规者,以协助教育观赏艺术表演的大众。
The media can help in educating the arts supporters by publicizing these new measures and exposing those who violate them.
13. 任何的揭发对如此的职员,指导者或官员将只有被做到那范围必需的实行揭发的目的。
Any disclosure to such employees, directors or officers shall be made only to the extent necessary to carry out the Purpose of the disclosure.
14. 我打算揭发这个说谎者。
I intend to show up this liar.
15. 我打算揭发这个说谎者。
I intend to show up this liar.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
